Kif barranin jitgħallmu Russa, sabiex jiġu evitati diffikultajiet?

Ħafna miċ-ċittadini tagħna wonder kif barranin jitgħallmu Russa. Għaliex? Iva, minħabba li, anki l-poplu Russu ma hija stess għall-perfezzjoni. Ħafna - għall-żgur. Kemm-il darba: nies jitkellmu lil xi ħadd u f'daqqa waħda jaħseb - kif ukoll jekk huwa poġġa l-aċċent jew naqsu kelma? Madankollu, ħafna eżempji. Iżda huwa aħjar li jmorru fil-fond fil-suġġett magħżul oriġinarjament.

Id-diffikultà ewlenija

Kif tibda studju ta 'kull lingwa? Naturalment, bl-alfabett. Mal-qari u l-fehim kif jippronunzja dan jew dak ittra tagħha. Il-maġġoranza vasta tal-barranin jaqa 'fi stat ta' skantament fil-vista ta 'l-alfabett Ċirilliku. Għalihom, huwa xi ħaġa magħrufa. Anke jekk inti tħares lejn mappa inxerrdu l-alfabett Ċirilliku, wieħed jista 'jara fiha biss Russja u xi stati żgħar li jmissu magħhom fl-Ewropa.

ittri

Li hemm wieħed biss ħoss "i". Ħafna għalliema jistaqsu barranin jimmaġina jekk bl seħħ kicked fl-istonku. U hawn hija dwar liema tip ta 'ħoss li se jippubblikaw, u hemm "s." Li jmiss problema - hissing, "w", "w" u "h." Kif barranin jitgħallmu Russu? I am titlob ħafna mistoqsijiet b'mod parallel. Liema huma dawn il-ħsejjes? L-istess kwistjoni huma jitolbu sinjali artab u iebes. U meta dawn jifhmu l-valur u jippruvaw jartikolawhom, iebsa taqa 'l-għalliem. "Kaxxa" isir "yashik", "Poriġ" - fil- "kaschu" u "Għoqda" - fil- "tsasschu".

Russu aktar terribbli għall-ebusija tal-barranin. F'ħafna lingwi oħra, "p" huwa artab ħafna. Jew BURR, kif inhu l-każ bil-Ġermaniż. Għandek bżonn ħafna ħin biex jitgħallmu jippronunzja l-korretta Russu "r". Ħafna offensiv mill-barranin kollha li nistgħu LISP jew jimmitigaw dan. U huma lanqas biss kapaċi li immedjatament tagħtiha toughness.

simplifikati l-kompiti

Hija għandha twieġeb il-mistoqsija ta 'kif barranin jitgħallmu Russu sabiex jiġu evitati diffikultajiet. Xejn. Huwa impossibbli. Meta persuna tieħu dwar l-iżvilupp ta 'ħiliet ġodda, huwa ma evitati kumplikazzjonijiet. Imma hawn inti tista 'tissimplifika l-kompitu. Ħafna barranin waqqfu ruħha fuq il-lemin - fuq il-ġurnata huwa neċessarju li wieħed jitgħallem 30 kliem, li minnhom mill-inqas 10 għandhom ikunu verbi. Skond il-maġġoranza, huma u forom tagħhom huma l-aktar diffiċli fil-Russu.

Mod ieħor - li għandek bżonn biex jitgħallmu l-lingwa fl-ewwel persuna. Għalhekk, persuna direttament fil-subkonxju tissimula sitwazzjoni li fiha kien li l-karattru attwali. U mbagħad, meta F'tali każ iseħħ, jgħid il-tgħallmu, japplikaw fil-prattika. Jekk inti tagħmel dan il-ħin kollu, inti tista 'tiżviluppa l-vizzju.

Kif biex jinnaviga?

