Il-lingwa nazzjonali: il-forom ta 'eżistenza. -Lingwa nazzjonali tal-poplu Russu

Hija hekk ġara li fid-dinja moderna, il-kunċett ta 'lingwa materna u l-lingwa nazzjonali huma mħallta. Bejniethom hija mqiegħda kważi sinjal ugwali, li, fil-fatt, kompletament żbaljata.

Id-differenza bejn il-lingwa nazzjonali u nattiva

Per eżempju, jikkunsidraw il-xenarju li ġejjin: in-nies mir-Russja emigraw lejn l-Istati Uniti u eventwalment sar ċittadin. Minn dakinhar, il-lingwa nazzjonali tiegħu - Ingliż. Does li jagħmel l-familja tiegħu? Naturalment mhux.

Meta raġel jista 'jkun, l-indiġeni se jkun għalih wieħed biss sett ta' towkins, li jidhirlu li hu litteralment imbibed ma ħalib tal-omm.

Il-kunċett ta 'lingwa nazzjonali

F'din il-kwistjoni, hemm diffikultajiet oħra. Per eżempju, ħafna lingwisti daqs li lingwa uffiċjali tal-pajjiż, li mhux dejjem ikunu ġġustifikati. Permezz u kbar, il-lingwa nazzjonali - huwa l-lingwa speċifika tal-persuni li jistgħu jkunu differenti mil-lingwa tad-dokumentazzjoni ta 'pajjiż.

Eżempju tipiku jista 'jitqies bħala lingwa ta' Indjani li jgħixu fl-Amerika fuq riżervi. Il-lingwa uffiċjali jkunu kkunsidrati għalihom Ingliż, iżda dan ma jbiddilx il-fatt li għal dawn il-gruppi għandha lingwa nazzjonali tiegħu.

Eżempju ieħor jista 'jissemma l-parti tal-Lvant ta' l-Ukraina, li l-aktar jikkonsisti Russu spostati. Fil-livell leġiżlattiv, l-uffiċjal ikkunsidrat Ukraina għalihom. Kważi l-popolazzjoni kollha tat-territorju liberament proprjetarja, madankollu, il-lingwa nazzjonali għalihom - Russu.

Komunikazzjoni mal-letteratura

pedament ieħor ta din il-kwistjoni huwa meqjus li jkun l-identifikazzjoni bil-lingwa letterarja nazzjonali. Naturalment, ikun fundamentalment żbaljat, kif dawn il-fenomeni huma ħafna oriġinali u hemm mill-inqas f'kuntatt ma 'xulxin, iżda pjuttost f'sitwazzjoni ta' interazzjoni, pjuttost milli koinċidenza.

Tinsiex li l-lingwa - dan huwa, fuq kollox, sistema ta 'sinjali. Dan japplika għal xi manifestazzjonijiet tagħha, kemm jekk huwa avverbju, djalett jew lingwa letterarja. Huma jiffurmaw serje ta 'sistemi, liema elementi jistgħu jkunu l-istess jew tista' tkun differenti b'mod radikali.

Per eżempju, kliem relatati mal-lingwa letterarja, jistgħu japplikaw ukoll għal-lingwa nazzjonali, filwaqt li s-sitwazzjoni oppost huwa sempliċement impossibbli.

Kbar u mighty

Kif imsemmi qabel, il-lingwa Russa nazzjonali ma għandhom jaġixxu esklussivament fuq it-territorju tar-Russja. F'dan il-każ, il-fattur determinanti huwa mhix il-liġi, u l-mentalità tal-poplu, awto-determinazzjoni tagħhom u l-attitudni.

Permezz u kbar, persuna jipperċepixxi l-ambjent permezz tal-priżma ta 'lingwa. Ċerti tokens jikkawżaw fl-imħuħ tagħna l-assoċjazzjoni ma 'mod partikolari, li, imbagħad, hija assoċjata ma' realtà partikolari. Il-lingwa nazzjonali, f'dan il-każ għandu rwol kruċjali, peress li tiddefinixxi komunità rappreżentanti konxja ta 'kunċetti l-istess nies. Allura, għaldaqstant, il-lingwa Russa nazzjonali tagħti kull wieħed definizzjoni tagħha ta 'mezz li huwa differenti minn kwalunkwe stampa oħra tad-dinja u l-ħajja b'mod ġenerali.

poplu Russu

A ftit qabel kien eżempju ta 'l-Indjani li jgħixu fl-Istati Uniti, iżda preservazzjoni lingwa nazzjonali tiegħu. Xi ħadd jista 'jgħid li eżattament l-istess hija s-sitwazzjoni fir-Russja, li hija dar għal numru kbir ta' popli, u l-rimarka hija, essenzjalment, huwa legali.

