"Fable forefathers": Il-volpi u l-għeneb fil-xogħlijiet tal-predeċessuri

Il-plott huwa dwar volpi seduced għeneb, imma ma rnexxilhomx jilħqu l-ħsejjes mixtieqa fil-xogħlijiet maħluqa minn ħafna fable qabel Ivana Krylova "Il Fox u l-Għeneb." Dak li jirrakkonta fabulist? volpi jsibux raw fil-ġnien għeneb fit-togħma misjur xi ħadd ieħor u tħabtu biex tiżdied lilu, iżda mingħajr suċċess. Wara ħafna tentattivi Godfather imdejqa: "Fl-għajnejn ta 'xi wħud huwa tajjeb, imma aħdar," u "nauseam immedjatament nabesh." L-awtur huwa, b'kuntrast ma 'ħrejjef oħra tagħhom, ma jagħtix linji dritti, li fihom il-morali. Madankollu, il-messaġġ ovvju morali ta 'fable: Il volpi u l-għeneb - raġel u l-għan tiegħu li jara mixtieqa u affordabbli. Ma jistgħux jilħqu dan, huwa kien diżappuntat, iżda ma jridux jammettu dgħjufija tagħhom u inferjorità, u mbagħad jibda depreciate hypocritically mixtieq, jitkellem dwar lilu dismissively. Tali, f'termini ġenerali, it-tifsira ta 'fable.

Volpi u l-Għeneb fil-xogħlijiet ta 'awturi qedem

Knisja Slavonika Fil-parabbola tal-volpi u l-għeneb (aqra ġwienaħ tagħha fil antika Lixandra ġbir "physiologist") stabbiliti istorja mhux ikkomplikati dwar kif volpi bil-ġuħ raw għeneb misjur, iżda ma setgħux jilħqu lilhom u jibdew "eċċessivament Hayati" berries. Aktar konklużjoni: hemm nies li, jixtiequ xi ħaġa, ma jistgħux jiksbu, u li "x-xewqa ta 'ukrotiti tiegħu" bidu scolding. Forsi din hija idea tajba għall-kompjaċenza, iżda ċertament ma jixirqilhomx soċjalment. Thats kif din l-idea hija riflessa fil-letteratura, maħluqa twil qabel l-fable.

Volpi u l-Għeneb fl-interpretazzjoni ta 'fabulist qedem Aesop jidhru fl-istess kunflitt - volpi bil-ġuħ u N frott mdendlin għolja. Mhux biex jiksbu l-għeneb, il-volpi introdotta ruħha bħala qares immaturi tiegħu. fable greek truf ħjiel wisq preachy: "Kull min defames insostenibbli fi kliem - tagħha hawn huwa li tara l-imġieba."

interpretazzjoni Franċiż

Franċiż kittieb La Fontaine fable ġlud fil-forma ta 'volpi "GASCÓN, u forsi Norman", li l-għajnejn mixgħula up fil-għeneb maturi ħamranija. L-awtur josserva li "lyubeznik se jkunu kuntenti li jieklu," iżda kellu l-ebda ċans. Imbagħad huwa snorted: "Huwa aħdar. Ħallihom rabble ikel! "X'inhi l-fable Lafontenovskoy" Il Fox u l-Għeneb "moralità? -Poeta jagħmel gost inerenti fl-opinjoni tiegħu, il-Normanni u l-kburija GASCÓN u arroganza. Dan essay istruttiv differenti mis-parabbola ta 'qabel u fable, Il Fox u l-Għeneb li ħjiel fuq difetti universali, iżda ma jindikawx-nuqqasijiet nazzjonali.

Karatteristiċi ta 'ħrejjef Krylov ta

No kontemporanji wonder nnotat li Ivan Andreyevich kien talent directorial qawwi. Huwa vividly u espressiv kiteb l-karattri tiegħu, minbarra l-għan ewlieni tal-fable - morsa umani ridiculing allegorical - aħna jidhru karattri espressiva ħajjin u dettalji mmerraq ikkuluriti. Aħna personalment tara bħala "gossips għajnejn infjammati u s-snien." Awtur bitingly satirical u miżbugħa preċiżament is-sitwazzjoni, "għalkemm jaraw għajn, iżda l-snien ħakk biex jagħmlu dan." Hemm pjuttost elokwenti fil-għajnejn ftuħ xena dinamika ta 'The Fox u l-Għeneb. Krylov hekk ġenerożament, "għalf" xogħlijiet tiegħu l-ispirtu ta 'folklor li ħrejjef tiegħu stess saret sors ta' sayings u proverbji.

Uħud mill-dinja naturali

Jirriżulta, dipendenti fuq l-għeneb volpi - finzjoni mhux pjuttost fabulist. studji speċjalisti fuq ekoloġija annimali selvaġġi Andrew Carter wriet li, per eżempju, predaturi furry fl-Awstralja mhux kontra li t-togħma l fragranti tin, u bilkemm dusk, huma għaġla lejn il-vinja u bi pjaċir jieklu l-frott hemmhekk.