Prattika Passat sempliċi / Passat kontinwi: eżerċizzji għat-traduzzjoni minn Russian

Jekk inti jikkonfondi l-Ingliż verb Passat sempliċi / Passat kontinwu, eżerċizzji għall-suġġerimenti traduzzjoni se jgħinek biex prattika biex jifhmu d-differenza bejn il-forma grammatikali ta 'żewġ kategoriji ta' żmien differenti.

passat sempliċi

Tradotti bl-Ingliż, li jużaw il-verbi fil-forma temporanju korrispondenti:

• Ilbieraħ I kien mistieden għal parti birthday.
• John kellu inċident jumejn ilu. Ukoll, huwa ma kien imweġġa.
• omm bieraħ xtrajt goldfish, u li waqqafna akkwarju.
• Li kissru-tieqa fl-uffiċċju aħħar lejl?
• I gradwat mill-università ħames snin ilu u issa qed taħdem bħala accountant.
• L-awtur tal-istudju enfasizza l-importanza ta 'din il-problema.
• Kemm ta tiegħek ntemmet lezzjoni bieraħ? Kellek eżempji tat-sempliċi Passat / Passat il Kontinwu?
• A ġimgħa ilu, I iddeċieda li jeżerċitaw regolarment.
• Dinosaurs abitati il-pjaneta eluf ta 'snin ilu.
• F'liema sena ma tmur kulleġġ?

passat twil

Said intervall ta 'ħin fil-proposta tispeċifika l-użu ta' formuli tal-passat sempliċi / Passat Kontinwu. Eżerċizzji huma mogħtija hawn taħt. Tingħata attenzjoni partikolari għaċ-ċirkustanzi ta 'żmien, poġġi l-eżempji, bl-użu verbi fil-Kontinwu Passat:

• Aħħar minn sentejn għal erba, I diliġenti ħadem fuq assenjazzjoni fil matematika.
• Minn Mejju sa Awissu tas-sena li għaddiet l-Università miżmuma kompetizzjonijiet sportivi.
• Kemm idum ma inti knitting dan sweater bieraħ?
• Nhar it-Tnejn, matul il-għodu kollu-għalliem spjegat lilna l-formula Passat sempliċi / Passat Kontinwa. L-eżerċizzji fil-ktieb, iddiskutejna madwar siegħa.
• Il-bieraħ fil-għodu sa l-lejl, John msewwija l-karozza miksur.
• What did you do ma 'ħames jew 06:00 fil-għaxija aħħar Sibt?
• Minn Ottubru sa Diċembru istudenti iwettqu l-kompiti prattiċi.
• Fuq wara nofsinhar sa tard bil-lejl fil-bitħa tat-ġirien playing mużika qawwi.
• Kemm idum ma inti kiteb esej bieraħ fuq il-letteratura?

Passat Sempliċi / Passat Kontinwu

Eżerċizzji ta 'traduzzjoni huma primarjament immirat lejn l-iżvilupp tal-kapaċità li jużaw formuli grammatikali xierqa. Hawn taħt huma suġġerimenti li għandek bżonn mhux biss id-dritt li tittraduċi għall-Ingliż, iżda wkoll li jiġu identifikati b'mod xieraq f'termini tas jappartjenu għal waħda mill-aħħar żewġ darbiet.

• Ilbieraħ I ħallew il-ċwievet fl-uffiċċju.
• Min ftit jiem ilu tilef passaport tiegħu għal raġunijiet iskola?
• Ilbieraħ, bil darbtejn sa ħames Elizabeth moħmija kejk.
• Have you mixi fuqhom għall-ċinema aħħar ġimgħa?
• U huma għexu kuntenti qatt wara.
• Matul il-film il-karattru prinċipali feltru ħatja.
• Id-disa 'Ottubru, Bill lura l-ktieb tal-bibljoteka.
• Mit-Tnejn sal-Ġimgħa li diliġenti tħejjija għall-Halloween li jmiss.
• I do not know dak proġett Josh ħadem bieraħ filgħaxija kollu.
• Kemm indumu inti tittraduċi dan it-test bieraħ?

Għall-assimilazzjoni sħiħa ta 'materjal teoretiku huwa rakkomandat li twettaq eżerċizzji oħra ta' traduzzjoni minn Russu għall-Ingliż.