L-isem tax-xhur Old Slavoniċi tas-sena

Huwa interessanti ħafna li wieħed iqabbel l-ismijiet tax-xhur slavoniċi moderni u tal-Qadim. L-ismijiet tal-Latin ma jgħidulna xejn, imma fl-Slavi tista 'tara l-karatteristiċi li kienu sinjal għall-antenati tagħna. Lulju huwa haggard, żmien ta 'xogħol iebes f'dan il-qasam, Ottubru huwa tieġ, l-iktar ħin adattat għal xi ħadd, u Diċembru huwa ħarxa, żmien ta' kesħa. L-ismijiet folkliċi jgħinu biex jitgħallmu dwar il-ħajja tar-raħħala, l-osservazzjonijiet tagħhom, is-sinjali. Il-kalendarju tradizzjonali kien imsejjaħ il-Monthly.

Marzu

Kien minn dan ix-xahar tar-rebbiegħa li s-sena normalment bdiet, mhux biss fost l-Slavi, iżda wkoll fost il-Lhud, Eġizzjani, Rumani, Griegi tal-qedem u Persians. Tradizzjonalment, il-bidu tas-sena l-ġdida l-bdiewa marbuta jew bil-bidu tax-xogħol tar-rebbiegħa, jiġifieri, tħejjija għaż-żrigħ jew mat-tmiem tal-ħsad. Il-ħin ġie kkalkulat skont il-mudell Ewropew ta 'Peter the Great.

L-ewwel xahar tas-sena kien jissejjaħ betula - fin-Nofsinhar, niexef - fit-Tramuntana tar-Russja, kif ukoll tnaqqis, xitwa, Beloyar. L-ispjegazzjoni tal-ismijiet tax-xhur fil-kalendarju Slav antik hija sempliċi u tinftiehem intuwittivament. Nixxef, li huwa xott, li jnixxef l-umdità tar-rebbiegħa. Sokovik, Birch - f'dan il-ħin il-betula bdiet tagħti meraq, il-kliewi minfuħin. Winterbore huwa l-ewwel xahar sabiħ wara x-xitwa tal-ġita, li jegħleb ix-xitwa. Protalnik - il-borra tibda tiddewweb. Ġie msejjaħ ukoll Marzu bħala xahar li jtajjar, peress li r-rebbiegħa kienet tissejjaħ "proletarian". Magħruf, u għażliet bħalma huma l-Kapella, l-għodwa tas-sena, ir-rebbiegħa, ir-rebbiegħa, il-pjazza.

April

L-isem tax-xhur Old Slavonic spiss ikun assoċjat ma 'osservazzjonijiet tan-natura. April ġie msejjaħ il-primula u l-fjuri minħabba li dak iż-żmien in-natura tibda tiffjorixxi, l-ewwel fjuri u siġar jimxu. Snowball, minħabba li l-aħħar borra imdewweb, kemmxejn mimlija - minħabba qatra u numru ta 'flussi, Birch u Berezozol - minħabba l-qawmien mill-irqad ta' abjad abjad. Hemm ukoll ismijiet magħrufin ta 'l-cunning u capricious, minħabba li t-temp f'dan ix-xahar huwa varjabbli ħafna, it-thaws huma sostitwiti bil-ġlata. Hekk kif ix-xahar ġab l-ewwel sħana, kien imsejjaħ ukoll il-kamra tal-fwar. Kif tistgħu taraw, minħabba d-differenza fil-klima f'lokalità waħda, April kienet assoċjata mal-fjoritura tal-ħaxix, u fl-oħra - biss bid-dixxendenza tal-borra.

Mejju

L-ismijiet Slavonic Qadim tax-xhur tas-sena jgħidulna dwar liema proċessi kienu qed iseħħu dak iż-żmien. L-aktar isem komuni għal Mejju huwa ħxejjex, veġetali, peress li dan huwa x-xahar meta jibda t-tkabbir veġetattiv. Dan huwa t-tielet xahar li jtajjar. F'Mejju, hemm ħafna ismijiet nazzjonali: il-fjur (il-bidu tal-fjoritura ta 'ħafna pjanti), is-yarets (fl-unur tal-god Yarila), weraq tal-weraq (dehra ta' qatet ta 'ħaxix u weraq), mur (jidher ħaxix), rosenik .

