"Santa Lucia": dak ma jfisser

Illum, kważi kull tieqa semgħet il-kanzunetta "Santa Luċija." Xi jfisser - ftit nies jafu. Li dedikati wkoll kanzunetta tiegħu mill-faxxa Quest Pistols? Ejjew flimkien madwar il-wiċċ dan.

Santa Lucia: X'inhu traduzzjoni?

Biex tikseb il-verità, għandna bżonn li ddur lejn l-istorja ta 'Sqallija. Fil 283 fil-belt ta 'Sirakuża, huwa għex tfajla pjuttost mal-għajnejn estremament sbieħ. Isimha kien Luċija, li tradotti fil-mezzi Russa "dawl."

Il-missier miet kmieni ħafna. -Qraba deċiż: hi għandu jiżżewġu. Huma diġà sabitha raġel xierqa. Iżda fil-ħin Lucius kienet diġà aċċettat Kristjaneżmu u taw vow ta celibacy. Hija kanċellati l-impenn u ħasbu li jkun l-aħħar. Dik hija biss il-Guy kien ħafna fl-imħabba ma 'l-sbieħ u ma setgħux nahfru tagħha għal dan umiljazzjoni. Huwa qal lill-imperatur li Lucius adottati Kristjaneżmu. F'dawk il-jiem, l-segwaċi ta 'din ir-reliġjon kienu ppersegwitati bil-liġi.

Mara maqbuda u riedu jagħtu brothel. Iżda ħadd mill-executioners ma setgħux jġorrhom. Lucius kien ttorturat u msawwat severament. Iżda fl-istess mument li l-feriti miraculously fieqet. Bħala riżultat, Mara, għażel Kristjaneżmu, kien esegwit. Għall-dieqa sofra Lucius di Siracusa canonized. Dan ġara ftit snin wara l-mewt tagħha. Kull sena fuq 13 Diċembru Taljani tiċċelebra l-qaddis patrun Lucia.

Liema kanzunetta Andrea Bocelli

Fil-80-90-jiet ta 'kanzunetti Taljani kienu oerhört popolari ma' studenti Russi. Wieħed mill-artisti brillanti kien Andrea Bocelli. Ħafna għadhom jiftakru kanzunetta famuża tiegħu "Santa Luċija." Xi jfisser din il-frażi fil-kuntest tal-kompożizzjoni? Andrea Bocelli esprimiet imħabba għall-patrija tiegħu (Napli) permezz tal-mużika. melodija lyrical u sabiħ ħafna Taljan sfurzati li tinsa dwar il-problemi kollha u kwistjonijiet urġenti. Leħen bellusin tal-kantanta huwa illaxkar.

Skond Andrea Bocelli, huwa l-Hometown ta 'Napli li t-turisti sejħa tal-perla tal-nofsinhar tal-Italja, ispirati lilu biex joħolqu l-kanzunetta. Il-ħidma ta 'ħafna abitanti lokali marbuta mal-baħar. Għalhekk, Andrea Bocelli, u iddeċieda li jikteb kanzunetta fil-ġeneru Barcarolle. It-traduzzjoni litterali tal-isem tagħha - "il-kanzunetta fuq l-ilma" jew "kanzunetta l barklor."

"Santa Luċija" - li jfisser fil-kanzunetta "Quest Pistols"

Bl-kreattività ta 'Andrea Bocelli nifhmu. Imma aħna għandna kanzunetta ieħor intitolat "Santa Luċija." Dak ma jfisser fil-Russu? L-ewwel għandek bżonn biex tiftakar dak li tkanta l-grupp solisti Quest Pistols. Hawnhekk qed nitkellmu dwar id-destin ta 'l-mużiċist foqra. Kant titlob minn St Lucia biex tgħinu, qal li hu ma kienx Guy ħażina.

Mhux kulħadd jaf li Luċija Sirakuża huwa l-padruna ta 'nies li jsofru minn mard fl-għajnejn. Iżda l-Taljani jemmnu li l-qaddis għandu ċertament jgħin lil kulħadd li jeħtieġ dan. Huwa maħsub li huwa speċjalment iffavorit għat-tfal u persuni tonkochuvstvennym perċezzjoni tad-dinja (poeti, mużiċisti, artisti).

afterword

Issa tista 'tinkludi prodott popolari tfittxija Pistols - «Santa Luċija". Xi jfisser - issa li taf. Anki jekk il-kanzunetta ma iqabblu mal kanzunetta Lyric Andrea Bocelli, iżda hija tgawdi popolarità kbira fost iż-żgħażagħ Russa.