It-tifsira lessikali tal-kelma "paċi" illum u fil-passat. L-oriġini tal-nom

Il nom "paċi" huwa wieħed mill-iktar komunement użati fid-diskors moderna. Dan huwa ffaċilitat mill-fatt li hija għandha mhux wieħed, iżda valuri multipli. Ejja jsibu lilhom, kif ukoll tħares lejn il-etimoloġija tat-terminu.

L-oriġini tal-nom

Qabel ma jiġu kkunsidrati t-tifsira tal-kelma "paċi", huwa meħtieġ li tkun taf dwar l-oriġini tat-terminu. L-għeruq ta 'dan l-isem tmur lura għall-ħinijiet tal-lingwa Proto-Slavi. Din kienet l-nom "mіr", li kien il-kelma Slavi qodma "MIR".

Sussegwentement, it-terminu baqgħet f'ħafna lingwi Slavi, li jkunu għaddew bidliet minuri.

Hekk fil-Ukraina llum jintużaw attivament il nom "paċi" fil-Belarus - "magħmul minn Mir" fil-Pollakk - MIR-Bulgaru - "paċi" fir-Repubblika Ċeka u s-Slovenja - Mir-Latvjan - mieras eċċ

It-tifsira lessikali tal-kelma "paċi"

Minkejja l-fatt li t-terminu in kwistjoni jinstab f'ħafna lingwi Slavi, biss fir-Russja, huwa għandu tant interpretazzjonijiet.

It-tifsira bażika tal-kelma (karatteristika mhux biss Russa, iżda wkoll għall-Ukraina, Belarus, Bulgaru, Pollakk, Ċek, is-Slovakk u s-Sloven) - stat ta 'mistrieħ, in-nuqqas ta' ostilità jew gwerra.

Probabbilment, huwa l-interpretazzjoni tat-terminu in kwistjoni kellhom fil-lingwa Proto-Slavi.

Tifsiriet oħra tal-kelma "paċi"

Dan nom Russu spiss użati f'sens differenti. Huwa jintuża meta nitkellmu dwar l-univers, fuq id-Dinja pjaneta, madwar l-umanità, is-soċjetà, u termini simili.

Ukoll, il-kelma "paċi" - huwa antikwat, sal-lum, l-isem tal-komunità rurali.

Minbarra dan kollu, it-terminu użat fil-psikoloġija biex insemmu xi kontenut suġġettiv tal-psyche tal-bniedem. F'dan is-sens, id-dinjiet esterni u interni differenti.

Fir-reliġjon, kif huwa użat ħafna dan il-kunċett, u wkoll mhux fl-istess sens. Huma talbu l-alloġġ ta 'l-erwieħ tal-fidili mejta. Din l-hekk imsejħa afterlife, jew dinja aħjar. Fenomenu simili teżisti fil-maġġoranza kbira ta 'reliġjonijiet dinja.

B'żieda għal din l-interpretazzjoni, il-kelma suġġett tintuża sabiex tindika l-unjoni tal-Kristjani ma 'Alla - huwa fid-dinja spiritwali jew fid-dinja lil Alla.

Ma 'titjib fit-teknoloġija tal-kompjuter daħal kunċett ieħor relatat mal-nom studjati. Din l-hekk imsejħa virtwali dinja - programmati univers sintetiku mal-liġijiet u r-regolamenti tagħha stess. Kull utent ta 'PC li għandha Internet jista jissieħeb f'xi ambjent virtwali onlajn. U dan il-fenomenu mhux biss għad-divertiment iżda wkoll għan-negozju.

Fil-maġġoranza lingwa Slavi oħra, l-interpretazzjoni hawn fuq, it-terminu ma jintużax. Hekk fil-Ukraina minflok juża l-isem "Dinja" fil-Pollakk - świat fil-Belarus - "ħfief", u l-Bulgaru - "qaddis".

L-unika eċċezzjoni hija l-kunċett ta ' "paċi ma' Alla." Fil Ukraina (il-paċi ta 'Alla), Belarus (magħmula mill Mir tal-Gods), Bulgaru (paċi ma' Alla), Ċeka (MIR i Bohem), Slovakka (mier i Bohom) u s-Slovenja (MIR z Bogom) jidher simili. Iżda bil-Pollakk (Pokój z Bogiem) - l-ebda.