Ġunju

L-ismijiet Slavonic Qadim tax-xhur tas-sena jista 'jkun sorpriż, minħabba li ħafna mill-kliem tal-lingwa użata ntużat. Per eżempju, ħafna drabi x-xahar ta 'Ġunju kien imsejjaħ isok. Hekk imsejjaħ l-insett komuni - grasshopper ordinarju. Huwa f'Ġunju li l-kant tagħhom jista 'jinstema' ħafna drabi. Isem komuni ieħor huwa l-dudu, minħabba l-apparenza ta 'dud tal-kulur. Tista 'tisma' u bil-kroxè (minn nar, is-sodda), skopid, ħobż (dan jiffranka l-ħobż għas-sena kollha). Għall-abbundanza ta 'kuluri, dawl: ikkulurit, dawl, b'kulur tleqq, blooming, blush tas-sena.

Lulju

Ix-xhur Slavoniċi qodma jikkorrispondu għal waħda mill-erba 'staġuni. In-nofs tas-sajf kien ta 'Lulju, minħabba li kien imsejjaħ il-quċċata tas-sajf. Ħafna drabi tista 'tisma' l-isem tal-chervens minħabba l-bosta frott u frott li għandhom kulur aħmar. Jidħol fjura sħiħa tal-linden, jirrilaxxa meraq ħelu li jwaħħal, għalhekk it-tieni isem komuni huwa lipen jew ġir. Stradnik - minn tbatija kbira fl-għelieqi, maltempata minn tempju qawwi.

Awissu

L-isem tax-xhur fil-lingwa Slavonian Qadim jista 'jirrifletti l-okkupazzjoni tal-bdiewa f'dan il-ħin. F'Awissu, il-ħsad jibda, u għalhekk ħafna drabi kien jissejjaħ stubble jew sickle. Ismijiet magħrufa ta 'nies ospitabbli, qamħ, skits, raznosol. Gustar, gustoyed - dan ix-xahar huwa abbundanti, densament jittiekel. L-imsaġar huwa bħal konfini, bejn is-sajf u l-ħarifa. Fit-tramuntana, grazzi għall-qawwi glow tas-sajjetti, kien hemm fil-kors ta 'l-isem zarev u zurniknik.

Settembru

L-ismijiet antiki Slavoniċi tax-xhur tas-sena u dawk moderni jistgħu jkunu pjuttost differenti. Allura, l - isem Russu antik ta 'Settembru kien ryuin jew howler, ruen - mill-roar tal-ħarifa ta' ċriev u annimali oħra, possibilment, irjieħ. Ħjiel iffukat fuq kondizzjonijiet tat-temp li qed jinbidlu, sema mċajpra, gloomy, xita frekwenti. L-isem għandu crest, varjetà ta 'verżjonijiet ta' oriġini. Fuq Polesie jikber arbuxxell ta 'Evergreen baxx, heather li jġorr is-saħħa. F'Awwissu-Settembru jibda l-fjoritura tiegħu. Verżjoni oħra tgħid li isem bħal dan seta 'jiġi mill-kelma Ukraina "wraith", li tfisser ġlata, li tista' tidher diġà fil-għodu. Isem ieħor għal Settembru huwa l-ashberries tal-muntanji.

