Aħbarijiet u s-Soċjetà, Kultura
Qawl dwar l-dar bħala parti mill-folklor ta 'kull nazzjon
Djar dejjem kien post sagru għall-bniedem minħabba l-multipliċità tal-funzjonijiet tagħha. Jipproteġi kontra l-għedewwa u sħun fil-kesħa, u jagħti kenn, u l-edukazzjoni tat-tfal ssir post. C'est pourquoi nies dejjem fittxew li ennoble dar tiegħu, li jagħmilha aktar komda. Naturalment, it-tradizzjoni orali ma jistgħu jolqtu dan is-suġġett.
Oriġini tal-kelma "dar"
Etimoloġikament, dan it-terminu ġej mill-Latin "Domus", li kien dar għall-familja wieħed. Dan it-terminu deher f'Ruma Antika. Domus, mill-mod, ma kienx l-uniku tip ta 'proprjetà fil-ħin. Kien hemm ukoll Insula - bini għal diversi familji. Min-naħa tagħhom, il-kelma "dar" primordjali Russa.
L-ewwel djar deher fil-ħinijiet ta ' l-sistema komunali primittiv , u jwettaq kważi l-istess funzjoni bħal dak ta' bini modern. Id-differenza kienet li l-poplu tal-qedem ma kellhomx bżonn il-komponent estetika ta 'djarhom, kif oppost għad-poplu modern.
Qawl dwar l-dar twieled meta sar biex jiżviluppaw tradizzjoni orali, li għaliha attendew membri kollha tal-komunità. Fid-dar tagħhom stess huwa dejjem faħħar bħala post li jistgħu jagħtu persuna l-ħtiġijiet tal-ħajja. Mhux ta 'b'xejn il-kelma "ħajja" u "dar" huma derivati mill-istess verb.
Oriġini tal-kelma "familja"
It-terminu Russu indiġeni. Ix-xjentisti ma jaqblux dwar il-etimoloġija tal-kelma. Xi wħud jargumentaw li l- "familja" ġej mill-kombinazzjoni tal-ċifra "sebgħa" u l-pronom "I". Oħrajn jgħidu li t-terminu jirrappreżenta l-kontinwazzjoni tal-ispeċi, u għalhekk seħħew mill-kelma "żerriegħa".
ieħor verżjoni tal-oriġini tal-kelma "familja" ġġib l-filosofija Buddisti tal-bniedem. Hija tgħid li n-nies huma magħmula minn seba 'qxur enerġetika li tista' tiftaħ kollu u realizzati biss fil-familja, kollha tal-membri tagħha qed jaħdmu għall-benefiċċju ta 'xulxin.
Kwalunkwe kien, il-kelma "familja" għandha ħafna tifsiriet fin-natura, li jispjega l-għadd kbir ta 'ipoteżi dwar dehra tagħha. Fil-tradizzjoni Russu, jista 'jkun sinonimu mal-kelma "dar" f'kuntest partikolari. Minħabba l dawn proverbji u sayings dwar l-dar fil-folklor ta 'spiss jinvolvu wkoll jgħixu familja fiha.
dikjarazzjonijiet Russu dwar l-dar
It-tradizzjoni tal praising abitazzjoni tiegħu fid-demm tal-popli kollha tad-dinja. Din l-idea hija rrealizzata fl-arti folkloristika. Qawl dwar l-dar jokkupaw post importanti fil-klassifikazzjoni ta 'dawn il-kummenti li jidhru għaqli. Fir-Russja huwa aċċettat li tqabbel dar tiegħek ma 'xi ħadd ieħor, id-differenza kienet aktar evidenti: "Lvant jew fil-Punent, dar hija l-aħjar." Dan qawl jenfasizza li l-patrija huwa dejjem aħjar minn naħa xi ħadd ieħor.
Qawl dwar l-dar u għid li għandek dejjem iħabirku biex nagħmlu l-almu tagħna għall-benefiċċju tad-dar tagħhom u l-qraba tagħhom. Din l-idea jista 'jiġi ntraċċat fir-qal, "U l-maws fil bejta tiegħu jiġbed l-qoxra." Huwa jittratta mal-fatt li anke ġurdien ftit tipprova tagħmel xi ħaġa għall-prosperità tad-dar tagħhom stess.
Għandu jiġi nnutat li fil-faqar folklor Russu fid-dar jenfasizza n-nuqqas ta 'ikel u l-ġid - preżenza tagħha.
espressjonijiet Ingliż fuq il-house
residenti tar-Renju Unit jokkupaw wieħed mill-postijiet ewlenin fid-dinja fost patata couch. Dan huwa għaliex l-kumdità ta 'kantuniera indiġeni tiegħu huwa tant importanti għalihom. Ingliż ġewwa, sbieħ, pulita u diskreta, meqjus bħala simbolu ta 'kumdità u l-paċi, kif ukoll il-kredibilità. Forsi dan huwa għaliex qawl komuni "dar tiegħi - kastell tiegħi" fil-folklor tal-poplu.
Għandu jiġi nnutat ħaġa importanti ħafna li se jgħinu biex jifhmu t-tifsira eżatta tal-proverbji Ingliż. Il-kliem "dar" u "dar", naturalment, huma sinonimi u t-tnejn huma tradotta bħala "dar." Iżda bejniethom hemm differenza fit-tifsira. Allura, "dar" - dan huwa dar tiegħu, il-post aktar komdu fid-dinja. «Kamra» hu - dan il-bini, biss il-qoxra ta 'barra ta' xi bini li ma jkunx fih konnotazzjonijiet addizzjonali dwar ir-relazzjoni sħuna ta 'bniedem li dan il-post. Huwa għalhekk li l-qawl dwar l-dar bħala art indiġeni tiegħu ma jistax jinbena mingħajr il-kelma "lokali".
sayings Russu dwar familja
Kif innutat hawn fuq, il-poplu Russu spiss qabblet l-kunċett ta ' "dar" u "familja." Kemm ifisser kumdità, sigurtà, il-paċi u l-armonija. F'dan ir-rigward ġie ħafna dikjarazzjonijiet li jirriflettu tali attitudni sħun għall-ħajja tiegħek: "tfal cottage tieħdu gost."
Qawl dwar l-dar u l-familja jistgħu jgħidu li l-dar nattiva tista 'ssir barrani, jekk il-familja ħa kwalunkwe kunflitt: "Il inkwiet familja - u l-dar mhux kuntent."
F'ħafna sayings oħra hija nnutat li s-saħħa ta 'kull unità ta' soċjetà huwa li l-membri tagħha huma qrib xulxin, fi kwalunkwe mument lesta biex tiġi għall-għajnuna ta 'xulxin, jimpurtak ħajja konġunta u l-kumdità tad-dar tagħhom.
Għalhekk, proverbji u sayings tad-dar huwa għajn enormi ta 'arti folkloristika, li ġġib veritajiet dejjiema dwar il-qawwa tal-familja u l-importanza tad-dar indiġeni tiegħu, li jistgħu jagħtu dak kollu li għandek bżonn għal ħajja kuntenta.
Similar articles
Trending Now