Igor Guberman: bijografija u xogħlijiet

Guberman Igor twieled fis-sena Kharkov 1936/07/07. Għex hemm biss għal tmint ijiem qodma. U, bħala l-poeta jgħid, "I marru biex jirbħu Moska." omm Igor tal gradwat mill-conservatory, missier - ekonomista. L-iskola immedjatament ħa t-tieni klassi, kif diġà jaqraw u jiktbu. Fl-1958, Igor gradwat mill MIIT, u hu kellhom jaħtru diploma fl-inġinerija elettrika.

Laburista u l-attività letterarja

L-ispeċjalizzazzjoni ħadem għal diversi snin. L-ewwel esperjenza tax-xogħol kien fil Bashkortostan, fejn ħadem bħala machinist ta lokomottivi elettriċi matul is-sena. B'mod parallel ħadem fuq il-kotba mhux finzjoni. B'xi rnexxielha tgħaqqad filwaqt li taħdem ma 'attivitajiet letterarji, jgħid Igor Guberman. kotba:

• "It-tielet triumvirate" - dwar il-metodi u mezzi ta 'cybernetics fil-bijoloġija (1965).
• "Miracles u kaxxa s-sewda traġedja" - għal studju tal-moħħ u l-opportunitajiet (1968).
• "Żmien Rilaxx" - ir-ras ta 'l-organizzazzjoni "Will Poplu" (1975).
• "Bekhterev. Paġni tal-Ħajja "- psikologu Russa u newrologu Vladimir Bekhterev (1976).

Guberman Igor Mironovich kiteb skripts għal diversi dokumentarji, regolarment ippubblikati esejs u artikli fil perjodiċi. Fil-ħamsinijat tiltaqa 'ma Alexander Ginzburg, u nies free-ħsieb oħrajn. Ħafna minnhom kien grat ħafna, jgħid Igor Guberman, bijografija tista 'tkun kompletament differenti. Dejjem aktar timmanifesta ruħha bħala poeta dissidenti, kiteb poeżija satirical dwar problemi kunsill tal-pajjiż.

L-arrest u eżilju

Attiv involuti fil-pubblikazzjoni tar-rivista taħt l-art "Lhud fl-USSR" u jippubblikaw xogħlijiet tiegħu hemmhekk. mument drammatika ta 'ħajtu kienet l-arrest fuq akkużi trumped-up. Huberman jgħid li kien predestined, bħala fi żmien sena wara lilu heda segwiti minn karozza sewda.

Huwa rrifjuta li jixhdu kontra l-editur u huwa ġie kkundannat għal 5 snin. Hu serva terminu b'mod sħiħ - mill-1979 sa 1984. Dan huwa "tip ta 'pastime," żied jgħid esperjenza tal-ħajja, jgħid Igor Guberman. "Bijografija ma taħdem," u l-ħajja tista tarmi xi sorpriża. Most importantly, iżommu l-ispirti u jkunu onesti mal-yourself. Il-kamp dejjem żamm djarju, fl-1980, kiteb "Mixi madwar il-kwartieri" fil-ktieb huwa bbażat fuq djarji (ippubblikat fl-1988).

Emigrazzjoni lejn l-Iżrael

Li reġa lura minn priġunerija, għal żmien twil I ma setgħux jiksbu permess ta 'residenza fil-belt u plu naħdmu. Sena wara, meta Gorbachev kiseb il-poter, kien hemm xi tama li l-pajjiż bdiet tinbidel. Sfortunatament, l-aspettattivi ma kinux sodisfatti. Il-familja immigrated lill-Iżrael. Attwalment, id-deċiżjoni li jħallu sar twil ilu, iżda impedixxa t-tluq tal-Huberman arrest. Għalhekk, li jiċċaqalqu il-proċess ġie ttardjat għal ħafna snin.

