Sitwazzjoni diskors u l-komponenti tagħha

Magħha, qed niffaċċjaw fuq bażi ta 'kuljum u aktar minn darba. Fiha, nistgħu nieħdu bħala sehem attiv u biex iżommu n-newtralità. Hija tinsab fil stenna għalina fid-dar, fil-beraħ, fuq ix-xogħol, fil-ħwienet, fit-trasport ta '... Inti xorta ma dehret dak jew min hu dan? No? Imbagħad jista I preżenti: sitwazzjoni Her diskors Maestà! U aħna se tibda familjarità tagħna, naturalment, ma 'eżempji ħaj.

sitwazzjoni Diskors: eżempji

Ftakar il-Sovjetika kummiedja lyrical Eldar Ryazanov tal- "Uffiċċju Rumanz"? F'wieħed mill-xeni hapless ftuħ, diffident istatistiku anzjan Novosel ħabib waqt party fuq xi ħabib jippruvaw "hit fuq" boxxla tagħha, "heartless" u "callous" Kalugin-mymra, iżda t-tentattivi kollha tiegħu jonqsu. Għaliex? Il-kawżi huma ħafna, iżda wieħed minnhom huwa banali sempliċi: il-parteċipanti tad-djalogu kien sempliċement viżjoni differenti tal-mistoqsija "dak li hu s-sitwazzjoni diskors." Issa, l-ewwel affarijiet ewwel.

Parteċipanti tas-sitwazzjoni diskors fil-prattika

Għalhekk, kull sitwazzjoni ta 'komunikazzjoni diskors primarjament maħsuba parteċipanti. Huma maġġuri u minuri. Fil-każ tagħna, Anatoliy Kalugin u Novosel Efremovich - dawn huma l-parteċipanti prinċipali, li huwa msejjaħ il-kelliem u semmiegħ, jew id-destinatarju u mittenti. Filwaqt komunikazzjoni rwoli tagħhom huma kontinwament jinbidlu. Dan huwa tipiku għad-djalogu, kondizzjonalment - li tikkontesta, u huwa impossibbli - għall Oratorju. parteċipanti minuri fis-sitwazzjoni diskors u jaġixxu Samohvalov Ryzhov - ħbieb qrib u kollegi Novoseltseva li bażikament jkollhom rwol ta 'osservaturi u konsulenti. Huwa maħsub li l-osservatur - pożizzjoni passiva. Madankollu, dan mhux veru. Anki mingħajr jipparteċipaw direttament fid-djalogu, tista 'tinfluwenza kors tiegħu, li naraw fl-eżempju deskritt.

relazzjonijiet

Issa r-relazzjoni bejn il-partijiet. Dan huwa element ieħor importanti dwar "sitwazzjoni diskors u l-komponenti tiegħu." Taħdit minnhom, qabel kollox jkollu f'moħħu mhux rilevanti fis-sens litterali tal-kelma, u r-rwol soċjali tal-kelliem u d-destinatarju. Fil-każ preżenti, ir-relazzjoni bejn Kalugin Novoseltsev definit bħala "superjuri subordinat". Madankollu, anke hawnhekk m'hemm l-ebda istabbiltà. Dan kollu jiddependi fuq il-kondizzjonijiet u ċ-ċirkostanzi. Fl-iffissar formali, fuq ix-xogħol, fl-uffiċċju, matul laqgħat tan-negozju għandhom jibqgħu stil enfasizzat negozju ta 'komunikazzjoni. Iżda jekk il- "xena" huwa trasferit mill-uffiċċju teżor fl-ambjent dar tas-soltu - fl-appartament Samohvalova, ikun hemm bidla ta 'xenarju: l-mużika, it-tabella tal-festi, mistednin ... Fil-qosor, is-sitwazzjoni ssir informali, rispettivament, ir-rwol soċjali u l-istil ta' komunikazzjoni qegħdin jinbidlu.

dawl żbaljata tas-sitwazzjoni

Iżda l- "qodma" diffiċli li ma avviż dan, tinjora l-attentati courtship skomdi minn sħabi Novoseltseva, u fil-midst ta 'ferħ universali tkompli żżomm l-ton ta' xogħol uffiċjali. Mhuwiex ċar u l-iskop ta 'kopulazzjoni sfurzat. Urġenza u l-prospett, bħala l-għan ewlieni ta 'determinazzjoni tal-komunikazzjoni kummerċjali, m'hemmx mezz, u tgħid le aktar dwar xi ħaġa. Madankollu, timida, jitmeżmżu, "istatistiku anzjan" - sew mix-esperjenza ta 'biża', jekk mill-cocktail riċevuti - tgħaddi wkoll il-ponta ta 'dak li huwa permess. Wara bosta tentattivi biex anëillari CHARM jikkawżaw kant tagħhom, qari poeżiji u żfin, u ma jkunx irċieva rikonoxximent dovut, huwa miftuħ, quddiem il-mistednin msejħa Lyudmila Prokofievna "heartless" u "callous." In-naħa umoristiċi tas-sitwazzjoni tkun evidenti. Iżda huwa, biex ngħidu hekk, is-sitwazzjoni diskors, eżempji. Liema Hija Says?

