X'inhu l-Bureau? It-tifsira u l-oriġini tal-kelma

lingwa Russa - maħżen ta 'self. kliem barrani u mbagħad slip fis diskors tagħna, u dan mhuwiex sorprendenti. Wara kollox, fi żminijiet differenti fil-Russu kien influwenzat mill-lingwi kollha magħrufa tal-Ewropa. A lott ta 'self mis-Franċiż, u wieħed minnhom huwa l-kelma "Bureau". Il-valur ta 'dan l-aħħar mhux ċar għal ħafna mill-kontemporanji tagħna. F'dan l-artikolu, aħna jitgħallmu li tali bureau, u jeżamina etimoloġija tagħha.

Oriġini tal-kelma

Il-kelma jidħol għalina minn xemxija Franza. U mbagħad wasal permezz Latina. Jirriżulta li t-tifsira oriġinali tal-kelma "bureau" (fr. Bureau) huwa konness mat-terminu Qadim Franċiż Burel, seħħew minn burra tard. Għalhekk fl medjevali Franza imsejħa drapp rħas tas-suf oħxon. Kien miksija tabelli, il-protezzjoni uċuħ tagħhom minn ħsara: flussi xama mill-xemgħat, tbajja linka u grif minn rix skrivani inept. Skond ieħor verżjoni, l-ewwel drapp oħxon bdiet tuża changers flus, bankiera u moneylenders. Huma koperti tabelli tagħha, kalkulat li knock-muniti ma jiġbdu l-attenzjoni ta 'ħallelin u l-kolletturi tat-taxxa.

Huwa dan iskrivanija?

L-isem tad-drapp huwa gradwalment qalbu għall moħbija taħtha-tabelli, u dawn sar magħruf bħala - Bureau. Ta 'min jinnota li l-forma finali tal-biċċa ta' għamara mixtrija matul il-renju ta 'Louis XIII. Imbagħad tabelli kienu prodotti bil-wiċċ rettangolari, kompartiment ċentrali u diversi snanar. Fama u rċeviet Bureau Mazarin, fejn kien hemm aktar minn tmien kaxxi fuq il-ġnub - erba fuq kull naħa, u xi ftit fil-ċentru tal-desktop. Fi żminijiet moderni n-numru ta 'kaxxi u tabletops jiffurmaw direttament jiddependu fuq l-xewqat tal-klijent.

Bureau bħala istituzzjoni

X'inhu Għamara Uffiċċju arti, nifhmu. Imma kif ma kien jiġri li l-isem ta 'tabella ordinarja ltqajna kelma li ismijiet tal-istituzzjoni rispettabbli? L-aċċenn ewwel bil-fatt li tali uffiċċju bħala kunċett direttament relatata mal-post tal-attività umana, hija fil-Dizzjunarju ta 'l-Akkademja Franċiża. Skrivaniji, skond hu, saru soġġetti maġġuri tal-kabinetti għamara. Dan huwa għaliex dawn kienu jissejħu aktar tard il-kelma "Bureau". Għalhekk, wasal biex ifisser l-ispazju rriservat għal xogħol jew jaħżen dokumenti. Aktar tard, in-nies bdew jsejħu lilhom u istituzzjonijiet fama.

Dawn issa huma pjuttost ħafna, u kulħadd għandu attività tiegħu stess. Per eżempju, hemm uffiċċju:

• legali;
• traduzzjonijiet;
• istandardizzazzjoni;
• disinn.

L-ewwel istituzzjoni li aħna niftakru fil-referenza tal-kliem aħna qed jikkunsidraw, x'aktarx li jkun l-FBI. Dan magħrufa sew lill-organizzazzjoni dinjija topera fl-Istati Uniti mill-1908 u għadu brilliantly jaqdi l-missjonijiet tiegħu. Federal Bureau of Investigation qed jiġġieled kontra l-korruzzjoni, it-terroriżmu, spjunaġġ industrijali, involuti fit-tfittxija tal-kriminali perikolużi u kontro-intelliġenza.

Allura aħna dehret, dak l-uffiċċju. istorja aqwa fis-seklu twal marret hija kelma Franċiża - minn kanvas sempliċi, drapp mhux maħduma, jirreferu għall-istituzzjonijiet solidi u kbar.