Frażijiet verb: eżempji u l-karatteristiċi

taqsima Frażijiet istudji l-lingwa Russa taħt l-sintassi isem. Dawn huma differenti fl-istruttura u minħabba l-kelma prinċipali. Dan l-artikolu jiddeskrivi l-frażijiet verb, eżempji huma jiddependu fuq kuntest.

frażijiet klassifikazzjoni

Fil-Russu, il-frażi hija ġabra ta 'żewġ jew aktar kliem fejn ħaġa kelma waħda, ieħor - dipendenti. Hemm diversi klassifikazzjonijiet ta 'collocations.

Min-natura ta 'subordinazzjoni minħabba jarmu kombinazzjoni ta' kliem fuq il-bażi ta 'negozjar (kelma dipendenti pparagunat ewliena fosthom is-sessi u singular: a riħ frisk), (kontroll kelma prinċipali l-isem tal-parti tal-kelma, wieqfa f'każ oblikwa: li tkun mal-ħbieb oħtha) il-kontroll u l-abutment (-kliem huma relatati biss li jfisser: żebgħa sbieħ).

Ibbażat fuq liema parti tad-diskors huwa kelma importanti, nominali iżolati, verbali, frażijiet avverbjali. L-isem tal-kelma ewlenija huwa rappreżentat minn nom, aġġettiv, pronom jew ċifra: dar għolja, xi ħadd umoristiċi, stubborn fil-tajba, għaxar tal-karozza. Jekk il-kelma ewlenija huwa rappreżentat minn verb - frażi verb. Eżempji: nimxu 'l quddiem, iżommu wieħed kelma, biex jinnegozjaw. frażijiet avverbjali fil-lingwa Russa inqas. Huma kelma prinċipali - avverbju: mhux dalwaqt, ħafna kwieta, ħafna iweġġgħu.

Il-frażi verb u nom wara se jitqiesu f'aktar dettall.

Ir-relazzjonijiet bejn il-membri tal-frażijiet

Il-frażijiet istruttura mhux ugwali li relazzjonijiet differenti. Fejn il-koordinazzjoni - komunikazzjoni attributive, ġestjoni - oġġett, kontigwità - avverbjali. Verb u l-frażi nom fil-lingwa Russa jikkostitwixxu l-maġġoranza kbira. konnessjoni subordinat f'dan il-każ tista 'tkun differenti.

Nominali normalment mibnija fuq il-ftehim (astun) u l-ġestjoni (libsa fjuri), rari fil-junction (Café f'Sochi). frażijiet Verb fil-lingwa Russa huma bbażati fuq il-ġestjoni (tkellem bil-artist) u l-abutment (jammontaw malajr). Għalhekk, it-tliet tipi ta 'relazzjonijiet fit frażijiet huma ugwalment komuni. Meta l-frażijiet parsing mill-perspettiva tal sintassi għandha tindika t-tip tal-kelma prinċipali, karattri komunikazzjoni u relazzjoni speċjali ħafna.

Tmexxija bi frażijiet verbali

Verb, li hija assoċjata ma 'nom fil- każ oblikwu, juri dawn ir-relazzjonijiet ta' subordinazzjoni natura bħala kontroll. Dan huwa, l-kombinazzjoni tal-kliem, li huma bbażati fuq il-ġestjoni fejn l-kelma ewlenija hija rrapreżentata minn verb - frażi verb. Eżempji: biex iġibu barra mill-belt li jmorru wara l-oħra, biex tara l-estinzjoni, mur passat il-qasam.

normi ta 'ġestjoni

Ma 'dawn il-frażijiet għandhom x'jaqsmu xi regoli grammatikali tal -governanza. Għalhekk, il-verb tħallas talbiet wara nom mingħajr prepożizzjoni fil-accusative (li jħallas għal tiswijiet), filwaqt li l-verb li jħallas huwa assoċjat ma 'l-istess nom, iżda ma' prepożizzjoni (li jħallas għat-tiswija). Kultant żbalji huma magħmula fl-użu tal-verbi bl-tifsira ta 'perċezzjoni viżwali. Jekk il-kelma hija spiss użata biex tħares fuq il-pretest (biex tara l-estinzjoni), allura l-mod biex jammiraw l-skuża ma tkunx meħtieġa (tara l-estinzjoni - b'mod żbaljat, ġustament jammiraw l-estinzjoni).

Karatteristika speċjali huwa l-miss verb li l-kontrolli prepositional għalhekk korrett li jingħad miss familja tiegħi, għalik, għalik. Xi verbi huma wara jeħtieġu nom fil-każ genitive, filwaqt spiss żbaljat jintużaw mal-accusative: jibżgħux, jilħqu, u jevitaw oħrajn.

Junction fil frażijiet verbali

frażijiet pjuttost komuni bbażati fuq junction fejn il-kelma ewlenija hija rappreżentata mill-verb, jiġifieri, il-frażi verbali. Eżempji: wieqfa, il-ħsieb, jaraw intently, waslet biex jitkellmu, tixrob kawkaw. Il-kliem li jiddependu abutment ppronunzjata kelma immutabbli. Dan jista 'jkun infinitive, gerund, nom, avverbju, li huma konnessi mal-kelma prinċipali biss fit-tifsira.

frażi verb u l relattivi

Frażi, fejn l-kelma ewlenija - u verb dipendenti - infinitive verb, huwa diffiċli li tiddistingwiha miż għal relattivi verbali kompost. Il-fatt li tali relattivi għandu struttura simili bil-frażi verb. Per eżempju, sejħa biex tiċċara - din il-frażi (fil-sentenza jenfasizza membri kif differenti), u riedu li jiċċaraw - l relattivi (ssottolinjat bħala parti waħda ta 'sentenza).

Iddistingwi dawn id-disinni faċli. Il relattivi verbali kompost qabel il-verb infinitive għandu nepolnoznachny, li hija stess m'għandha ebda tagħbija semantiku: bdew jagħmlu, riedu li jaqsmu, I iddeċieda li ġejjin. Il-frażi verb ma 'kelma dipendenti, kemm verb infinitive nozzjonali: jistabbilixxu mistrieħ, mixja rranġati ordnat biex javvanzaw.

Eżempji ta 'frażijiet verbali minn letteratura

Hemm tali impjiegi fl-lingwa Russa, li jeħtieġu eżempji ta fenomenu lingwistiku minn letteratura. Hawn huma xi suġġerimenti mill-frażijiet verb mit-test ta 'kittieba Russi. "Tista 'tisma' l-vuċi mill-ġdid, anki ... Surġent." "Nnifsu jwassal preċiż." "Hu serva ukoll ... mal-entużjażmu sħiħa" (VG Korolenko "Wonderful"). "Blockhouse glaċieri ftit jxaqleb quddiem." "Meta t-temp ikun xott kompletament." "Fil-midst ta 'nkwiet ... Awissu u Settembru jkollu tittajjar inosservati" (FET AA "inkwiet Ħarifa"). "... mewġa ħadra glided passat." "... il-belt ... l-dehra u sensazzjoni kienet sensittiv u paċifiku." "... il-qamar ... ... I gazed ma sema ċar" (Turgenev IS "Asya").