Arti u Divertiment, Teatru
Marlezonskogo Ballet - x'inhu?
Taf l-espressjoni "ballet Marlezonskogo"? X'inhu dan? Jekk huwa xogħol reali ta 'arti teatrali, jew frażi m'għandha x'taqsam xejn ma' koreografija? Ipprova ifhem.
Fjura?!
Of course, jekk inti razza Saintpaulia, allura inti forsi Marlezonskogo ballet - vjola, jew pjuttost il-Vjola xitel ikabbar mrobbija Russu Konstantin Morev. Rose magnífico ġisem miraklu ċirasa doppja u trim abjad. Madankollu, għall-bqija tal-popolazzjoni (mhux dawk li jkabbru), din il-frażi ifisser xi ħaġa kompletament differenti.
Ballet tal-kaċċa Drozdovoj
Il-Franċiżi kelma "merlaison» - mhux isem ġeografiku, bħala neoloġiżmu maħluqa fis-seklu XVII mir-Re Louis XIII tal-ġustizzja. Dan huwa l-monarka, li kien aktar tard (kuntrarju għall-verità storika) Aleksandr Dyuma murija l gvernatur dgħajfa willed u spineless taħt Kardinal Richelieu. Louis XIII kien talent musically, li jikkomponu kanzunetti, beautifully miżbugħa u danced, u anke saret l-awtur tax-xogħol, li, fil-fatt, qed nitkellmu dwar. Play Re imsejħa «Le ballet de la Merlaison» -. «Marlezonskogo ballet" X'inhu dan ifisser fi traduzzjoni litterali mill-Franċiż?
Litteralment - "ballet dwar malvizz kaċċa" jew "drozdovaniya Ballet". Iva, jirriżulta, fuq tali pichuzhek iswed kaċċa kuntenti żgħar mill-qedem. Huwa qal li l-laħam ta 'dawn l-għasafar straordinarjament fit-togħma. Kien connoisseur kbira u Louis XIII. Flimkien mal-ħbieb tiegħu r-re wettaq l-ewwel waqfien tad-dramm, li ġie muri fit-karnival Shrovetide fil-kastell magnífico ta Chantilly ħdejn Pariġi. Il-premiere saret fl 1635, 15 ta 'Marzu. Jumejn wara, l-ispettaklu ġie muri mill-ġdid - fi Royaumont Abbey Abbey Kattolika.
Mill-mod, u llum tista 'tinstab fuq posters imsejħa "ballet Marlezonskogo." Xi jfisser? Il-fatt hu li wara erba 'sekli wara l-istabbiliment ta' waqfien prestazzjoni multidimensjonali tkompliet. Fl-2011, il-kumpanija Franċiża "Shine muses", li jittratta l-istudju u r-restawr ta 'xogħlijiet tal-arti tal-perjodu Barokk, jkun wettaq l-rikostruzzjoni tad-dramm. Dilettanti ppruvaw jirriproduċu mod preċiż mużika awtentiċi possibbli u koreografija. Hekk illum inti tista 'tixtri DVD-ROM intitolata "Marlezonskogo ballet." X'tip ta 'play li jista' jitgħallem, kif jgħidu, "mis-sors".
ballet Marlezonskogo fil-Russu
Madankollu, għal kull persuna li titkellem bl-Ingliż l-isem ta 'dan ilha isem tad-dar. "Iva, huwa xi wħud mill-tieni att tal-marlezonskogo ballet!" - aħna cry, xi kultant mingħajr ma jirrealizza dak li hu l-etimoloġija tal-espressjoni. Sadanittant, frażi qabda għeruq fl grazzi lingwa tagħna għall-kult film Sovjetika "D'Artagnan u Tliet Musketeers." Fil-ktieb dan ix-xena ma kienx, hekk l-aphorism għandha oriġini purament domestika u l-eżistenza. Allura, fl-Pariġi City Hall huwa ballun. "It-tieni parti tal-ballet Marlezonskogo!" - jipproklama l-kaptan ta 'ċerimonji, u minnufih taqa', knocked down sellum biex jidħlu fis-GASCÓN żgħażagħ, li wasal mal-sospensjoni għall-reġina.
Għalhekk, l-espressjoni waslet għall tfisser evoluzzjoni drammatika: kultant twassal għal konsegwenzi komiku, xi kultant sempliċiment sorprendenti. Xi ħaġa li tinterrompi l-ħajja kkalkulata għal kors tas-soltu tagħha u dawriet solenni, azzjoni sedate fil-mess, konfużjoni, kaos. Sfortunatament, xi kultant hemm sostituzzjoni ta 'kunċetti, u l-espressjoni ħafna "Marlezonskogo ballet" isir sinonimu ma' dwejjaq u tyagomotiny, għalkemm fir-realtà huwa oerhört sabiħa biċċa mużika.
Similar articles
Trending Now