X'inhu l-interpretazzjoni: l-oriġini, it-tifsira

Fl-attivitajiet tagħna ta 'kuljum aħna qed jużaw lottijiet ta' kliem u kunċetti differenti. Dan japplika għal assolutament kollox fil-ħajja tagħna: id-dar, xogħol, studju, kwalunkwe passatemp, passatempi, eċċ Jekk għall-fini tal-Dizzjunarju miftuħ esperjenza, lingwa Russa se tolqot versatilità tagħha u d-disponibbiltà ta 'termini għadd ... Xi ħadd ikollu vokabularju familjari għal dan, dik il-persuna dejjem tuża. U xi ħadd ikun greedy, biex ngħidu hekk, sa fejn jaf, u qed tagħmel ħilitha kollha kostantament biex jiżguraw li jespandu l-orizzonti tagħhom u jagħmlu bażi ta 'informazzjoni aktar sinjuri.

In-nies kollha huma interessati fl-affarijiet differenti, l-interessi, ikollhom tagħhom stess, uniku lilhom, xbieha tad-dinja u l-filosofija. Hemm huma, naturalment, u dawk li mhumiex interessati fil xejn - tgħix, kif tgħix, u huma l-kontenut ma 'dak li taf. Iżda tkun dik li tista ', dan kollu jaffettwa l-perċezzjoni u l-fehim tal-persuna kull informazzjoni miksuba minnha, u l-mod li bih tinterpreta din l-istess informazzjoni.

U dak huwa l- interpretazzjoni, taf, sfortunatament, mhux kulħadd. U biex jiksbu ftit biex jikkoreġu din is-sitwazzjoni, dan l-artikolu huwa miktub.

Mela ejja nitkellmu dwar dak li huwa l-interpretazzjoni, liema huma d-definizzjoni tal-kelma, u dan huwa normalment użat f'liema kuntest.

Il-kelma "interpretazzjoni" huwa derivat mill-interpretatio Latina - spjegazzjoni, kjarifika, l-interpretazzjoni. L-applikazzjoni prattika ta 'dan il-kunċett rċeviet fl Filoloġija u żminijiet antiki kienet tissejjaħ l-interpretazzjoni allegorical ta' testi. Fil-Medju Evu kien hemm interpretazzjoni Nisranija ta 'tradizzjonijiet pagan (mill-mod, f'dan il-mument, huwa ġie mogħti l-ogħla numru ta' traskrizzjonijiet u interpretazzjonijiet ta 'testi qaddisa u x-xogħlijiet ta' filosfi Griegi antiki). Matul ir-Rinaxximent kien "lessikografija", "kritika Test", "grammatika". L-aħħar jinkludu l-retorika u l-istil. U fl-era tal-Riforma kien hemm exegesis Protestanti.

Imma x'inhi l-interpretazzjoni ta 'żmienna? Applikabbli għal kuntesti differenti għandu bosta tifsiriet distinti. Hawn huma:

1. Fix-xjenzi storiċi u umani - interpretazzjoni tat-testi varji, li huwa mmirat lejn fehim tifsira tagħhom.
2. Fil-filosofija, semantika loġiku, matematika loġika - id-definizzjoni tal-valur tal-espressjoni ta 'lingwa formali.
3. L-matematika - bini mudell għas-sistema ta 'numerazzjoni.
4. Fil Hermeneutics - l-attività ta 'ħsieb, li jikkonsistu traskrizzjonijiet ta tifsira moħbija u livelli alternattivi ta' tifsira.
5. Fl-arti - prestazzjoni individwali ta 'letterarja jew xogħol mużikali, rwol drammatika, b'kitba-direttur trattament ta.
6. Fil-letteratura - il-kxif tat-tifsira ta 'xogħlijiet ta' sitwazzjonijiet kulturali u storiċi speċjali tal-qari tagħhom.

Kif jidher, il-lingwa Ruska dizzjunarju toffri ħafna definizzjonijiet. U huma applikabbli għall-oqsma kompletament differenti ta 'attività intellettwali umana. Imma dawn kollha fis-sens wiesa 'fehim spjegazzjoni, interpretazzjoni, it-traduzzjoni għal lingwa aktar sempliċi u li tinftiehem. E. F'dan is-sens, kif ukoll sett ta 'valuri imparted mill-elementi (x'uħud jew kollha) ta' teorija.

Mifhum li tali interpretazzjoni, nistgħu nżidu vokabularju tiegħek. A skillfully applikazzjoni tal-kunċett fil-prattika, nistgħu nitgħallmu li tħares lejn l-affarijiet minn angoli differenti, li jikkontribwixxi għal fehim ħafna aktar profond tad-dinja u fehim dak li qed jiġri fil it avvenimenti.