Ċina Town, Moska, Petersburg ... Għaliex il-belt tissejjaħ belt?

Kliem abitwali, nomi u aġġettivi, ismijiet ta 'xmajjar u soluzzjonijiet spiss isiru s-suġġett ta' riċerka etimoloġika. Ix-xjentisti jridu jiksbu l-essenza stess tal-oriġini ta 'dan jew dak il-kunċett. Ukoll, per eżempju. Għaliex il-belt tissejjaħ belt? Biex twieġeb din il-mistoqsija, ejja nara kif il-kliem jinbidel u fejn l-ittri jmorru.

A u B kienu seduta fuq pajp, jew Għaliex il-belt kienet tissejjaħ belt

L-iktar spjegazzjoni sempliċi hija li l-kelma "ġnien" (ċint) tilfet l-ittra "o" maż-żmien. Waqt li tkompli l-iskavar etimoloġiku u wara l-loġika folk, wieħed jista 'jiġbed paralleli u jfakkar li l- "periferija" (daħla għar-raħal) - ġew mit-tnaqqis kollokjali tal-frażi "ħdejn il-wiċċ". Jekk is-silġ huwa soluzzjoni għall-elite b'ċint qawwi, per eżempju, palazz jew fortizza, allura l-ħajt (jew ġnien) tfisser "ħdejn il-belt", jiġifieri qrib żona magħluqa lil hinn mill-fruntieri tagħha. C'est pourquoi il-belt kienet tissejjaħ belt.

Ħafna drabi, il-popolazzjoni ta 'tali oġġetti kienet artiġjanali u negozjanti. Meta n-numru ta 'residenti tal-lokal żdied, bnew ħajt ġdid għall-protezzjoni. Allura l-belt mifruxa madwar il-kumpless ċentrali, magħluqa-ħitan tal-bini.

Il-Ċiniżi kienu jgħixu f'Moska tal-qedem?

U Moska kienet mibnija b'ċinni, kif muri mid-denominazzjonijiet ippreservati: iċ- Ring Garden , ix-Boulevard Ring , eċċ. Fis-seklu 15, Ivan III warrab lill-familji ta 'artiġjani, nies tal-belt u negozjanti għall-ilqugħ Kremlin. Il-bini tal-ħajt li jmiss tlesta mill-bennejja Taljani fl-1538. Id-distrett irċieva isem interessanti - iċ-Ċina Town, u l-ħajt innifsu kien imsejjaħ Kitaigorodskaya. Sal-lum, dan it-territorju jappartjeni għar-reġjun Tver u huwa ċ-ċentru amministrattiv, kulturali u tan-negozju ta 'Moska. Għaliex huma talbu liċ-Ċina-belt? Il-toponju oriġina minn taħlita ta 'kliem Russu-Taljan u tfisser "ħajt tal-belt". Skond verżjoni waħda, il-kelma "china" hija ta 'oriġini Turkika u litteralment tradotta bħala fortizza, post imsaħħaħ. U skond ipoteżi oħra, seħħet mill-Slavi tal-Lvant kliem "balieni", "balieni", li jfisser "bħal ċint wattle", jiġifieri, mibnija fuq il-prinċipju ta 'ċint. Dawn il-ħitan qawwija tal-qasab ġew imbiegħda u d-differenza bejnithom kienet mimlija bl-art, ġebel kbir, żrar u tafal. B'riżultat ta 'dan, inkisbet ħajt qawwi ħafna, li anke l- cannonballs ma setgħux jinqasmu f'ħinijiet . Għalhekk, iċ-Ċiniżi f'Moska ma kinux.

Xorta xjenza interessanti - etimoloġija! Bħala riżultat tar-riċerka, ismijiet differenti jsiru ċari. Inkluż inti tista 'tifhem għaliex il-belt kienet tissejjaħ belt. Iżda lura għall-toponimu tagħna.

Wara, fl-1922, Moska saret il-kapitali tal-USSR, bdiet ristrutturar u rikostruzzjoni serji tal-ispazju urban. Il-ħajt tal-ġebel abjad taċ-Ċina Town ġie kompletament żarmat fl-1934. Uħud mill-fdalijiet ta 'din l-istruttura ġew ippreservati fuq il-pjazza. Rivoluzzjoni, fil-Passaġġ tat-Teatru u fil-passaġġ li jaqsam mill-istazzjon "Kitay-Gorod" lejn "Varvarka".

