"L-għasafar kmieni qabdiet l-għalf WORM": il-valur ta 'sayings

Kulhadd jaf il-qawl fir-Russja: "L-għasafar bikrija qabdiet-WORM għalf". Madankollu, illum huwa espressjoni popolari spiss ostracized. Wara kollox, bidliet ħajja, hekk ma hu tħares lejn il-proverbji Russa u sayings. Il-fatt li fi żminijiet antiki kienet verità inkontestabbli, illum mhuwiex regola ta 'kondotta.

Aktar għalfejn ħin biex jagħmlu - tikseb dħul aktar

Fil-ġurnata, meta kien hemm ebda elettriku, qal, "L-għasafar bikrija qabdiet-WORM għalf" kienet rilevanti. Għalkemm, naturalment, l-enerġija mhux ogħla lil xi ħadd ma żżid il-ġid, l-ebda kwistjoni kif kmieni jew raġel tela. It-tifsira ta 'din l-espressjoni ma jkunx fil-ħin ta' żieda u x-xogħol iebes, in-numru ta 'każijiet imwettaq sigħat tax-xemx. Tista 'tikseb up u bidunett, iżda biex ipoġġu fuq il-bank dahar u ma jsir xejn - sakemm se jsiru sinjuri?

Kawża oħra ta 'dan sayings jista' jitqies li n-nies tqum f'nofsinhar, qabel nightfall jagħmlu ftit każijiet, għalhekk, fil-għaxija kien ikollu għad-dawl l-lampa jew xemgħa. Raġel fqir huwa - spejjeż mhux meħtieġa. Naturalment, f'dawk il-familji fejn kull jum kien jintefqu pitrolju u xemgħat, flus kien inqas.

Għalkemm ix-xogħol iebes kmieni fil-għodu sa l dlam, u ftit biex jgħin lill-poplu komuni foqra biex jarrikkixxu infushom, l-istorja juri. Huma kisbu l f'xi qabel dawn u mbagħad għall-qbid mill-inqas xi ħaġa li tagħmel fuq is-sit tiegħek sakemm il-siegħa ta 'xogħol barra mill-sid serfdom. Iżda dawk li lilhom destin kien jitreġġa 'lura l-ġid fit-twelid, tista toqgħod fis-sodda ġurnata kollha għall-inqas, li jqattgħu ħin fl-gost, imma xorta jkun biss sinjuri u jissemmnu.

ħajja tax-xogħol rurali

Ħafna qawl Russu vvinta l-poplu komuni. Dawn huma bbażati fuq l-esperjenza prattika tal-peasant, minħabba Russja fil-passat kienet pajjiż agrarja, l-agrikoltura kienet l-industrija prinċipali. Għalhekk il-frażi, "L-għasafar bikrija qabdiet-WORM feeds" biss juri l-sens bażiċi tal-ħajja rurali. Attwalment, għal dawk li issa jgħixu fl-irħula u jżommu dar tagħhom stess, dawn il-kliem għadhom r-regola bażika fil-ħajja tax-xogħol.

Wara l-ifrat kollha meħtieġa għal sewqan kmieni fil-mergħat, b'tali mod li hi tista 'tiekol sew qabel tlugħ ix-xemx. Oversleep, tard għall-merħla u l-mergħa - se jibqgħu kruha bil-ġuħ, u għalhekk ma jittellgħu l-piż, baqar u mogħoż jagħtu inqas ħalib. Dawk li kellhom dawn l-annimali, jaf kemm hu diffiċli allura li jgħolli r-riżultati tal-ħalib tagħhom.

U jekk il-villaġġ ma jkunx il-merħla komuni, xorta huwa qal: "Min gets up kmieni, Alla jagħti" valur huwa importanti. Wara s-sebħ wakes nemus, horseflies, gadflies, li baqar Sting uġigħ, ma jagħtux lill jirgħu, misjuqa fil-arbuxxelli jew fl-għadira.

Mow l-ħaxix fil-ħuxlief wkoll possibbli biss fil-għodu kmieni, l-nida. U tnixxef out fil-sunrise, u bżiq sempliċiment għafis-ħaxix. Għalhekk, fannijiet twal biex luxuriate fis-sodda, inti tista 'tissospendi fil-xitwa mingħajr għalf għall-baqar.

U l-ħaddiema agrikoli tiddependi fuq daylight. Fil-ġonna għaliex għadha ma tipprovdix dwal, li taħthom huwa possibbli li pjanti, ħaxix ħażin, irqiq l-nebbieta, tisqija-sodod. M'għandix ħin għal ġurnata biex iwettqu massimu ta 'affarijiet - jibqgħu mingħajr ħsad abbundanti tajba fil-ħarifa. Iżda dak li fil-ħin biex ilaħħqu max-xogħol agrikolu kollu, se jkun definittivament dħul tajjeb meta l-iskadenza ġej.