Jitkellem dwar kif barranin jitgħallmu l-lingwa Russa, huwa meħtieġ li jirritornaw għall-suġġett ta 'pronunzja. Għall jibdew huwa diffiċli ħafna li wieħed jifhem meta ċertu konsonanti għandha tkun ratba, iżda meta - iebsa. Barra minn hekk, il-problemi jinħolqu mhux biss bil-kliem li fihom hemm "b" u "v". Għall-kuntrarju, biex jifhmuhom aktar faċli. Minħabba li kull barrani li bħalissa jibni firxa assoċjattiva. Jekk "b" u "i" fil-paraguni xogħlijiet tiegħu, biex tgħinu jiddeterminaw kif jgħidu dan jew din il-kelma.

Huwa ħafna aktar diffiċli f'każijiet ordinarji. Ħu, per eżempju, l-ittra "n". Il-kelma "Papa" hija ppronunzjata b'mod sod. Iżda l- "spots" - bil-mod. Imma l-barranin jiksbu konfuż - biċċa kejk. U ftakar l-pronunzja tal-kelma "dad", jixtieq li jgħidu "Patna", iżda mbagħad konfuż. Wara binarju huwa l-ittra "I" minflok "a." Aħna, il-lingwa Russa, jippronunzja kliem mingħajr ħsieb. Iżda huma jsibuha diffiċli. Għaliex lingwa Russa hija diffiċli biex jitgħallmu għall-barranin? Mill-inqas, għaliex aħna ma jkollhomx id-dritt li tiftaħ u sillabi magħluqa. U biex tneħħi l-aċċent meħtieġa għal deċennji.

Punt aktar importanti huwa l-intonazzjoni. lingwa Russa hija tajba li l-ordni ta 'kliem fil-sentenza jistgħu jiġu mibdula b'mod arbitrarju. Tifsira niddefinixxu l-ton, u subconsciously. Barranin inizjalment mħarrġa fuq il- "klassiċi" verżjonijiet. Għalhekk, jekk tisma l-proposta, li hija familjari magħhom, iżda fil-varjazzjonijiet oħra - ma jifhmux xejn.

Dwar it-tifsira

Fil-fatt, kull bniedem huwa jifhem għaliex huwa diffiċli għall-barranin biex jitgħallmu Russa. Speċjalment fid-dinja tal-lum. It-tifsira ta 'ħafna espressjonijiet li tispjega liċ-ċittadini ta' pajjiżi oħra, l-aktar diffiċli. Ħu, per eżempju, it-test li ġej: "Ah, ħarifa, melankoniku ... Maż-żmien, u I għadhom ma telgħet tkaken tagħhom, li jaħdmu budge - jew seduta, jiddendlu imnieħer". Minn tali barrani huwa biss xokk reali. "Mur" - verb. U fejn ma l-ħin, il-forma tal-fluss ta 'proċessi varji? L-istess japplika għall-ħidma ma ' "bidla" tagħha. Kif tista 'tieħu saqajn tiegħek fl-idejn tiegħek? U dan ifisser "hang up imnieħer tiegħek?"

Dan kollu huwa wisq diffiċli għall jibdew. Għalhekk, filwaqt li jevitaw għalliema bħal dawn diffikultajiet fit-tagħlim barranin. Madankollu, huwa rakkomandat li tagħmel u l-persuni li magħhom huma jikkomunikaw. Bil metafori, hyperbole, epithets, litotes u allegory, huma jkollhom il-ħin biex isiru jafu aktar imbagħad. Għalkemm, meta l-istranġieri għandhom livell suffiċjenti ta 'għarfien ta' Russu u tipproċedi għall-istudju ta 'hawn fuq, isir gost. Ħafna paraguni ta 'kull tip jidhru umoristiċi u oriġinali.

iwaħħal

Dan huwa l-istess dislike għall-barranin suġġett bħala verbi. Tgħallem F'każ wieħed, jinsew dwar l-eżistenza ta 'ħames aktar. Kif ma huma jirnexxilhom ilaħħqu mal-kompitu? L-ewwel, xi frażi vojta għall-barranin huma tentattivi biex jispjegaw il-fatt li l-genitive iwieġeb il-mistoqsijiet ta ' "min?" U "liema?". Huwa impossibbli li titqiegħed taħt tarf wieħed ta 'kliem inflitta kollha. U mbagħad produzzjoni waħda - prinċipju memorization permezz ta 'eżempji illustrattivi u sitwazzjonijiet. Huwa pjuttost sempliċi.

