Formazzjoni, Lingwi
Kif biex jifhmu l-idjoma "fibra tat-ruħ"? L-istorja tal-okkorrenza tal-frażi
Oh, dak frażi biss li aħna ma nitkellmu meta int rrabjata! U spiss nies tarmi offiż magħna xi ħaġa bħal: "! Ddejjaqni l-fibri kollha ta 'ruħ tiegħi" Npoġġux fis din il-frażi l-emozzjonijiet, il-qawwa tas-sentimenti tagħhom u sensazzjonijiet. Dawn il-kliem jitkellmu volumi għal kull min jisma minnhom. Imma jekk inti qatt ħsibt dak dawk misterjuża "fibri tal-ruħ"? U għaliex ma ruħ tagħna għandu jikkonsisti minn xi joskuraw "fibri"? Ejja tipprova twieġeb il-mistoqsijiet kollha f'dan l-artikolu.
X'inhu fibra?
Fid-diskors tal-lum, aħna kważi ma jużawx kelma antika. Jekk inti tħares fid-dizzjunarju, inti żgur li se ssib lilu spjegazzjoni: fibra - polpa dens, ikkompressati u użati fl-industriji varji. Per eżempju, dan hu sikwit użat fil-manifattura ta 'bagalji. Imma dak li għandu din ruħ? Naturalment, biex jagħmlu magħha.
Sabiex jifhmu t-tifsira oriġinali tal-kelma "fibra", inti għandek bżonn li tgħaddas ruħek fil-istorja. Tradotti mill-Latin "fibra" - ħajt jew fibra. Fil-mediċina moderna spiss użat l-istess għerq bil-kelma aħna huma interessati fit-termini. Anki l-isem ta 'ċertu mard fl-intunazzjoni ma din il-kelma misterjuża. U dan mhuwiex sorprendenti, minħabba li fil-ħinijiet kollha, il-Latin kien il-lingwa ta 'healers.
Il u Franċiż Ġermaniż, wisq, il-kelma "fibra". Il-valur tiegħu huwa konsonanti ma t-traduzzjoni Latina - "vina" jew "nerv". Hija eqreb lejn l-ruħ, hux? Wara kollox, aħna sikwit jidentifikaw qalb tagħna u sistema nervuża.
Fil-lingwa moderna, il-kunċett huwa użat biss bħala kliem speċjalizzati ħafna. Per eżempju, in-nies involuti fil-manifattura ta 'skieken, jafu dak li jissejjaħ msaħħa fiber speċjali differenti drapp tal-fibra, li tippermetti li tiffoka l-xafra sikkina.
Bennejja huma wkoll familjari ma 'dan it-terminu, iżda huwa użat f'sens differenti. Hemm mod speċjali ta 'tferriegħ konkreti, li jippermetti li jagħmlu l-sisien aktar solida biż-żieda ta' materjali varji. Dwar din il-fondazzjoni huwa qal li jkun - minn rinfurzat-fibra konkreti.
L-użu tal-fibra fit-antikità
Kif aħna diġà msemmi, fibra qedem sekwenza isem jew ħajt. U dan l-isem ġie estiż għall-aktar imbiegħda mis-seklu preżenti. Fil-pajjiżi differenti, dan ħabel magħmula minn materjali kompletament differenti. Per eżempju, fiċ-Ċina fil-fibra tal-qanneb domanda kbira. Il-bdiewa kiber qanneb u tagħmel ħajt similarità tagħha. Huma kienu ħafna rude u miżmuma f'mazzi. Fis-snin dgħif, dawn il-pakketti kienu mibjugħa lill artiġjani, u l-flus ppermettiet lill-familja ma starve għall-mewt. Fil-kaptan Nofsani Renju mibrumin minn twapet fibra, qegħdin f'domanda kbira. Huma f'numri kbar kienu mifruxa fuq l-art f'kull dar Ċiniż.
fibra tal komunement użati għall-ħolqien ta 'disinji fuq pot tafal. Biex tagħmel dan, xorta niedja tafal pulit mgeżwra bil-ħabel u xellug għal ftit sigħat. Wara l-tpinġija ġie ffissat, il-prodott mibgħuta lill-isparar. Ir-riżultat huwa mudell mhux tas-soltu tirrepeti fergħat ta 'ħabel.
Il-fibri tal-ruħ - huwa ...
Fi żminijiet antiki, l-ruħ kien meqjus bħala organu uman partikolari. Qaltlu pjuttost tanġibbli, u għalhekk, kien li tikkonsisti f'tessuti. Għalhekk, fl-applikazzjoni inizjali tal-frażi "fibra 'l-ruħ" tfisser partijiet komponenti biss tal-ġisem wieħed sħiħ. U fl-istess mod nominata tessut tal-qalb u ħafna organi oħra tal-ġisem uman.
Għalhekk il-frażi "fibra 'l-ruħ" hija użata spiss. Normalment, din il-frażi kienet fil tobba użu u filosofi.
"Ma 'kull fibra' l-ruħ" (idjoma): Valur
Maż-żmien, il-frażi saret komuni ħafna u mċaqlaq fil-kategorija ta 'frażijiet indiviżibbli.
F'ċertu sens, dan idiom jista 'jiġi interpretat bħala tweġiba għal xi att, li huwa espress fl-użu ta' saħħa mentali u fiżika magħquda. Per eżempju, il-mibgħeda ma 'kull fibra tal-ruħ - li mibegħda ma' kull fibra u kull nerv. Dan huwa espressjoni estremament qawwija ta 'emozzjonijiet, din ta' spiss jinvolvi azzjoni reali, u jiddeskrivi sentimenti biss bniedem u l-intenzjonijiet. Ħafna drabi, il-frażi "ma 'kull fibra' l-ruħ" tintuża bħala definizzjoni tas-sentimenti momentarju fl-ogħla punt tagħha ta 'espressjoni.
phraseologism kulur Emozzjonali
Hawnhekk qed nitkellmu dwar l-fibri ta 'ruħ tiegħi spiss f'sitwazzjonijiet ta' kuljum differenti, jista 'jiġi argumentat li t-terminu jista' jkollhom kemm pożittivi u negattivi emozzjonali. Barra minn hekk, huwa diffiċli li wieħed jgħid f'liema kuntest il-frażi tintuża aktar spiss. Grammarians jargumentaw li dan jiddependi fuq il-persuna. Jekk il-frażi hija fil-ħajja ta 'kuljum tiegħu, huwa japplika ugwalment dan f'diskors. Dan huwa, fi kwalunkwe mumenti ta 'disturb emozzjonali estrema, u fil-quċċata tal-limiti tagħha, il-persuna tuża l-frażi "l-fibri ta' ruħ tiegħi."
L-istudju tat-tifsira lessikali tal-frażi - huwa interessanti ħafna li tagħmel. Tibżgħux li jduru għall-dizzjunarju u oħrajn sorsi, bħal fil-każ fejn il-frażi hija ippreżentata lilek konfuża u kkumplikata, inti tista 'dejjem top up għarfien tiegħek u jsiru ftit aktar kunfidenti.
Similar articles
Trending Now