ħajja moderna taċ-ċittadini

Ħafna sayings Russu għar-residenti ta 'bliet llum tħares mill-inqas iblah. Per eżempju, id-domanda mhux naturali kmieni lift minn raġel li jeħtieġ li ssir intrużjoni fuq din il-ġurnata biex jaħdmu fl-għaxija jew tal-lejl shift. Ukoll, dak f'riżultati ghandek tistenna minn kirurgu bi ngħas jew diġà għajjien wara l machinist xogħol tad-dar? U l-impjegati ta 'ristoranti, nightclubs, kondutturi, machinists li jaħdmu jkollhom mistrieħ tajba. Barra minn hekk, inkella x-xogħol tagħhom ikun ineffiċjenti, nuqqas ta 'rqad jista' jkun ħażin għas-saħħa.

Inċidentalment, l-għażla ħlas elettriku mill-jum u tariffi lejl huwa wkoll kuntrarju għall-qawl antik. Wara l-ħasil fuq magna moderna bil-lejl se jiffrankaw ħafna. Iva, u x-xogħol fuq il-kompjuter, jaraw it-TV, tisjir fuq fuklar bl-elettriku bil-lejl, mhux matul il-jum - dan huwa wkoll iffrankar. Għalhekk jirriżulta li huwa irħas li tagħmel xogħol tad-dar wara 23 siegħa u sa 07:00.

sayings Pereinachennye

Nies WIT spiss diretta lejn nies konservattivi li għadhom jippruvaw subdue-regoli darba li ilhom stabbiliti. Għalhekk, proverbji Russu u sayings tibdel, dawran għal ġol espressjoni umoristiċi, li jinbidlu tifsira tagħhom.

"L-għasafar bikrija fuq l-gurnata kollha sabiex irqad tendenza", "Qabel ikollok up, qabel ma tmur torqod", "li kienet marret inkarigat biex jipprepara kull kolazzjon u" - hawn huma frażijiet sarcastic ftit, li huma bbażati fuq il-dogmas qodma.

modalità attività umana - karatteristika

U t-tqassim ippruvat ta 'nies f' "Kokki" u "alwetti" huwa prinċipalment minħabba l iwaqqa 'għaċ dan qawl. Wara kollox, raġel li għandu l-ogħla attività tidher fit-tieni nofs tal-ġurnata, tbatija kemm fiżikament u mentalment, jekk ikollu tikseb sa kmieni u plu naħdmu. U r-riżultat ta 'l-attivitajiet ta' dawn in-nies spiss jiddependi fuq meta sar ix-xogħol. Dan hu veru speċjalment ta 'nies ta' professjonijiet kreattivi, li ħafna drabi jippreferu li joħolqu kapolavuri tagħhom stess fil-għaxija jew saħansitra tard bil-lejl. Jista 'ma jkunx hemm bżonn tant gravi illum jirrelataw mal Russu qodma proverbji u jippruvaw jgħixu minnhom?

Tifsira ta 'proverbji u sayings llum

Naturalment, id-dibattitu huwa bla sens, in-nies huma dejjem għaqli. U hu ħareġ bl sayings tajba, proverbji sinifikanti u serji. Madankollu, il-bniedem modern għandhom ikunu kapaċi jifhmu mhumiex verbatim, iżda biex tipprova li jaqbdu l-tifsira aktar profonda ta 'għerf folk.

1. Mhux dwar kemm sigħat ikollok biex jaħdmu, jinsab it-tifsira tal-espressjoni, "L-għasafar kmieni qabdiet l-għalf WORM". Kollox huwa ħafna aktar ikkumplikat. U l-ħaġa prinċipali hija kemm importanti u affarijiet meħtieġa inti tmexxi biex iwettqu kuljum.
2. Alla ma ressqet l-ebda jippreferi bħala bniedem kmieni mhux se tikseb mis-sodda jekk huwa għażżien u stupid. kulħadd ġid tiegħu se jkollhom biex joħolqu x-xogħol tagħhom u intelligence.
3. Il-kunċett ta ' "kmieni biex jogħlew" m'għandux jinftiehem fir-rigward sigħat speċifiċi, u f'konformità mal meta l-bniedem beda biex jirrilassaw. Ma għandniex mistrieħ aktar minn dak li huwa meħtieġ mill-korp, m'għandhomx bżonn sigħat żejda li jimteddu idle.

Fl-aħħarnett ...

U r-regola aktar importanti, li kull individwu għandu jaderixxi strettament, mhuwiex li jikkunsidraw l-opinjoni l-verità xi ħadd ieħor, ħlief għall-axiom anke sayings folkloristiku. Għax kull wieħed minnhom jista 'dejjem jagħżlu ieħor, li jkollha t-tifsira oppost.