"Gwerra u MIR" jew "Gwerra u mіr"?

Wara li kkunsidrat kull tifsira tal-kelma "paċi", huwa neċessarju li tkun taf l paradoss interessanti ta 'pre-rivoluzzjonarju kitba dan nom.

Għalhekk, fil-grammatika Russa fil-ġurnata kien hemm 2 it-terminu "MIR" u "mіr". Huma tinstema l-istess, iżda għandhom interpretazzjonijiet differenti. L-ewwel minn dawn muri t-tifsira tal-kelma "dinja" kif deskritt fil-paragrafu II. Fl-istess ħin it-tieni medji diversi kunċetti deskritt fil-paragrafu III.

Wara r-Rivoluzzjoni tal 1917 (meta l-ortografija ġie mibdul) huma t-tnejn nomi riċevuti identiċi ortografija "dinja". Tali mod li t-terminu tgħaqqad id-diversi tifsiriet.

B'konnessjoni ma 'din is-sitwazzjoni, fis-seklu XX. Philologists bdew jargumentaw dwar it-tifsira tal-kliem "Gwerra u l-Paċi" Lev Nikolaevich Tolstoy huma użati fit-titolu ta 'aktar ġodda volum tiegħu. Xi wħud minnhom qalu li t-titolu tal-ktieb għandhom jiġu ttrattati mhux bħala "gwerra u n-nuqqas tagħha" u "Gwerra u s-soċjetà / nies."

Biex tittratta din il-kwistjoni, edizzjonijiet pre-rivoluzzjonarju ta 'teknoloġiji ġodda Tolstoy kienu jinstabu fl-arkivji. Fuq ħafna minnhom stand-isem ta ' "Gwerra u MIR". Biss f'waħda mill-kotba, "Gwerra u mіr" kienet stampata fl-ewwel paġna, anki jekk il-kopertura attendew l-ortografija tradizzjonali.

Minn dan nistgħu nikkonkludu li t-titolu ta 'l-ġdid "Gwerra u l-Paċi" ma tistax tiġi interpretata bħala "gwerra u l-poplu", minħabba li l-użu tal-nom "mіr" - hija typo ħasra ħaddiema istampar.

Placenames, bl-isem ta ' "paċi"

Din il-kelma hija wkoll isem tad-dar mhux biss nom, iżda wkoll tagħhom stess.

Matul żminijiet Sovjetiċi, wieħed mill-slogans aktar komuni kien - "Paċi. Xogħol. Mejju. ". B'konnessjoni ma 'dawn it-tliet termini huma spiss użati fl-ismijiet ta insedjamenti, kif ukoll oġġetti varji.

Għal din ir-raġuni, il-kelma "paċi" - huwa wkoll numru ta 'ismijiet. Allura ma kienet mitluba diversi rħula Sovjetika u belt żgħira. Illum, wieħed minnhom biss baqgħu fil-Federazzjoni Russa - fir-reġjun Kemerovo, distrett NOVOKUZNETSK. Tnejn l-oħra - hija t-territorju tal-Belarus moderna, u ieħor jinsab fil-Każakstan.

Istazzjon "Alekseevskaya"-metro Moska fl 50-60 sena. "Paċi" kienet imsejħa.

Wkoll jiswew tismija hija l-tradizzjoni Sovjetika li jsejħu dan it-terminu teatru. Xi wħud minnhom għadhom ibatu dan l-isem, għalkemm jinsabu f'pajjiżi differenti --Belarus, ir-Russja u l-Ukraina.

Liema suġġetti u oġġetti msemmija fl din il-kelma

Barra kollha ta 'hawn fuq, meqjus bħala nom imsejjaħ marka friġġ Sovjetika, l-kamera u l-lenti. U l-bastiment, l-bathyscaphe, u anki l-istazzjon spazjali.

Minkejja l-użu wisq frekwenti tat-terminu taħt reviżjoni, bħala isem proprju, li jfisser fid-dinja moderna ma tilfu r-rilevanza tiegħu bħala l-ewwel ifisser ħafna ta 'ideat pożittivi.