F'dan il-każ, il-muftieħ huwa l-kwistjoni ta 'awto-determinazzjoni ta' nazzjonijiet - kollha kemm huma jikkunsidraw lilhom infushom li huma Russu fi grad jew ieħor. Għalhekk, jista 'jiġi argumentat li għal ċertu parti tat-nazzjonali lingwa, il-lingwa istat u Russu --fenomenu ta' identità.

forom ta 'eżistenza

Huwa naturali li tali ftit wiesgħa, kunċetti kważi universali bħala l-lingwa tal-poplu, sempliċiment ma jistgħux ikunu limitati għal kwalunkwe qafas speċifiku. Aħna diġà msemmi li l-lingwa letterarja - huwa kunċetti relatati, jinteraġixxu, iżda mhux identiċi. Kollha mhuwiex faċli kif jidher mad-daqqa t'għajn.

Il-lingwa nazzjonali, il-forom ta 'eżistenza li jistgħu jkunu differenti ħafna, kważi rigward illimitat għall-formazzjoni ta' forom kelma u oqsma ta 'użu. Letterarja istess - il-lingwa quċċata tal-poplu. Dan huwa l-normalizzat, parti massimu filugranu.

Madankollu, hemm oqsma oħrajn ta 'eżistenza, li minnhom sempliċiment ma jistgħux jirrifjutaw. Miljuni Philologists madwar id-dinja huma kontinwament tistudja l-lingwa nazzjonali, il-forom ta 'eżistenza u l-iżvilupp tagħha.

Per eżempju, waħda minn dawn il-formoli jistgħu faċilment jiġu msejħa djaletti territorjali, li ma għandhom xejn x'jaqsmu mal-lingwa letterarja. Djalett b'hekk jistgħu jkunu differenti ħafna: lessikali, sintattika u anki fonetiku taħthom biex jifhmu d-differenza fil-pronunzja ta 'kliem.

Forma oħra sħiħa tat eżistenza tal-lingwa nazzjonali jista 'jissejjaħ b'sigurtà l vernakulari urbana. Dawn jistgħu jiġu espressi bħala fil-formazzjoni żbaljata ta 'mudelli ta' declension, u fil-aċċenti arranġament banali. Barra minn hekk, komuni f'dan il-każ jista 'jissejjaħ użu ħażin tal-kategorija tas-sess. Dan jinkludi tali popolari llum, "kaxxa" minflok "bagalji".

Fl-aħħarnett, il-kunċett ta 'lingwa nazzjonali hija faċli biex tajbin fil-jargons professjonali u soċjali tal-gruppi.

isiru l-mod

Naturalment, tali kumpless, sistema fuq diversi livelli sempliċiment ma jistgħux jinqalgħu minn imkien. Ingliż-lingwa nazzjonali, li jaġixxu mhux biss fil-Gran Brittanja, iżda wkoll fl-Istati Uniti, il-Kanada, bħal kull prodott ieħor, u l-Russu aktar, isir hekk gradwalment.

Fil-każ tagħna, il-proċess tal-formazzjoni beda fis-seklu XVII, meta finalment iffurmat tagħna nazzjon Russa.

Il-proċess ta 'żvilupp tal-lingwa huwa kompletament kontinwament, kull jum jidher aktar u aktar kliem ġdid, li eventwalment inklużi fis-sistema lessikali hija finali u ma jibqax joħloq konfużjoni jew sorpriża. Per eżempju, l-ebda waħda llum ma tista 'sorpriża-kliem bħal "skola", "udjenza" jew "avukat" - il-valur ta' kull wieħed minnhom huwa pjuttost ovvju. Barra minn hekk, il-mod istrajk lilna primordjali Russa, filwaqt oriġinarjament kienu l-proprjetà ta 'Latina.

Il-proċess ta 'formazzjoni u l-iżvilupp tal-lingwa nazzjonali marbuta pjuttost inseparabbilment mal-ħafna nies li ħolqu dan, tikkumplimenta u jarrikkixxi kuljum. Xi kliem gradwalment waqgħet minn użu, mibdul b'ieħor, jew saħansitra minsija minħabba nuqqas ta 'realtajiet li jfissru.

Bl-mogħdija taż-żmien jistgħu jibdlu l-enfasi fil-kelma, u anki semantika tiegħu - mill biswit l-oppost. Madankollu, il-lingwa nazzjonali tal-poplu Russu dejjem tibqa 'hekk, li tikkombina l-ruħ ħafna - komuni għal kulħadd, wieħed u indiviżibbli. Dan mhux biss jippermetti li tara d-dinja fil-mod tagħhom stess, iżda wkoll toħloq dan għalina lkoll.