Ottubru

L-isem tax-xhur Slavonic Qadim ta 'spiss ferm vjolenti jikkaratterizza l-kundizzjonijiet tat-temp. Tista 'faċilment raden li taħt l-isem tal-waqgħa tal-weraq hija moħbija preċiżament f'Ottubru, ix-xahar li fih tibda l-falliment abbundanti tal-weraq. A raħħala tista 'tirrikonoxxih taħt isem differenti - padzerk, għaliex f'dan il-mument tibda t-tqattigħ, tinħaraq il-kittien u l-qanneb. Minħabba xita frekwenti u temp niedel tista 'tisma' isem wieħed - it-tajn. Ix-xogħol agrikolu prinċipali wasal fi tmiemu, il-kontenituri kienu mimlija, wasal iż-żmien li jiżżewġu, hekk minħabba l-bosta tiġijiet - tieġ. Ottubru fir-Russja ntalab fuljett, isfar minħabba l-ħarifa tad-deheb. Hu smelled ta 'kaboċċi, hu għalhekk li kien soppa tal-kaboċċi. U breadbaker u drunker ta 'l-injam.

Novembru

Hemm fil-lingwa Russa Antika kelma bħal din - "munzelli". Hija art iffriżata bil-borra, anke triq iffriżata fix-xitwa kienet tissejjaħ tredda '. Hawnhekk, u ta l-ewwel ġlata, Novembru huwa ħafna drabi msejjaħ xahar tas-sider, tas-sider jew tas-sider. Novembru huwa rikka fl-ismijiet: weraq bil-weraq (l-aħħar weraq jaqgħu barra, deheb ta 'Ottubru jibda jinbidel f'umus), moccas (xita abbundanti), borra u nofs xitwa (mill-ewwel borra fil-bidu tax-xahar jgħaddi għal snowdrifts u ġlata reali) L-għarrieda tax-xitwa, lejliet tax-xitwa, ix-xitwa fix-xitwa, il-għabex tas-sena (kmieni skuri), ix-xemx (il-ġurnata tonqos malajr).

Diċembru

Fl-istaġun tal-kesħa, ismijiet sempliċi u li jitkellmu bħall-xhur Slavonian Qadim kienu msejħa għall-ilsien. L-antenati tagħna jsejħu Diċembru student, ġelatina, kiesaħ, ġlata, ġlata kiesaħ, ordinarja dak iż-żmien. Ix-xitwa hija l-omm, għalhekk l-isem ħarxa, ħarxa, lute. Snowdrifts huma diġà fil-fond - borra. Irjieħ qawwija kiesaħ u xtiebi qawwija jipprevalu, bħal windstorms, wind chimes, riassigurazzjoni, tkexkix ta 'bard, ġbid, ġlata.

Jannar

L-isem tax-xhur Old Slavonic mhux dejjem ovvju. Jista 'jgħin lil persuna moderna biex tħares ftit b'mod differenti lejn affarijiet familjari. Jannar huwa assoċjat mal-għoli tax-xitwa, in-nofs tiegħu. Imma fil-ġurnata kien jissejjaħ blueprint. F'dan iż-żmien it-temp ta 'spiss isir ċar, is-sema blu tibda tidher, hemm aktar dawl tax-xemx, iż-żidiet tal-ġurnata. Ismijiet folkloristiċi: frattura tax-xitwa, sechen (ix-xitwa tinħall f'żewġ nofsijiet), xahar basilus, tmiem ta 'xitwa. Frosts għadhom qawwija u ma jdgħajfux - ħarxa, crackling.

Frar

L-isem tax-xhur Old Slavonic jista 'jkun l-istess għal perjodi differenti ta' żmien. Eżempju tajjeb huwa x-xhur tax-xitwa, speċjalment Frar. L-isem Slavi-Russu mifrux huwa sechen. Iżda ħafna drabi kien hemm ukoll borra, ħarxa, blizzard, jiġifieri, ismijiet li huma karatteristiċi għal xhur tax-xitwa oħra. Wieħed mill-ismijiet interessanti - boogogrey. Fil-ġranet sħan il-baqar ħallew il-stabbli, biex isaħħu l-ġnub taħt ix-xemx. Vral - minn naħa waħda l-irjus tal-barmil, u fuq l-oħra - studs. Isem ieħor popolari huwa toroq wiesgħa. Kien maħsub li kien fi Frar li l-annimali tal-foresti ħolqu pari, għalhekk xahar jista 'jissejjaħ tieġ tal-annimali.