Kif tpoġġi vuċi Russa taġixxi "DotA 2" minn Mużika Strateġika?

Illum, ħafna plejers qed jistennew għal mument pjaċevoli meta Valve Kumpanija se, kif titfa l-vuċi Russa taġixxi "DotA 2", u sakemm dan ix-xogħol isir minn tip differenti ta 'kumpannija. Xi jagħmlu dan bħala xogħol u dilettanti nett purament dilettanti, filwaqt li oħrajn, bħall-kumpannija Strateġika Mużika, tistieden atturi professjonali, b'mod partikolari, tiġi espressa logħob ieħor. Fuq il-kwalità tal-ewwel u t-tieni xogħlijiet jistgħu jispekula endlessly, iżda dawk li huma assolutament ma jkunux sodisfatti bil-verżjoni Ingliża u li qed tfittex kif titfa l-vuċi Russa taġixxi "DotA 2", huwa ideali jew għażla.

Għaliex dan il-vuċi jaġixxi?

Naturalment, ħafna nies qed jużaw klijent logħba kompletament oriġinali, jistaqsu lilhom infushom mistoqsija pjuttost loġiku: għaliex tpoġġi dawn voiceovers kif ukoll u jisma 'l-oriġinali? Imma fil-fatt, ħafna nies li qed ifittxu għall kif titfa l-vuċi Russa taġixxi "DotA 2" tista 'ma jafux Ingliż jew huma biss mibgħeda biex jilagħbu fl-isfond tal-lingwa Ingliża.

Ta 'min jinnota l-fatt li ħafna nies, kif imsemmi hawn fuq, huma użati għall-vuċi jaġixxi minn Warcraft III, wara li pjuttost diffiċli biex jipperċepixxu kollox fit-tieni nofs taw l-kumpanija Valve.

Kif ukoll il-vuċi ta 'Strateġika Mużika?

Kif imsemmi hawn fuq, li jitkellmu dwar il-kwalità tal-vuċi jaġixxi hija bla sens, iżda li ladarba huwa meħtieġ li wieħed jgħid li fil-maġġoranza l-kbira tal-każijiet huwa maħsub esklussivament għall-parteċipanti ġodda.

Il-ħaġa hija li l-kap ta Strateġiku Mużika Dmitry Kuzmenko iddeċieda biex ikunu kreattivi, jiġifieri, li jagħmlu vuċi kompletament ġdida jaġixxi, li kważi xejn x'jaqsmu ma 'l-DOTA oriġinali 2 jew l-oriġinal ta' l-ewwel parti (ie. E. Warcraft III).

Għalhekk, il-fannijiet tal-ewwel parti, li ma jimxux fit-tieni minħabba nuqqas ta 'vuċi Russa, jipperċepixxu bilkemm denja u ġodda Russu vuċi jaġixxi, kif huwa għalihom jista' jidher ebda aħjar mill-verżjoni Ingliża (naturalment, għal dawk li ma bhalu kwalità tajba Ingliż). Il-maġġoranza predominanti tal-karattri tradotti kompletament differenti, bħala frażijiet użati qabel huma interpretati b'mod differenti.

attenzjoni speċjali għandha tingħata, naturalment, kummentaturi trasferiment sensiela ta 'assassinji. Ittraduċi frażi oriġinali, meħuda minn terremot, jidher li huwa impossibbli fil-prinċipju, u minkejja l-fatt li llum diġà numru kbir ta 'kumpaniji differenti ppruvaw jagħmlu dan għal logħob differenti, l-ebda wieħed mdawwar b'mod sħiħ. L-unika għażla - biex jagħmlu vuċi ġdid taġixxi fil-verżjoni tiegħu, iżda ma aħjar - dan huwa l-għażla ta 'kulħadd.

Fannijiet tal-verżjoni Ingliża biss ma tara xejn in komuni mal-oriġinali interpretazzjoni Russa. B'mod partikolari, ta 'min jinnota li għal din ir-raġuni il-kumpanija Valve ikun ċaħad il-proposta tal-kooperazzjoni strateġika Mużika.

Kif tinstalla l-vuċi jaġixxi?

Inizjalment, inti għandek bżonn biex tmur fil-websajt uffiċjali, fejn huwa miktub, kif titfa vuċi Russa taġixxi DotA 2 Mużika Strateġika - li rusdota2.ru

Fuq is-sit ser ikollok bżonn li ikklikkja fuq il-buttuna "voiceovers Download." Ta 'min jinnota li l-kumpanija Strateġiku Mużika huwa dejjem fuq ix-xogħol u hija involuta fil were karattri differenti, u għalhekk mid-data tad-download se jiddependi fuq il-fatt kemm karattri il-kumpanija għandha żmien biex tittraduċi. Fil-ħin ta 'din il-kitba, 31 karattru trasferiti hija miktuba fil-lemin ta' l- "voiceovers Download" banner. Attenzjoni speċjali għandha tingħata lill-fatt li l-Russu tniżżel l-verżjoni awdjo għandu jkun fuq is-sistema operattiva li hija installata fuq il-kompjuter tiegħek.

ideat utli

Jekk inti interessat fil-mod kif jitqiegħed vuċi Russa taġixxi "DotA 2", il-pariri li ġejjin tista 'tingħata. Meta inti jinstallaw l-aktar DotA 2 ma jbiddlux il-folder fejn il-logħba huwa installat, peress li huwa vuċi tagħhom se jintużaw mill-kontumaċja.

Wkoll min jinnota huwa l-fatt li pjuttost importanti li jitqies iħollu kif tpoġġi vuċi Russa taġixxi "DotA 2", l-għażliet istartjar, għaliex oriġinarjament kull xorta ta 'add-ons tistax tiġi kompletament deattivat. Dan huwa, wara li inti jitniżżel u installati se jkun il-vuċi ta 'Strateġiku Mużika, ser ikollok bżonn log fil istim, u permezz lilu biex tikseb fis-parametri ta' DotA 2.

Dan jista 'jsir kif ġej: Fwar paragrafu DotA 2 se jeħtieġu li dritt ikklikkja, mur "Properties", ikklikkja fuq l-oġġett "Istartjar Parametri" u mbagħad fil-linja li jidħol (jew kopja): -enable_addons.