Istorja lingwa Ċiniż Mandarin u l-midja

Ċina - pajjiż vasta bl-ikbar popolazzjoni. Issa hija dar għal aktar minn biljun ruħ. Forsi huwa għalhekk li fl-istat jużaw varjetà ta 'djaletti u djaletti. Għalkemm hawnhekk ukoll hemm l-lingwa uffiċjali, li huwa kkunsmat fir-reġjuni l-aktar. Hija wkoll għandha varjetà ta 'orali u bil-miktub. Allura, nitgħallmu illum jekk xi ħaġa fil-lingwa Mandarin komuni ma ċitru, kif ukoll fejn u minn min huwa użat.

Fejn?

Taħdit ta 'dan djalett, għandna tibda mid-dar. Ċiniż Mandarin ma tintużax biss l-aktar komunement fil-pajjiż. Huwa wkoll ikkunsidrat il-gruppi djalett prinċipali. Li tapplika hawnhekk u l-lingwa Ċiniża Mandarin. Minbarra li jkunu Mandarin Dungan vera, huwa spiss imsejjaħ bħala tiegħu "Mandarin" (mill-kelma "Putonghua"). Dan l-isem jista 'jiġi ġustifikat. Għalkemm lingwa Mandarin hawn tokkupa biss parti minn grupp. Iżda dan l-isem kien dovut letteratura Mandarin Punent, partikolarment Ewropej. Biex jifhmu l-abitanti tal-CIS hija l-lingwa Ċiniża - huwa Mandarin, jew speċi Putonghua.

varjetà Mandarin

Kif imsemmi qabel, dan djalett huwa mhux biss Putonghua (Mandarin), iżda djaletti oħra. Huma qed maqsum fi 8 sottogruppi. U grazzi għall-żoni kklassifikati tal-pajjiż. Per eżempju, hemm sottogrupp ta 'l-djaletti-tramuntana tal-Lvant. Mhuwiex diffiċli li raden li kien użat mill-abitanti ta 'dan ir-reġjun taċ-Ċina. Hemm ukoll sottogrupp ta 'Beijing, fejn ir-residenti tal-kapital jitkellmu.

Hemm huma, naturalment, l-assoċjazzjonijiet aktar kumplessi li permezz tagħhom in-nies ordinarji diffiċli biex jifhmu trasportaturi djalett appartenenza. Per eżempju, tszyanhuayskaya sottogrupp tokkupa żona żgħira, li tinsab fil-Xmara Yangtze. Fost affarijiet oħra, hemm chzhunyuanskaya, fenka-yin, Chi-lu u Jiao-Liao sottogruppi. Li jokkupaw żona kbira. Iżda l-aktar komuni, forsi, jista 'jitqies l-sottogrupp nofsinhar-punent. Fl-istampa murija hawn taħt, aħdar skur miżbugħa oqsma fejn Mandarin jintuża.

Barra minn hekk

Flimkien mal-lingwa Mandarin, hemm ukoll inqas komuni fil-grupp Mandarin. Per eżempju, Jin hija tuża biss 45 miljun ruħ. Huma jgħixu fil-provinċja ta Shanxi, kif ukoll fil-parti tat-Tramuntana ta 'Shaanxi u Hebei.

fergħa Beijing

Dan jinkludi seba djaletti maġġuri. Fost l-aktar magħrufa sew: f'Beijing u Putonghua (lingwa Mandarin). Fost affarijiet oħra, hemm djalett speċjali, li fil-prinċipju għandhom l-għeruq simili għall-lingwa Ċiniża standard. Għad li huma distingwibbli minħabba tixrid tagħha u t-trasportaturi.

Hemm Karamay, Hailar, djaletti chifensky, kif ukoll avverbji u Chengde Jin, imsemmija qabel. Kollha dawn il-formoli lingwistiċi huma, b'mod partikolari, għall-fergħa ta 'Beijing u l-aktar tinftiehem għal dawk li qed jistudjaw Ċiniż bħala l-aktar standardizzat.

uffiċjalment

Il-lingwa uffiċjali taċ-Ċina huwa Ċiniż Mandarin. Huwa għandu 10 gruppi djalett. Li jikkomunikaw l-popolazzjoni juża l-lingwa Ċiniża standard, li hawnhekk huwa msejjaħ Putonghua. Huwa wkoll użat fis-Singapor (Huayu) u f'Hong Kong, u t-Tajwan huwa msejjaħ Guoyu. Putonghua huwa komunement imsejħa djalett mitkellma bil-fomm. Bil-miktub standard imsejħa Baihua.

fondazzjoni

Kif imsemmi qabel, Putonghua tirreferi għall-djalett Beijing, li jappartjeni għall-grupp Mandarin. Il-grammatika tal-lingwa jikkonforma mal-istandards kollha, li huma minquxa fit-xogħlijiet letterarji.

isem

Putonghua tista 'tintalab reġjuni differenti b'modi differenti. L-isem uffiċjali huwa użat direttament f'Beijing u l-inħawi. Kif imsemmi qabel, f'Singapor huwa msejjaħ Huayu, kif ukoll fil-Malasja. Iżda fit-Tajwan - Guoyu. Putonghua fil-Punent u kollha ltqajna isem stramba - lingwa Mandarin. Dan kollu beda eżattament ma 'letteratura Ewropea. Barra minn hekk, hemm l-hekk imsejħa imħabba mhux biss il-grupp kollu Mandarin u Mandarin.

