"Is-sempliċità hija agħar minn serq" - tifsira, l-oriġini u l-interpretazzjoni tal-frażi, li saret espressjoni popolari

Ħafna minna smajt din il-frażi: ". Is-sempliċità agħar minn serqet" It-tifsira ta 'din tgħid ftit mifhuma, għalkemm huwa attwalment sempliċi ħafna.

Tifsira tal-kelma "sempliċità"

Inti taf liema huwa faċli? Din il-kelma għandha diversi tifsiriet, hija fundamentalment differenti minn xulxin fit-tifsira. Interessanti ħaġ'oħra: sempliċità tista 'tkun ta' kwalità pożittiva ta 'persuna, jew negattiv. Hawnhekk kollox huwa ħafna individwali. Mhux għal xejn ma jgħidu: "Kun faċli, u n-nies biex jilħqu għalik." Imma dan mhux dejjem il-każ.

Fil-fatt, xi kultant sempliċità agħar minn serqet. Il-punt hawnhekk mhuwiex li tfittex x'imkien fond - kollha elementari. Gaby - huwa persuna li ma jkunx konxju tal-interessi vitali, il-prinċipji, il-valuri tagħha - ma jkunux. Huwa sempliċi mhux fis-sens li jista 'jinftiehem faċilment, huwa mingħajr il-mess tmur fuq kuntatt biex malajr issib lingwa komuni ma' nies oħra. Huwa faċilità differenti, huwa meqjus bħala kwalità pożittiva. Innocents, kif imsemmi hawn fuq, tħares lejn l-affarijiet kollha wisq sempliċi. Li tieħu xi ħadd ieħor - dak? Joffendu xi ħadd - huwa immorali? Korrett jgħidu - X'hemm daqshekk terribbli? U dan huwa biss il-bidu. Dik hija l-sempliċità agħar minn serqet. It-tifsira ta 'dan huwa hawnhekk.

interpretazzjoni tal-espressjoni

Jekk nitkellmu aktar fid-dettall dwar għaliex il-sempliċità agħar minn serqet. Ġeneralment, meta huwa possibbli li jingħad din il-frażi? F'xi każijiet ikun xieraq? Normalment espressa bħala l-indirizz tal-persuna li sempliċità ġġib oħrajn problemi u ħsara biss. Bejn wieħed u ieħor, meta li jeffettwa b'mod negattiv il-kwalità tal-mistrieħ.

Oħrajn jinterpretaw din l-espressjoni kif ġej: jekk persuna steals xi ħaġa minn xi ħadd - dan huwa każ iżolat, u li l-rifless fil-sempliċità tal-ħajja tiegħu. U okay, jekk biss lilu. Is-sempliċità għadu japplika għall-ħajjiet ta 'nies madwar ta simpleton.

L-aħħar linja - meta mqabbla

Allura għaliex il-qawl jgħid li s-sempliċità agħar minn serqet - hija ċara. Issa, madankollu, dan jgħin biex jifhmu hu għaliex huwa paragun mal-serq. Wara kollox, hemm lottijiet ta 'reati oħra - kondotta diżordinati, frodi, atti aktar terribbli ... Iżda biex jagħżlu eżattament serqet. U hemm spjegazzjoni definit.

Kulħadd jaf li s-serq - mhux l-aħjar li jista 'jkun. Iżda hemm, bħal f'kull att spjaċevoli oħra, hemm żewġ naħat. Wara kollox, kif jgħidu, kull stick għandha żewġ truf. Bl-istess mod, fil-każ ta 'sempliċità. B'mod aktar speċifiku, fil-każ ta 'atti mwettqa minn simpleton. Imma kif tirrispondi għal dak li jkun sar, jekk dan kollu aħna lilna nfusna huma jagħtu d-definizzjoni ta ' "sempliċità"? Il-fatt li, jiġġustifikaw bniedem hekk aħna diżarm infushom u mċaħħda mill-opportunità li jiksbu esperjenza fit-trattament ma 'personalitajiet simili. Apparentement, dan huwa minnu stumbled fil-sempliċità tagħha. Fi kliem ieħor, aħna ħlas persuna oħra responsabbli għal dak li kien. Jirriżulta li l-sempliċità - agħar minn serqet. L-idea hija li t-tieni huwa punibbli bil-liġi, u l-ewwel tista 'tkun "biex jifhmu u nahfru." Għalkemm anki f'dan il-każ nistgħu ngħidu li l-bniedem hija xi ħaġa għadu misruqa. Huwa biss ħa l-lezzjonijiet li jistgħu jinxtraw f'komunjoni miegħu.

Kif ħafna nies, tant opinjonijiet

Ibbażat fuq dan kollu, nistgħu ngħidu li s-sempliċità verament hija agħar minn serq. Xi jfisser din il-frażi jfissirx, ċara wisq, madankollu, kemm in-nies, opinjonijiet tant. Xi wħud, per eżempju, ma naħsibx hekk. Oħrajn huma kemmxejn differenti jinterpretaw din l-espressjoni popolari, li kienet ġiet użata b'mod attiv minn dawn iċ-ċifri letterarji magħrufa sew, bħal Dahl, Michelson, Sobolev, Saltykov-Shchedrin, u oħrajn, u huwa użat fid-diskors ta 'kuljum llum.

Iżda sempliċità ġenerali f'dan il-kuntest - hija l-kwalità li disarms arroganza sinċieri tiegħu. Innocents ħafna drabi jintużaw biex "jiġġustifika" il-frażi, "X'hemm-big deal?" Nies li jbatu mill-azzjonijiet ta 'simpleton, ma jkollhomx l-opportunità li jippreżentaw lilu kwalunkwe pretensjonijiet. Mill-mod, huwa interessanti li fil-passat il-kelma "sempliċi" kienet insult, sinonimu ma 'kliem bħal "sottożviluppati", "mutu", "stupid", u l-bqija. Tabilħaqq, il-konsegwenzi ta 'li deher minħabba azzjonijiet ta' nies kienu ferm aktar gravi u gravi minn serq. U huma kellhom jikkoreġu innifsu.

Il-frażi "sempliċità hija agħar minn serq" deher ħafna snin ilu u minn dakinhar ġiet meqjusa bħala cruise.