Fuq ix-xatt ta 'xmara swampy

"Hawnhekk il-belt se tinbena, se nsejħu Moska, bl-isem tax-xmara!" - qal Yuri Dolgoruky. Approssimament, iddeskrivi l-annals storiċi ta 'żvilupp urban kbir. Fil-fatt, villaġġi żgħar tul il-banek tax-xmara kienu jeżistu ħafna qabel dan l-avveniment sinifikanti ta '1147. Għaliex il-belt ta 'Moska ġiet imsemmija, huwa ċar - huwa l-isem tax-xmara li fuqha nbena. U dak li jfisser eżattament din il-kelma? Hemm numru kbir ta 'ipoteżi li jiċċaraw l-oriġini tal-isem. Etilmoloġi u riċerkaturi oħra għadhom jifhmu l-istorja tal-formazzjoni u s-sinifikat tagħha. Allura dak li jfisser din il-kelma? U għaliex il-belt kienet tissejjaħ belt, u mhux, ngħidu aħna, lokal?

Fir-rigward tat-tieni sillaba, m'hemmx differenzi. Huwa maħsub li mill-lingwa tal-poplu Komi, tiġi meħlusa partiċella "-va", li tfisser "imxarrab" jew "ilma". U l-ewwel sillaba tiġi ttrattata b'mod differenti. Ejja nħarsu diversi verżjonijiet:

• "Mosk" - "skur" jew "iswed" fil-lingwi Baltiċi;
• Fost il-poplu Komi dan jittraduċi bħala "baqra";
• Fost il-Mari huma "Meska" (tbati);
• Traduzzjoni mill-Ċek - "ħobż mhux ipproċessat";
• Fost is-Slovakki, il-kelma għandha t-tifsira ta '"puddle";
• Il-poplu ta 'Erzya "Mazy" - sabiħa, "Kuva" - post.
• Fil-lingwa Proto-Slavonika "mosk" hija "art mistagħdra".

Wara l-loġika sempliċi, jirriżulta li Moska hija xmara b'bażi ta 'banjijiet imqaxxra, pantanji, jew sempliċement "ilma swampy". Din il-verżjoni hija kkonfermata mill-fatt li x-xmara bdiet tieħu mill-art ta 'Starkovsky.

L-ewwel kien hemm biss fortizza

Belt Russa oħra, li l-istorja ta 'l-isem ħafna drabi tħawwad l-imħuħ ta' l-imħuħ kurżitajra, hija Pietruburgu. Fil-wied tax-Xmara Neva, irkuprata mill-Isvezja u annessa mal-Imperu Russu, Peter I ordna li jibni belt fortizza. Peress li l-bini (1703) u l-1720 fortizza kien imsejjaħ San Pietru Burkh. Aktar tard dan l-isem inbidel diversi drabi, li ma jnaqqasx is-sinifikat ta 'dan l-oġġett. X'inhu l-ġid il-ħolqien ta 'belt ġdida fuq il- banek tal-Neva?

• Ir-Russja rċeviet aċċess għal rotot tal-baħar ġodda.
• Il-bini tal-vapuri beda jiżviluppa b'mod attiv.
• Il-futur Fortizza ta 'Peter u Paul sar ostaklu affidabbli għall-konquerors.

Aktar tard dan il-forti kiber f'belt sabiħa, li issa hija msejħa l-kapitali tat-Tramuntana tar-Russja.

San Pietru-Burkh, huwa San Pietruburgu, huwa Petrograd, Leningrad u San Pietruburgu

Mill-1720 sa l-1914 il-kapitali ta 'l-Imperu Russu kien imsejjaħ San Pietruburgu. "San" - qaddis, "Pietru" - Pietru, "burkh" - belt, irridu "il-belt ta 'San Pietru". Jidher li l-kummenti mhumiex meħtieġa, għaliex kollox huwa ċar. Il-kapital ingħata l-isem tal-fundatur tiegħu. C'est pourquoi il-belt kienet imsejħa Petersburg.