"Iż-żiemel midstream mhijiex": it-tifsira ta 'espressjonijiet u eżempji ta' użu

Wieħed jista 'spiss tisma: "Iż-żiemel midstream mhuwiex." Kultant nies li jitkellmu frażi simili, ma jispjegaw dak li jfisser. A ħbieb, jekk hu kiber f'reġjun ieħor tar-Russja jew saħansitra barrani, huma fuq il-moviment ma tistax tifhem. Biex tiġi evitata konfużjoni, nieħdu li taħdem u jispjega s-sinifikat ta 'dan qal fuq l-eżempji disponibbli. Ejja nitkellmu wkoll dwar l-oriġini tiegħu u dwar min introduċiet il-dawran idjoma.

li jfisser

Is-sett valur huwa mhux daqshekk diffiċli. Li jeħodna għall idea sensibbli li huwa impossibbli li jibdlu l-mod in-nies u l-azzjonijiet responsabbli fil-mumenti importanti ta 'l-intrapriża. Per eżempju, ma jistgħux ikunu seduta l-eżami fil-matematika fl-università, jieħu off lemin fin-nofs tal-prova tat-test u japplikaw minn skola għal oħra. Huwa qal li l-istess: "Iż-żiemel midstream mhuwiex."

Xi ħadd jista 'jitlob: "Imma x'jiġri jekk persuna bidel l-opinjoni tiegħu," Fi kwalunkwe każ m'hemm l -ebda punt tar-ritorn, u għandu jiġi mifhum b'mod ċar. Wara stadju jew xi avvenimenti u fenomeni m'hemm l-ebda mod biex tieqaf, l-inerzja tad-dinja għandhom dejjem jiġu kkunsidrati.

komuni qawl fil-pajjiżi jitkellmu bl-Ingliż, imbagħad miġjuba Abraham Lincoln

Wieħed mill-presidenti Amerikana aktar famużi ġeneralment aktar oriġinali. Huwa l-awtur ta 'espressjoni famużi ħafna: ". Onestà - l-aħjar politika" Fir-rigward għall-suġġett tagħna ta 'konversazzjoni, allura l-monumentali Lincoln qal li l-frażi 1,864 meta kien elett għat-tieni mandat. Il qal sar internazzjonali, u kważi l-poplu jifhem dak li stipulat sens.

Dan huwa l-istorja phraseologism oriġini "żiemel midstream mhuwiex." Nimxu wara l-lezzjonijiet li wieħed għandu jitgħallem mill-dawran diskors.

Jgħallmu qal?

L-ewwelnett, persuna għandhom jaħsbu dwar l-tajjeb li qed tipprepara għal negozju serja. Minħabba, forsi, kien ikollu l-ebda ċans li tħabbat kulħadd. U tgħallem korrużiv u awto-dixxiplina. Allura, aħna jaħsbu dwar il-qawl "żwiemel fil midstream mhuwiex." It-tifsira ta 'frażi? Minnha tista 'titgħallem ħafna ta' lezzjonijiet fil-ħajja: li jsiru immuntati, awto-motivati, determinati li jiksbu, sabiex jegħlbu l-xjenza u l-ħajja, mingħajr ma tħares lura lejn fallimenti fil-passat.

Għandi nuża l-espressjoni fl-artikoli xjentifiċi u dokumenti uffiċjali?

Ejja ngħidu raġel ħafna u għal żmien twil jaħsbu fuq il-frażjoloġija u tgħallmu l-lezzjonijiet morali possibbli, li huwa jissuġġerixxi. Dan ifisser li huwa issa għandu d-dritt li tuża din il-frażi kif hu pleases? Naturalment mhux. Għandu jiġi mfakkar li, anki Lincoln, li mill-dawl idejn aphorism daħal diskors ta 'kuljum użati l-frażi meta jitkellem bil-fomm, iżda mhux bil-miktub, u aktar u aktar, hu qatt ma seħħew f'dak il-mod ħielsa "tan-nies" jikkostitwixxu dokumenti uffiċjali.

Bil Frażjoloġija għandhom jiġu mmaniġġjati b'attenzjoni ħafna. Għalkemm dawn jagħmluha ħaj, iżda fil dak kollu li għandek bżonn tkun taf meta tieqaf. Il idioms artikoli xjentifiċi huma mhux mixtieqa. Iżda dan mhux ir-regola universali, per eżempju, fid-dinja jitkellmu bl-Ingliż fl-espressjoni ta 'artikli xjentifiċi bil-kalma. Iżda hemm ilsien ieħor u tradizzjonijiet oħra. fil-laqgħat ta 'livell uffiċjali wkoll ma jissuġġerixxi l-użu ta' dawriet sostenibbli tad-diskors. U tajjeb, jekk uffiċjali Russi qed nitkellmu ma 'xulxin. U dak li se jkun id-delegazzjoni internazzjonali? Wara kollox, in-nies ma jifhmu lil xulxin, u l-iskandlu jistgħu jseħħu.

Nittamaw li issa huwa ċar x'inhu mfisser b ' "żwiemel fil midstream mhux lili." Fis-sens li ma jkunx aktar ta 'misteru għall-qarrej. Il-ħaġa prinċipali hija li tiftakar li l-ħajja l-ebda abbozz. Kollha miktub mingħajr korrezzjonijiet f'daqqa. Għalhekk huwa importanti ħafna li jitgħallmu l-lezzjonijiet tal qal "-żiemel midstream mhuwiex."