Il-kunċett ta ' "sitwazzjoni diskors"

Waħda mit-taqsimiet ta lingwistika hija lingvopragmatika. Huwa xjenza li jittratta l-istudju ta 'l-użu prattiku tal-lingwa, jiġifieri. E. Kif persuna tuża l- "kelma" li jinfluwenzaw l-benefiċjarju, u dak li jaffettwa l-karatteristiċi tad-diskors uman u l-imġieba fil-proċess ta' komunikazzjoni. Sitwazzjoni diskors f'dan il-każ huwa preċiżament il-kunċett bażiku ta 'pragmatics lingwistiċi, fuq il-bażi tagħhom titwettaq riċerka bażika. Din tikkonsisti minn diversi komponenti: il-parteċipanti ta 'komunikazzjoni, ir-relazzjoni tagħhom, is-suġġett ta' komunikazzjoni, kundizzjonijiet interni u esterni ta 'komunikazzjoni. sitwazzjoni diskors u l-komponenti tagħha huma ppreżentati fid-dettall fuq l-eżempju ta 'xena film tagħna, biex ngħidu hekk, fil-prattika. Għal fehim aħjar tat-teorija jistgħu jintużaw fl-iskema proposta N. I. Formanovskoy u supplimentati T. A. Ladyzhenskoy. X'inhi s-sitwazzjoni diskors u l-komponenti tagħha jista 'jidher b'mod ċar fil-figura hawn taħt.

mittent

Fir-rigward tal-parteċipanti li jikkomunikaw, jaħsbu, ma jistgħu jinqalgħu kwistjonijiet: mittent u destinatarju - il-wieħed li jitkellem u l-wieħed li jisma. Fi kliem ieħor, il-mittent huwa l-inizjatur tal-qagħda vuċi, huwa parteċipant attiv fih. Dan jista 'jkun kemm taħdit u l-kitba, jiddependi fuq kif u f'liema forma huma mitkellma - miktub jew orali (is-sitt fil- "sitwazzjoni diskors" tabella). Iċ-ċirkwit, kif tara, huwa pjuttost sempliċi. Huwa maħsub li r-rwol tal-mittent spiss tattikament vantaġġjuża, peress li tispeċifika is-suġġett, ton u l-pass ta 'komunikazzjoni. Huwa "direttur" ta 'l-azzjoni, u għalhekk, it drittijiet speċjali: huwa jordna l-konverżazzjoni lura fuq il-binarji u, għaldaqstant, tista' taġġusta l-iskedi tagħha.

mittent

Madankollu, kif jgħidu, kollox f'din id-dinja hija assoluta u relattiva fl-istess ħin. Għalhekk, ir-rwol tal-benefiċjarju fid-djalogu - mhuwiex dejjem f'pożizzjoni passiva. Matul il-konverżazzjoni, l-semmiegħ iwettaq numru ta 'operazzjonijiet rechemyslitelnyh meħtieġa bħal:

• Tikkontrolla l-volum ta 'dak li rapportata,
• fehim tal-kontroll,
• ġeneralizzazzjoni,
• definizzjoni ta 'kunċetti,
• aġġustament ta 'pożizzjonijiet.

Il-punti kollha ta 'hawn fuq jiġu implimentati mar-rimarki meħtieġa reattivi: "Grazzi għall-informazzjoni," "kors", "Fi kliem ieħor, taħseb li ..." "Jekk nifhem inti korrett ...". Mill-mod, kull sitwazzjoni diskors, kemm jekk huwa familjarità, greeting, congratulations, hemm ċertu sett ta 'frażijiet sostenibbli u espressjonijiet - ". Formula tas-sitwazzjoni diskors" l-hekk imsejħa B'dawn clichés riċevitur jista 'jieħu l-inizjattiva u jkomplu jaġixxu kmieni kemm-rwol tal-kelliem.

In-natura soċjali tar-relazzjoni

Huwa impossibbli li jiċħdu jew jissottovalutaw l-importanza tar-rwoli soċjali tal communicants. Ejjew jimmaġina li omm, biss li jkollhom konverżazzjoni sħun ma 'bintu fil-kolazzjon, siegħa wara,-iskola sservi bħala għalliem tat-tfal tiegħek. Relazzjonijiet bidla. F'każ wieħed, huma jaġixxu bħala "ġenitur-wild" f'ieħor - "għalliema studenti". Għaldaqstant, is-sitwazzjonijiet diskors, diskors u l-irwol li se jkun kompletament differenti. Kull min ma jifhimx jew ma tara d-differenza, ma jikkontrollaw is-sitwazzjoni, ddestinat għall-problemi inevitabbli.