Barrani li biss tieħu paragrafu qasir dwar is-suġġett ta 'ħajtu. U l-eżempju tiegħu jitgħallem-singular: "Jien jisimni Bastian Muller. I - student (li --każ nominattiv). Issa I live f'Moska (fejn - prepositional, jew it-tieni lokali) u I studju fil-Fakultà tal Internazzjonali Lingwi. Kull jum I jmorru l-università (fejn - accusative). Hemm I kienet tagħmel u t-tagħlim. Imbagħad I tmur id-dar mill-università (fejn - il-genitive). Home taqra l-aħbarijiet (li - accusative) u chat ma 'ħbieb (ma' min - strumentali). Mbagħad malajr tagħti l-ikel tal-klieb (lil min - dative)., U mbagħad jimxu fil-ċentru ta 'Moska "

U dan huwa biss eżempju wieħed. Iżda huma wkoll innumerabbli, anke jekk aħna ma tieħu in kunsiderazzjoni lishitelny, tal-gwida, iskrun u f'każijiet oħra. Dan huwa għaliex barranin huwa diffiċli biex jgħallmu lingwa Russa.

traskrizzjonijiet

Għaliex huwa meħtieġ li jgħallmu lingwa Russa lill-barranin? It-tweġiba inekwivokabbli hija le, kulħadd għandu raġunijiet tagħhom stess. Iżda jekk persuna ħa l-kawża, huwa jitla 'ma' kull xorta ta 'metodi biex malajr kaptan. U wieħed minnhom huwa li jagħmlu l-traskrizzjoni. Iżda anke li ma jippermettix li malajr jifhmu Russa.

Dsche - sabiex qisu Russa "g" bil-Ġermaniż. "Ċ" - hija tze. "H» - tsche. A "w» - schtch. Il-kelma "nonsense" se jidhru bil-Ġermaniż fl traskrizzjoni bħala: tschuschtch. Wara li ħares lejn grupp ta 'ittri, wieħed jista' immedjatament jifhem għaliex kelma waħda qasir, xi barranin li jitgħallmu diversi jiem.

numri

Dan is-suġġett tqajjem ukoll ħafna ta 'mistoqsijiet mill-barranin. Iżda huma tgħallmu ikunu evitati diffikultajiet fil trick sempliċi. Ħu, per eżempju, l-età. Dan jintemm fuq l-unità? Imbagħad jgħidu "sena". Fl-aħħar stands 2, 3, 4? jgħidu "sena" f'din il-kawża. Jekk l-età jew il-perjodu jispiċċa fil-5, 6, 7, 8, 9 u 0, allura nistgħu ngħidu "snin". U din ir-rakkomandazzjoni sempliċi barranin skillfully applikati lejn kulħadd.

Wkoll min jinnota huwa l-attenzjoni tal-użu ta 'tali partiċelli bħal "jekk". Of course, persuna barranija tista 'faċilment jagħmlu mingħajrha. Iżda fid-diskors Russa, hija dejjem preżenti. U meta sema "għandi?", "Huwa improbabbli!" U hekk. E., Jiġi konfużjoni. Biex tkun taf l-essenza ta 'tali frażijiet hija meħtieġa, peress li dan partiċelli hija parti ta' xi ħaġa li kombinazzjonijiet stabbli.

Fil-fatt, "jekk" - huwa l-Jekk l-Ingliż, li permezz tagħha jinkiseb offerta biex tidħol fi kwistjoni indiretta. Hawnhekk, per eżempju, proposta bħal din: "Huwa talab lill-librar jekk ikun jista 'jieħu ktieb ieħor". Bl-Ingliż huwa tradott bħala: "Huwa talab lill-librar jekk inti tista 'tikseb ktieb ieħor." Biżżejjed biex tagħmel analoġija għal barrani, u hu mhux se jkun Speck sorpriż "Do".

perċezzjoni

Fejn tibda t-tagħlim tal-lingwa Russa barrani? Bl-tentattiv li tirrealizza li se tistenna għal ħafna affarijiet strambi. U waħda minn dawk l-affarijiet huwa imperattiv. "Nixtieq kikkra kafè, jekk jogħġbok," - huwa wisq diffiċli biex utter. "Wassal kafè" - wisq mhux maħduma għal barrani, għalkemm dan huwa l-norma fir-Russja.

