Vokabolarju użu limitat: determinazzjoni ċirkwit u l-karatteristiċi

għażla xierqa ta 'kliem fil-diskors u l-kitba f'sitwazzjonijiet differenti teħtieġ ħafna ta' għarfien kawt, u ħafna. Xi kliem huma assolutament newtrali, sabiex ikunu jistgħu jintużaw fi kwalunkwe sitwazzjoni. Filwaqt li oħrajn ikollhom xi emozzjonali, u jistgħu jenfasizzaw l-sentimenti li l-kelliem jixtieq li tesprimi u tagħti dak li ried biex jaħbu minn oħrajn.

Hemm ukoll kategorija separata ta 'kliem relatati mal-hekk imsejħa użu vokabularju limitat. Mill-vokabularju vernakulari jista 'jkun differenti, per eżempju, it-territorju ta' distribuzzjoni jew qasam ta 'attività professjonali, li għalih tirreferi, jew grupp soċjali, li jirrikorru għad-data espressjoni. Għalhekk huwa importanti ħafna li tifhem li lessiku komuni u liema kliem jirreferu għall-użu limitat ta 'vokabularju (dijagramma hawn taħt). L-ewwel, għandna nifhmu l-qsim tal-vokabularju tal-lingwa Russa.

Ħarsa ġenerali

Jibda jitkellem dwar is-separazzjoni tal-istruttura lessikali tal-lingwa Russa fil-grupp, l-ewwel nett jitkellmu dwar il-vokabularju u vokabularju ġenerali tal-ambitu limitat ta 'użu. L-aħħar, kif intqal, huwa maqsum djalett, il-professjonaliżmu u slang, li tinkludi l-kliem użati "elementi mniżżel grad", u l-slang ordinarja żgħażagħ, u l-ewwel hija aktar monolitiku u huwa diviżibbli f'żewġ gruppi: vokabularju stylistically newtrali u emozzjonalment mitluba . Wara din il-klassifikazzjoni, huwa possibbli li jiġi identifikat qafas eżemplari għall-użu ta 'ċerti kliem.

użu ġenerali Vokabolarju

Din il-kategorija - l-aktar estensiva, jinkludi l-vokabularju bażiku tal-lingwa Russa, huwa attwalment qalba lessikali. Huwa parti mill-vokabularju tal-fond pubbliku huwa wkoll imsejjaħ bħala l-użu ġenerali tal-kelma użata fid-diskors tiegħu, u jifhmu l-trasportaturi tal-lingwa Russa jew l-maġġoranza l-kbira. Dan hu - tip ta 'database tal-lingwa letterarja, l-użu tagħhom jista' kemm oralment u bil-miktub. Barra minn hekk, vokabularju użu komuni hija l-pedament li fuqu l-elementi huma mbagħad rranġati użu vokabularju limitat - it-termini, slang, il-professjonaliżmu.

Bħala eżempji, il-kliem li ġejjin jistgħu jwasslu: li tmur, jieklu, ix-xogħol, moqrija, ktieb, ikel, ilma, frott, annimali, xitwa, rebbiegħa, fis-sajf, kelma, tifla, ras u oħrajn.

Flimkien ma 'dan? lingwa użu ġenerali jistgħu jinqasmu f'żewġ gruppi wesgħin: kliem stylistically newtrali u emottiva. L-aħħar huwa aktar komuni fid-diskors, ġurnalistiċi jew test letterarju. Dan jagħmilha aktar ħaj, ma let tagħha ssir bħall dizzjunarju test niexef jew oġġett enċiklopedija, dan jgħin biex jesprimu l-sentimenti ta 'l-kelliem jew fl-attitudni awtur għall-artikolu, dak li kiteb.