Barra minn hekk, il-Punent spiss jintużaw għal dan it-terminu djalett partikolari - Standard Mandarin. Hija għandha lottijiet ta 'għażliet: .. "Mandarin", "Mandarin", eċċ Fir-Russja, iżda li ssir distinzjoni bejn Putonghua u djaletti relatati tiegħu. A "ċitru" għażla ma tiġix aċċettata mill-komunità akkademika. Għalkemm il-midja għal "witty" simili għall-użu dan l-isem.

għeruq Portugiż

Mandarin nirrispettaw dan "taċ-ċitru" titolu Portugiża. Ftit nies jafu li Mandarin Ċiniż huwa xi kultant imsejjaħ Guanhua. Litteralment, dan jittraduċi bħala - ". Diskors burokratiċi" Dan għal darb'oħra juri li Putonghua huwa biss il-poplu edukati u sew jinqara.

Fil-Portugall, l-uffiċjali ta 'spiss ta' grad għoli msejħa "mandolin", li fisser "il-ministru, uffiċjal." Fil-jiem ta 'Imperial Ċina hija Portugiż hekk imsejħa nies influwenti. Għalhekk, ftit wara huwa deher fuq vellum Guanhua u Putonghua riċevuti isem informali - "Mandarin".

A tip ta ' "mandolin"

B'mod ġenerali, apparti l-fatt li Putonghua - djalett huwa komuni ħafna, xorta għandu numru ta 'sottogruppi. Dan huwa primarjament minħabba l-fatt li, meta jingħata bħala djalett uffiċjal, dawk l-oqsma li qabel ma jitkellmux ebda djalett ta Mandarin, Putonghua ifformattja fil-verżjoni tiegħu. Bħala riżultat, il-djaletti tal-lingwa Mandarin, kif issemma qabel, huma komuni fir-reġjuni l-oħra. Fost dawn Guoyu Tajwan, Singapor Huayu, kif ukoll varjetà ta 'Putonghua - guandunsky.

bażi storika

Qabel Putonghua użati qabel forma informali orali tas-djalett tramuntana - Guanhua. Hemm possibbiltà li bdiet tieħu forma kmieni kemm 1266. Imbagħad il-kapital Ċiniż ġie trasferit lejn it-territorju ta 'Beijing moderna. F'dak iż-żmien, huwa beda renju tiegħu Yuan Dynasty. Fl-1909, huwa sar magħruf Guoyu, li xi żmien kien standard uffiċjali. Aktar tard, kien isem ġdid fl Putonghua. Dan l-istandard jinkludi mhux biss bil-miktub imma wkoll norma orali.

Min jgħid?

Qabel mal-awtoritajiet kien hemm problema: kif itejbu t-tixrid ta Putonghua ekwivalenti orali tal-kelma f'dawk il-partijiet taċ-Ċina, fejn jużaw djaletti oħra. Din il-kwistjoni kien saħansitra rreġistrat fil-Kostituzzjoni Ċiniża. Iżda l-firxa tal-proċess huwa bil-mod biżżejjed. Putonghua issa qed jintużaw fuq it-TV u radju, iżda biss nofs il-popolazzjoni tista 'tiġi spjegata f'din il-lingwa. Biss 18% jużaw avverbju fid-dar biex jitkellem. U 42% tar-residenti jitkellmu Putonghua fl-iskola u fuq ix-xogħol.

Biex jikkontrollaw din il-kwistjoni, l-eżaminazzjoni tkun ġiet introdotta, li turi l-livell ta 'għarfien tal-djalett. Jiddeterminaw min jitkellem bil-lingwa Mandarin, sar ħafna aktar faċli. Iżda rriżulta li r-riżultati ma jkunux dak li aħna tixtieq tara aktar minn 30 sena wara, l-introduzzjoni ta 'Putonghua.

L-ogħla livell huwa l- "1-A". Jiġi assenjat lil dawk li għamlu anqas minn 3% żball. Ħafna drabi, dan jirriżulta minn eżami nattivi tat-twelid Beijingers. U fost l-bqija tal-popolazzjoni, din il-figura hija estremament rari. Jekk f'Beijing hija rċeviet 90% tal eżaminati, il-belt eqreb ta 'Tianjin sar il-mexxej b'25% li għaddew.

Biex taħdem fuq ir-radju u t-televiżjoni, inti tista 'tagħmel aktar minn 8% tal-iżbalji, u li l-livell ta' "1-B". Li membri tal-midja għandhom tikseb ir-riżultati tat-testijiet. Biex tikseb għalliem tal-letteratura Ċiniż, jista 'jkun aktar minn 13% tal-iżbalji - il-livell ta' "2-A". Minkejja tali logħba diżastruża Putonghua proliferazzjoni, iżda huma kapaċi jifhmu dan djalett ħafna Ċiniżi. Għalkemm dawn ma jistgħux ikunu kapaċi jitkellmu l-djalett.