Formazzjoni, Lingwi
U inti trid tkun taf kif ħafna kliem fil-lingwa Russa?
Biss risposta għad-domanda dwar kemm kliem fil-lingwa Russa, huwa diffiċli. Per eżempju, fid-dizzjunarju S. I. Ozhegova biss il-kliem l-aktar komuni, hemm madwar 57 elf. Minkejja dan, huwa possibbli li wieħed jappella lill-aktar awtorevoli tal-dizzjunarji eżistenti - aktar akkademiku, li fih kemm 17 volumi. Lista ta 'kliem Russu f'din l-edizzjoni tal-biblijografija jinkludi 131 257. Mill-mod, fl-1970 dan ix-xogħol kien mogħti l-Premju Lenin, iżda, sfortunatament, malajr sar rarità. Tibdilha ma 'ftit skaduti, iżda dizzjunarji Dahl.
Minkejja dan in-numru eżatt, aħna ma tistax tippretendi li r-risposta għad-domanda dwar kif ħafna kliem fil-lingwa Russa hija mogħtija kif suppost. Pjuttost, it-tweġiba hija kundizzjoni minħabba l-għadd kbir ta 'riżervi, li tista' faċilment tinbidel dan in-numru ta 'kliem. Biss għandhom jiġu miżjuda mal- suffiss aġġettiv li jipproduċu avverbji bħal kliem se tkun saħansitra akbar, jiġifieri, madwar ftit għexieren ta 'eluf. Per eżempju, l-aġġettiv "miftuħa" jiffurmaw l-avverbju "miftuħ". Il-dizzjunarju ma jkunx speċifikat ismijiet unità indipendenti.
Jiena nżid li fid-dizzjunarju jingħataw biss il-kliem tal-lingwa letterarja, jiġifieri normalizzat, u għadhom għad hemm kliem Russu nazzjon biex jikkomunikaw! Il-lingwa hija rikka f'numru kbir ta 'nomi u aġġettivi, prevalenti fiż-żoni rurali, fejn varjetà kbira ħafna mill-aktar inkredibbli kliem djalett. Ipprova raden dak irħula "CCIP" Vyatskiye jirrappreżenta għasfur! U l-verb "nuhrit"? Immedjatament inti ma setax jgħid li mill-djalett Vologda ta dan gem tfisser "tfittxija". Of course, f'xi lessiċi kliem bħal dawn huma mogħtija, anke kienu miktuba dizzjunarji djalett speċjalizzati għal żona partikolari. Iżda ħadd Dizzjunarju kapaċi eżattament risposta għad-domanda dwar kif ħafna kliem fil-lingwa Russa.
Well, let us jħallu l-djalett waħdu. Huma mhumiex spiss jinstabu fil-lingwa letterarja, għajr f'ċerti xogħlijiet ta 'arti biex jagħtuhom burdata speċjali u storja interessanti.
Ejjew niftakru l-kliem ta 'grupp separat fil-lingwa Russa, li ma tistax tinstab fi kwalunkwe dizzjunarju, anki jekk kollha kemm huma magħrufa sew u użati ħafna. Dawn huma, bħala regola, it-termini, neoloġiżmi, nomi xierqa u l-klassijiet kelma oħra. Per eżempju, il-taqsira "-RAS" - l-Akkademja tax-Xjenzi Russa. Ma jgħoddux kif ħafna drabi huwa l-isem użat f'xi tip ta 'rapporti ta' aħbarijiet jew riċerka. Madankollu, fil-maġġoranza dizzjunarju akkademiċi, dan it-tnaqqis hija nieqsa. Bħala lingwa barranija, iżda hija kelma nattiva "kompjuter" - simbolu ta 'informazzjoni moderna u l-ħajja mimlija. Madankollu, id-derivattivi kollha tiegħu u mhuwiex fi kwalunkwe mill-dizzjunarji.
Huwa ovvju li l-kliem barrani fil-lingwa Russa saret ħafna maħluqa mill fl-aħħar deċennju. Ridna kien li jirrilaxxa aġġornata Big Akkademiku dizzjunarju fil-20 volumi, iżda ... Wara r-raba ', kien ċar li t-tifsira ta' dan għandu l-iċken. Aktar u aktar kliem ġodda huma kontinwament jidhru fil-lingwa tagħna. Meta tikkomunika fuq l-Internet, jaraw it-televiżjoni jew qari rivisti speċjalizzati - kullimkien se tara tiegħek sett ta 'kliem, u hawn u hemm, forsi, slang.
Allura kif ħafna kliem fil-lingwa Russa, tassew? ħafna, u għal darb'oħra numru kbir ħafna. Kull wieħed minnhom fil modifikati, kliem ġdid tagħhom stess u d-derivattivi tagħhom. Lingwa jgħix ħajja tiegħu stess, obeying-xejriet moderni u l-mogħdija taż-żmien.
Similar articles
Trending Now