Għandu jiġi osservat ukoll li bejn l-isfera limitat vernakulari u vokabularju ta użu jseħħ kontinwament interchange. Kultant kliem newtrali tgħaddi fil-kategorija zhargonzimov jew professjonaliżmu, iżda, per eżempju, kliem djalett huma l-vokabularju ta 'użu komuni.

użu limitat ta 'vokabularju: tipi

Din il-parti tal-istruttura lessikali tal-lingwa Russa jinkludi diversi gruppi, li fih inti tista 'wkoll tagħmel xi separazzjoni. Fil-vokabularju ta 'użu limitat, per eżempju, jinkludu l-kliem inerenti f'xi djaletti, vokabularju speċjali li jinkludi termini u l-professjonaliżmu, kwalunkwe lingwaġġ (inkluż slang). F'dan il-każ, l-ewwel u l-aħħar tipi mhumiex inklużi fil-normi letterarji tal-lingwa Russa u spiss użati biss fil-komunikazzjoni orali.

vokabularju djalett

Il-lingwa f'kull reġjun tal-pajjiż għandha l-karatteristiċi speċifiċi tiegħu stess: l-fonetika, grammatikali, u, naturalment, lessikali. Spiss huwa l-karatteristiċi partikolari lessikali ferm aktar diffiċli għall-viżitaturi biex jifhmu diskors tal-popolazzjoni lokali. Fil djalett ġenerali vokabularju jistgħu jinqasmu fi gruppi diversi:

• djalett fonetiku;
• djalett grammatikali;
• djalett lessikali.

djalett fonetiku differenti mill-norma letterarja biss pronunzja ta 'kliem, u għalhekk mhux wisq tikkomplika l-fehim ta' dak li kien qal. Bħala eżempju - is-sostituzzjoni ħoss ta ' "n" għall-ħoss ta' "h", u viċi versa, f'xi stati Northwestern: tselovek, Niemcza. Jew karatteristika ta 'djaletti tan-Nofsinhar itaffu l sillaba "ka": btieti, Vanka.

Grammatikali djalett - kliem li huma użati b'mod differenti milli fil-verżjoni normalizzat tal-lingwa. Per eżempju, għall-djaletti Russu tan-Nofsinhar karatterizzati minn użu fil-ġeneru femminil tal-kelma, li, skond in-norma letterarji, huma l-kliem ta 'l-neuter:-qasam kollu, li laħam.

djalett lessikali aktar speċifiku, ħafna drabi fuqhom jiddistingwu diskors minn lokalità waħda biex jitkellmu għal kull qasam. L-vokabularju djalett talloka grupp speċjali, imsejjaħ ethnographism - kliem li jindikaw l-oġġetti u l-kunċetti hija karatteristika ta 'lokalità partikolari. Dawn il-kliem huma spiss użati fil finzjoni, bi spejjeż tagħhom it-test artistiku jagħti expressiveness speċjali u diskors karattru - kredibilità, "naturalezza".

vokabularju speċjali

Skond l-użu limitat ta 'vokabularju huma u professjonaliżmu li huma użati esklussivament fil-qasam partikolari ta' attività. Spiss dawn il-kliem huma kliem komuni li jkunu kisbu importanza addizzjonali, naturalment membri kollha ta 'kull professjoni. F'din il-parti tal-lingwaġġ huwa l-isem mhux uffiċjali ta 'kwalunkwe oġġett jew proċess, u l-isem uffiċjali se jkun diġà terminu.

Per eżempju, it-terminu użat biex jirreferi għall-metall iffriżat fil-ladle, - preżenti, iżda metallurgists jsejjaħħlu "kid." F'dan il-każ, kien "mogħża" hija professjonaliżmu.

"Ġilda" - professjonaliżmu, kif użat u hija fost l-esperti. Korrispondenti isem uffiċjali huwa "sandpaper".

Għandu jiġi nnutat li l-professjonalità ta 'inqas "sistema" - dawn huma mwielda fil-lingwa mitkellma, hemm ċertu ammont ta' ħin, u mbagħad jisparixxu, jiġu sostitwiti bil-kliem ġodda. Imma xi kultant huma fissi, isiru termini full-sħiħ. Bejn il-kliem professjonali u t-termini huma skambjati, skambju simili bejn vokabularju komuni u vokabularju użu limitat - mill-kliem kontinwament jiċċaqlaq minn grupp għall-ieħor.

