Politika lingwistika u tappoġġja d-drittijiet tal-minoranzi

Il-kwistjoni tal-lingwa fl-aħħar snin saru dejjem isiru s-suġġett ta 'retorika politika, wegħdiet qabel l-elezzjoni u flirting ma' votanti. Spiss huwa biss ta 'kopertura permanenti problemi fl-isferi soċjali u ekonomiċi, iżda hemm pajjiżi fejn il-kwistjoni ta' lingwa bħala l-istat "huwa jiswew vantaġġ." Il-politika lingwistika tal-istat bħala sett ta 'miżuri mmirati biex jappoġġaw l-istess lingwa jew lingwi multipli, dejjem timmira li jgħaqqdu l-popli differenti li jgħixu fil-pajjiż fi wieħed integrali stat - nazzjon. Ħaġa oħra hija kif jistgħu jintlaħqu l-mixtieqa.

Għandna qabel l-għajnejn ta 'eżempji storiċi ħafna tal-politika tal-lingwa inept wasslet għal effett kompletament oppost - minflok jgħaqqdu l-poplu, hija kienet isseparat, megħjun sentiment separatisti u wasslu għal tensjonijiet interni, li xi drabi jirriżultaw konflitti ċivili. Per eżempju, fir-Renju Unit lura fil-għalliema seklu f'nofs għoxrin istudenti kkastigati li kielu diskors Welsh, kliem Irlandiżi jew Skoċċiżi. L-kunflitt armat Irlanda ta 'Fuq kien liebes mhux biss karattru reliġjuż (Kattoliċi kontra Protestants), iżda wkoll il-lingwa (Irlandiża kontra l-Ingliż).

Fi Franza fl 1794-Repubblika għadda liġi li tipprojbixxi l-użu ta 'kwalunkwe waħda mill-lingwi u djaletti oħra fil-pajjiż, minbarra l-Franċiż letterarja (fil-fatt, huwa djalett tal-provinċja Ile-de-France). Din il-liġi ġiet imħassra biss fl-1951, iżda nofs seklu Oċċitan, Bask, Provençal, Breton, Taljan, Korsika u oħrajn - jkunu kważi għal kollox sparixxew. Jekk dan wassal għall-politika lingwistika tal-unità tal-poplu? Bogħod minnha - u d-dimostrazzjonijiet tal-massa li ssejjaħ għall-qawmien ta 'lingwi reġjonali jgħixu nazzjonalitajiet Franza huma eżempju ċar ta' dan.

Fil-Imperu Austro-Ungeriż, il-politika lingwistika kien immirat lejn manuvrar u t-tip ta appeasement tat-territorji maħkuma. Minkejja l-fatt li l-komunikazzjoni bejn l-monopolju u l-kolonji marru għall-, lingwi nazzjonali tal-gvern appoġġjati Austro-Ungeriż Ġermaniż: Tiftaħ l-iskejjel Slovakki, jappoġġja l-timijiet Ukraina u Pollakki kreattivi biex jisponsorja l-talent żgħażagħ Taljan. Għalhekk, il- "Rebbiegħa tan-Nazzjonijiet", u aktar tard - il-kollass tal-Imperu Austro-Ungeriż saru ma jkunx fuq il-kwistjoni tal-lingwa, iżda purament politika.

B'differenza Tsarist Russja, li ġiet ripressa mill kollha "mhux Russu", minn 1917 bdiet biex tippromwovi lingwi reġjonali jappoġġjaw l-ideoloġija. Madankollu, aktar promozzjoni tan-negozju ma jkunx għadu beda. Fl-30-jiet esaġerat attiv l-opinjoni li l-Unjoni Sovjetika biss 15-popli fraterni, u r-Repubbliki unjoni 15 appoġġat b'mod attiv lingwi. Fl-istess ħin, mingħajr ebda appoġġ mill-gvern kienu, per eżempju, Ġermaniż, Old Mongoljan, Finlandiżi u lil lingwi oħrajn li l-kelliema kompatti jew mifruxa irrisjeda fit-territorju tal-USSR. Barra minn hekk, il-gvern ħabbar il-lingwi ta 'xi repubbliki tal- "sottożviluppati" eżiġenti "inġinerija lingwa" - sabiex Moldovani bil-forza trasferiti mill -alfabet Latin għall Ċirilliku. Fil-50-60-jiet tal-politika lingwistika Sovjetika impliċitament, iżda radikalment mibdula: meta d-dikjarazzjoni kollu tappoġġja l-repubbliki unjoni ta 'lingwi, biex ma jitkellmu bir-Russu, li jkunu "natsmenov" saret unfashionable, kien sinjal ta' ritard u l-oriġini rurali. Il-konsegwenza sfortunati ta 'din il-politika, nistgħu nosservaw eżempju Russified Każakstan, il-Belarus, l-Ukraina u l-Moldova parzjalment.

politika lingwistika fir-Russja, sfortunatament, wiret ħafna mill-tendenzi tal-USSR tard. Minbarra l-dikjarazzjonijiet, fejn sostniet li tappoġġja l- lingwi tal nazzjonali distretti, repubbliki u provinċji, il-gvern Russu spiss jinsa dwar il-lingwi minoritarji, compactly jgħixu fl-istat. Naturalment, kull ċittadin għandu jkun jaf il-lingwa istat tal-pajjiż, iżda dan ma jfissirx li huwa pprojbit li jitkellmu u jgħallmu lit-tfal tagħhom li jitkellmu l-lingwa nattiva. Jekk l-istat mhux se jkun fl-ogħla livell biex tappoġġja l-lingwi tal-minoranzi nazzjonali, bl-użu lievi ta 'awtoritajiet amministrattivi, il-midja u l-promozzjoni ta' kittieba miktub fil-lingwi tal-minoranzi nazzjonali, wara xi żmien, dawn il-lingwi u djaletti jmutu out, u aħna se tibqa 'sensazzjoni ta' nuqqas ta 'sodisfazzjon, riżentiment u l-konflitti nazzjonali .