Attur - attur, pretender jew hypocrite?

Tifsira attur bħalissa għandha negattiva ħafna, anke offensiv. Isem l-attur hekk - hu se teħodha bħala SLAP fil-wiċċ. Għalkemm fir-realtà m'hemm xejn offensiv fl din il-kelma oriġinarjament hemmhekk. Forsi ħsejjes fonetikament u mhux sbieħ ħafna, iżda l-tifsira oriġinali kienet differenti.

What do dizzjunarji

Fil- "Dizzjunarju ta lingwa Russa" Krylov jgħid li nirċievu din il-kelma bħala traduzzjoni litterali tal-kunċett Griega «prosopoleptos", li tfisser "wieħed li huwa xi ħadd ieħor wiċċ," "tagħmel xi ħadd ieħor wiċċ." Din il-kelma fl-antikità imsejħa atturi, billi bbażat ruħha fuq il-fatt li matul l-prestazzjonijiet kienu lebsin maskri. Dan huwa, inizjalment il-Griegi fil espressjoni bħal ebda tifsira negattiva u ħsibt tpoġġi. Ta 'spjegazzjoni dizzjunarju Ozhegova jgħid li l-attur - attur. F'ħafna sorsi ta 'referenza oħra użati l-istess valur. il-kelma "hypocrite" huwa msemmi wkoll.

Knisja u Mummery

Dan il-kulur huwa l-kelma riċevut fil-Medju Evu, grazzi għall-isforzi tal-knisja. Kristjaneżmu huwa immedjatament marka bħala wieħed mill-dnubiet Mummery. Bħal, barra minn hekk, li awakens passjonijiet baser tan-nies ma antics tagħhom, sabiex aktar u jassumi l-identità ta 'ħaddieħor tieħu fuq u misdeeds kollha tiegħu. Huma ma 'kura, huma ivvintati jew le.

Fl-ġustizzja għandu jiġi osservat li xi qassisin Ortodossi kienu dritt - fil-ħin ta 'teatru serji aħna ma kellhiex, u dwar kwalunkwe catharsis u barra mill-kwistjoni. Kien hemm biss artisti Roving, buffi, Cheering nies. Huma ta 'spiss ndunat fejn il-korruzzjoni seħħet. Madankollu, dan mhuwiex manifestament raġuni li jitolbu li l-attur - huwa messaġġier diretta tal-devil.

Ir-raġunijiet għall-knisja għal tali relazzjoni kienet attwalment pjuttost prammatika. Jugglers u Akrobati kienu meħuda 'il bogħod dritta mill-qatgħa taħt imnieħer tiegħu, u kellhom xi ħaġa li tagħmel miegħu. Fl-aħħar, aħna waslet għall-konklużjoni qodma - "bħal ifejjaq bħal", li tadotta l-metodi ta 'buffoons u b'hekk jissarfu den u l-preżentazzjoni Għid.

Hypocrite u attur

Minkejja l-adozzjoni formali tal-ipokrisija tal-Knisja Ortodossa, din il-kelma għadu rċieva kulur negattiva għal sekli sħaħ. Sinfulness mehmuża mal-play-jaġixxi, jidher, dejjem.

Barra minn hekk, it-tifsira ta 'l-hypocrite kelma hija issa konnessa ma hypocrite. "Liebes wiċċ xi ħadd ieħor," I kien fuq l-istess livell ma ' "I am persuna." Mummery xorta iktar 'il bogħod mill-atturi, ser personalitajiet spjaċevoli varji. "Attur - huwa l-istess ipokrisija" - kienu ċertu nies, mhux talli l-ordnijiet etymological.

Barra minn hekk, f'dan iż-żmien aħna bdew jidhru prototipi djar f'tentattiv li tgħid storja drammatika. U issa biex in-nies (xi kultant familja nobbli), involuti fil din l-arti, huwa b'parità mad unwashed vagabonds-buffi kien pjuttost skomda. Għalhekk, gradwalment, it-terminu "attur" telqu jesters differenti u kummidjanti mingħajr suċċess, isir insult lill-persuni li joħolqu l-arti vera.

moderna Mummery

Issa l-attur kważi sar sinonimu mal ipokrisija. Madankollu, b'differenza fundamentali wieħed. Il-kelma "hypocrite" ma jintużax għall-rabble, u b'rabta mal-allegatament "rispettabbli" nies. Dawn ir-rwoli tista 'tkun psewdo-kantanti u ftit psewdo-kantanti, żeffiena u l-atturi. Litsedeya jista 'saħansitra jkun president li qed tipprova toħloq l-immaġni tal-poplu, "il-Guy", li 18 palazzi lussu. Madankollu, buffi u jugglers għadhom komdu ma dan it-terminu, għax ix-xogħol tagħhom huwa kemmxejn differenti mit-teatru u hija mmirata primarjament lejn l-ispettaklu.

Issa l-attur - hija entità pubblika, li fir-realtà mhijiex tant jinbidlu maskri, kif huwa wieħed - ta 'oħrajn. Għal ipokrisija eqreb analogu kien fittizja.