Huwa tmexxa lejn l-Iżrael fl-1987, bħala immigrat ordinarja. Le "speċjali" interess fih innifsu, huwa ma ndunat bħala personalità magħrufa. Iżda rriżulta li l-Iżrael għandha ħafna ta 'qarrejja. Għalhekk laqgħat mal-qarrejja u kunċerti beda malajr ħafna.

Dejjem varjetà ta 'modi biex jaqilgħu għajxien, jgħid Igor Guberman, ix-xogħol bijografija wiesgħa - kien kemm inġinier u formen u mekkanik. Meta wasalt fl-Iżrael, I kien lest għal xejn u ma jistennew li jkunu jistgħu għalf tal-familja tiegħu fil-ħidma letterarja.

kreattività Huberman

Guberman Igor Mironovich impenjati b'mod attiv fl-attivitajiet letterarji. U wkoll kiteb Quatrains famużi tiegħu. Huma kkaratterizzati minn umoriżmu u qosor. Spiss użati fil-profanity Quatrains. Huwa jqis li parti naturali tal-prezz ħieles u l-lingwa kbir.

U li OK, jgħid Igor Guberman, bijografiji ta 'ħafna personalitajiet magħrufa sew u l-aħjar xogħlijiet ta' letteratura Russu ripetutament ikkonfermat li huwa pjuttost naturali. Issa vokabularju ħielsa lura fil-lingwa letterarja moderna.

Leġġendarju "Garik"

Quatrains Tiegħu sejħiet "Garik". Ladarba huwa sejħilhom "datsibao" (fuljetti propaganda matul il-rivoluzzjoni fiċ-Ċina). Fis-snin sebgħin, meta tnejn mill-kotba tiegħu ġew ippubblikati, qabel l-arrest tiegħu Huberman, kollha kemm huma kienu jissejħu "datsibao Lhudija". Iżda Huberman jgħid li huwa stupid u ħażin. I iddeċieda li huwa aħjar li jsejħu lilhom "Garik" hija, minħabba dar tiegħu kien riferut lill Igor u Garik.

Hu ma tara xejn stramba jew kundannabbli. Jemmen li dan huwa ħafna organiku, kif issa, ħafna Quatrains imsejħa ismu, u kien hemm varjetà kbira ta ' "Mishiko", "Irikov", "Marik." Fil- "Garik" tiegħu Huberman spiss pokes gost fl realtà Russa. Quatrains aktar minn erba 'miljun, esperjenzat diversi edizzjonijiet ġbir "Garik kuljum." Igor Guberman ippubblikat kollezzjonijiet oħra ta 'poeżija:

• "Garik (tatzupaos)" (1988).
• "Garik kull jum" (1992, f'żewġ volumi).
• "Kalendarju 2000" (1999).
• "Garik minn Atlantis" (2009).
• "Garik għal ħafna snin" (2010).
• "Garik minn Ġerusalemm" (2011).

Igor Guberman - l-awtur ta 'l-ġdid "puplesiji għall-Portrait" (1994). Huwa jaġixxi bil-qari ta 'poeżiji, stejjer qosra u memoirs fl-Istati Uniti, ir-Russja, u pajjiżi oħra. Leading numru ta 'programmi bir-Russu fuq it-televiżjoni Iżraeljan. xogħlijiet Huberman ġew tradotti bl-Ingliż, Taljan, Ġermaniż u ilsna oħra.

Konjuġi Huberman Tatiana Edukazzjoni lingwista. Kwalunkwe ħaġa li tgħid raġel tagħha, it-tħassib faċli. Hija konxja li l-immaġini ta 'l-eroj fil-poeżija u l-awtur - huma żewġ affarijiet differenti. Fil-familja tiegħu, anke l-"tax-xewk" versi kollha jipperċepixxu normali. Igor Myronovych jgħid poeżiji tiegħu ppruvaw biex tittraduċi fil-lingwi oħra, iżda ma ħadmux. "Apparentement, ir-realtà tal-ħajja tagħna biex jesprimu lingwa differenti huwa pjuttost diffiċli," - joking Huberman.