Sottospeċi ta vokabularju speċjali - termini

It-terminu - kelma oġġett partikolari jew kunċett, u, bħala regola, m'għandha l-ebda valur addizzjonali, uniċità hija karatteristika obbligatorja għal kliem f'din il-kategorija u t-terminoloġija "bażi" kull ambitu jkopri kollha oġġetti, fenomeni u l-proċessi li jseħħu fiha . B'kuntrast ma 'kliem ieħor u t-tifsiriet tagħhom, it-termini huma speċifikament. xogħol bir-reqqa fuqhom jimplika l-eliminazzjoni ta ' kliem ambigwu u l-istabbiliment ta' qafas ċar għall-użu tagħha, kif inhi marbuta ma 'termini oħra ta' dan l-isfera ta 'attività.

lingwaġġ

Argo, jew kif huwa msejjaħ, jargon - dan huwa s-saff ta 'vokabularju Russa, l-użu tagħhom huwa karatteristiku ta' ċerti gruppi soċjali, huwa kelma, ċara "tagħhom stess". Maż-żmien, parti mill-kliem slang nixxiegħa fil-lingwa użu komuni, issir kelma li juża kelliema nattivi kollha, irrispettivament mill-istatus soċjali u ċirku soċjali. Eżempji jinkludu kelma diżonesti intelliġenti, Linden (li tfisser "foloz").

Kliem slang jinstabu fil-letteratura, li tissodisfa l-istess rwol bħala l-vokabularju djalett. Dovut lilhom aħna karattri fittizju isir aktar naturali. Barra minn hekk, bl-għajnuna tagħhom, l-awtur tista 'ġġib l-idea stilistika u l-idea ġenerali tal-prodott li jiġġustifika bis-sħiħ l-użu ta' "mnaqqas" vokabularju.

Per eżempju, fl-ġdid "Wara t-tieġ," protagonisti diskors Granik tista 'ssib l-espressjoni "Huwa okay, I chatter" jiġifieri, "Huwa me biss jitkellmu dwar xi ħaġa."

slang żgħażagħ

Peress żgħażagħ huwa grupp soċjali pjuttost estensiva, slang tagħha għandha tagħmel entrata separata, minħabba li huwa mifrux ħafna, anki jekk inti ma tmissx l-slang ta subkulturi varji u movimenti. Fejn tista 'ssib ħafna eżempji ta' "terġa 'tifformula" ta' kliem komuni, u huwa għalhekk "Karozzi" isir sinonimu mal-kelma "magna", il-ġenituri jsiru "missirijiet", iżda dwar il-persuna mejta clairière jgħidu "huwa faded."

Grupp separat huma l-kliem ta 'l-slang istudent. Għalhekk, għal studenti Ŝejjed li għadhom "dnub" ma mgħoddija eżamijiet zachetke - Bejta "Boa" (klassifikazzjoni ta ' "sodisfaċenti"), u "Stepan huwa tard" jew "stipuha" hija biss boroż ta' studju, li ma jistax jistenna studenti oħra.

konklużjoni

Sommarju, nistgħu ngħidu li l-vokabularju tal-lingwa Russa hija oerhört vasta u arrikkita biss maż-żmien. Barra minn hekk, id-diviżjoni tal-kliem f'kull grupp hija kondizzjonali ħafna, minħabba l-proċess ta 'tranżizzjoni ta' kliem minn kategorija għal oħra huwa kontinwu u inevitabbli. Hija tgħin biex jiġi evitat li jinħolqu qafas riġidu żżejjed u r-regoli stretti tal-użu ta 'kelma, li jħallu l-kelliem li jilagħbu fl-għażla ta' mezzi xierqa għall-iskop partikolari ta 'l-utterance.