Fattur ieħor - il-post ta 'l-ittri. Barranin jgħidu li biss ftakar dawk il-kliem li fihom il-vokali ma 'konsonanti alternattiv. Iżda l- "aġenzija", "counterexample", "adulti", "PS", "koabitazzjoni" u kliem simili jikkawżaw dawn biża. Anki l-aktar ordinarji "ħobż" jitgħallmu biex recite twil.

Wkoll min jinnota hija din li ġejja: xi kliem Russu huma tradotti b'mod differenti fil-lingwi differenti. "Kont" fil-mezzi Franċiż "twaletta", u b'mod ħafna rude. "Vinaigrette" - hija zalza mustarda żejtnija minflok insalata. Madankollu, il-kumplessità minimu. Fi kwalunkwe każ, l-assoċjazzjoni mhux saħansitra se jkollhom biex toħroġ bi.

prepositions

Persuna barranija Derivazzjoni huwa diffiċli ħafna li jinftiehmu. Fil-lingwa Russa, hemm bosta regoli u eċċezzjonijiet. U aktar huma miżjuda ma 'din is-sessi. L-ewwel, f'xi lingwi, u ineżistenti. U ovvjament, diffikultà ieħor hija pretest. Kif tispjega għal raġel li jistgħu jintużaw "fuq", u meta xieraq "f '"? Dan kollu pjuttost sempliċi.

Barrani li irid jifhem: "in" hija użata meta trid tgħid dwar xi ħaġa li hija ġewwa. Fi ħdan xejn. Il-house, fil-pajjiż, fid-dinja ... L-iskala mhix importanti. Il-ħaġa prinċipali hija li għandhom limiti, u xi ħaġa ġara lilhom. Imma "dwar" huwa użat fil-każ li qed nitkellmu dwar post fuq kull wiċċ. Fuq il-mejda, fuq il-persuna fid-dar (li għandu tifsira differenti, għalkemm l-eżempju huwa l-istess).

Għaliex jekk dawn?

Ħafna nies huma interessati fil-kwistjoni: għaliex barranin jitgħallmu l-lingwa Russa, peress li huwa tant diffiċli? Well, kulħadd għandu raġunijiet tagħhom stess. Per eżempju, il Julia Walsh Irlandiż msemmija, hija ġestitur għall-iżvilupp ta Enterprise Ireland negozju, tgħid hi bdiet biex jitgħallmu Russu għaliex importanza tar-Russja fl-istorja tal-Ewropa. Kien diffiċli. Iżda wara snin ta 'studju l-lingwa baqax jidher impossibbli. Iżda huwa baqa diffiċli. Iżda ċ-ċittadini tal-pajjiżi Slavi (eż ir-Repubblika Ċeka) qal li l-Russu mhuwiex diffiċli ħafna. Hekk jgħid ġurnalist Irzhi Yust. Ċeka u r-Russu huma mill-istess grupp lingwa. Sabiex il-kliem huma simili, u grammatika. U fir-Repubblika Ċeka anki f'każ wieħed aktar.

Aktar huwa l-post li jkun din il-mistoqsija: għaliex barranin għandhom jitgħallmu Russu? Għax inkella se jkun diffiċli fir-Russja. Ħafna residenti lokali huma jitgħallmu l-Ingliż, iżda ma nistgħux ngħidu li kollha ta 'dan huwa żviluppat fuq livell għoli. U minbarra, huwa meħtieġ għall-perċezzjoni preċiża ta 'dak li qed jiġri madwar. Għaliex barranin jitgħallmu lingwa Russa, jekk dawn ma jkunux sejrin lejn ir-Russja? Ir-raġuni hawnhekk huwa l-istess, filwaqt li fuq xi ħaġa ġdida kif ukoll kull wieħed minna. U huwa fl-interess u l-awto-iżvilupp.