rwoli soċjali jista 'jitwaħħal jew varjabbli. L-ewwel grupp huma dawk li huma determinati mill parteċipant komunikazzjoni sess, età, rabtiet familjari , u l-bqija. It-tieni, ir-rwoli jalternaw jinkludu dawk li jiddefinixxu s-sitwazzjoni soċjali u l-istatus soċjali ta 'communicant fil-ħin tal-komunikazzjoni fir-rigward l-oħra, "għalliem - istudent", "Kap-iskjavi", "ġenitur-wild", eċċ L-indikaturi tal-ħajja soċjali .. istatus huwa servizz u soċjali istatus, il-kisbiet, il-prosperità.

kundizzjonijiet esterni ta 'komunikazzjoni

kundizzjonijiet ta 'komunikazzjoni esterni jinkludi l-ħin u l-post tal-komunikazzjoni. Dwar il-kwistjoni ta 'jekk dawn huma importanti u li għandhom rwol fil-proċess tal-komunikazzjoni, tista' tuża bħala eżempju r-rimarki fil-drammaturgi play. Post ta 'azzjoni, il-ħin, dawl, id-deskrizzjoni ta' ġewwa ta 'l-ambjent naturali - dak kollu li huwa "barra" bilfors għandu jaffettwa "ġewwa" - f'kull kelma, daqqa, frażi.

Jiddependi fuq il-parteċipazzjoni ta 'fatturi ispazju ta' darba jiddistingwu s-sitwazzjonijiet kanoniċi u mhux canonical diskors (fuq l- "Russu" anke tfal jiktbu esejs dwar is-suġġett). Canonical - meta l-addresser u d-destinatarju jinsabu fl-istess sit jew, għall-inqas, jaraw lil xulxin, għandhom komuni kamp ta 'vista, u filwaqt jħabbru utterance wieħed jaħbat ma' l-perċezzjoni ta 'smigħ tiegħu. Fi kliem ieħor, l--sitwazzjoni parteċipanti diskors huma interazzjoni diretta. Rigward it-tieni għażla, hawn naraw in-nuqqas assolut ta 'konformità ma' dawn il-kondizzjonijiet kollha:-koordinati ta ' "I you hawn' issa" le.

ċirkostanzi interni

Motivazzjonijiet u l-għanijiet huma wkoll element importanti tal-kunċett ta ' "sitwazzjoni diskors." Għaliex qegħdin nitkellmu? Dak li huwa mitkellma b'leħen għoli dan jew dik il-frażi? X'inhuma l-intenzjonijiet tal-parteċipanti kollha li jikkomunikaw? L-għan - huwa ħajt konnessjoni inviżibbli bejn kelliem u semmiegħ. Le - jikser il-konnessjoni, u s-sitwazzjoni diskors ma tibqax teżisti. X'inhuma, mela, jista 'jkun il-mira li ħajt irqiq sakemm inti ma tistax jisparixxu? L-ewwel - huwa l-xewqa li jinfurmaw, tgħid, jiddeskrivu, jagħtu idea dwar xi ħaġa. It-tieni - declension, jisimgħu twemmin ta 'xejn permezz ta' evidenza u argumenti. It-tielet - suġġeriment, jibdlu l-istat emozzjonali tal-imsieħeb. Hawnhekk, il-kors huwa mhux biss appell lill raġuni, iżda wkoll għall-sentimenti ta 'l-interlokutur. mezzi użati tal-impatt emozzjonali. Ir-Raba - l-motivazzjoni biex taġixxi. F'dan il-każ, ir-rispons mixtieq - azzjoni diretta. U l-aħħar - żamma reċiproċi emozzjonijiet pożittivi, l-xewqa li jekk jogħġbok lilek innifsek u l-partner tiegħek permezz tal-proċess ta 'komunikazzjoni.

Ħu, per eżempju, il-frażi: "Għandi laqgħa importanti tan-negozju." Hija tista 'tintuża għall-iskop tar-rifjut. Have you ippjanat avveniment kbir, u inti ma tistax taċċetta l-istedina tal-ħbieb li jmorru ċ-ċinema, "Għandi laqgħa importanti tan-negozju" (so I ma tistax tmur miegħek). sitwazzjoni oħra diskors - qed tard għal anniversarju ħabib qrib, ieħor iskop - apoloġija: "Għandi laqgħa importanti tan-negozju" (li I ma tistax taqbeż). Skont id-dikjarazzjoni, u tista 'tispira kollegi, biex tgħinhom jiksbu l-affarijiet barra mill-art, b'hekk l-għan ġdid - li jispira fiduċja: "Għandi laqgħa importanti tan-negozju" (imsieħba wegħda magħna proġetti ġodda, perspettivi ġodda). Kif jidher mill-eżempji, l-istess sentenza jista 'ħoss u jħossu differenti. Kollu jiddependi fuq is-sitwazzjoni u l-diskors tal-intenzjonijiet tal-kelliem, konxja jew intilef minn sensih.