Profanity - hija l-istorja ... profanity

Fil-ħajja ta 'kuljum, lkoll spiss ikollhom biex tisma l-kliem u espressjonijiet, l-użu tagħhom huwa totalment inaċċettabbli mill-aspett ta' moralità pubblika, u huwa maħsub bħala insult għar-riċevitur, u biex jesprimu evalwazzjonijiet negattivi ta 'nies u avvenimenti. Din l-hekk imsejħa vokabularju Russu indiċenti, jew, b'mod iktar sempliċi,-tapit huwa wieħed mill-unsightly, iżda sfortunatament, trudnoiskorenimyh naħat tal tagħna lingwa "il-kbir u qawwija".

A tradizzjoni twila ta 'projbizzjoni profanity

Familjari lilna mill lingwisti profanity tfulija huwa msejjaħ oxxen. It-terminu joħroġ mill-oxxen Ingliż, li tfisser "brassy", "oxxen" jew "maħmuġin". L-istess kelma Ingliża ġejja mill-obscenus Latina, li jkollhom l-istess tifsira.

Kif muri mill-ħafna riċerkaturi, projbizzjoni tabù dwar l-użu tan-nisa fil-preżenza ta 'varjetà ta' espressjonijiet relatati mal-isfera sesswali, żviluppat aktar fl-era pagan ta 'l-Slavs qedem - l-antenati tal etniċi Russu, Ukraini u Belarusians. Sussegwentement, il-miġja tal-Kristjaneżmu, il-projbizzjoni fuq l-użu ta 'profanity appoġġata bis-sħiħ mill-Knisja Ortodossa, li huwa indikattiv ta' tradizzjoni storika twila ta tabù.

attitudni tas-soċjetà għall-użu tal-tapit

B'konnessjoni ma 'dan b'interess ir-riżultati ta' stħarriġ li sar fl-2004, li l-għan kien li jiżvelaw l-attitudni ta 'Russi għall-użu istilel profanity ta' negozju juru. Hija karatteristika li l-maġġoranza vasta ta 'dawk intervistati, kważi 80% esprimew attitudni negattiva tagħhom lejn dan il-fenomenu, li tgħid li f'diskorsi profanity tagħhom - huwa manifestazzjoni ta' barbariżmu u debauchery.

Minkejja l-fatt li fil-lingwa mitkellma, dawn l-espressjonijiet huma mifruxa fost l-istrata kollha soċjali, fir-Russja hemm dejjem kienet tabù li jużawhom fl-istampar. Sfortunatament, dgħajfet b'mod konsiderevoli fil-perjodu wara l-perestroika, minħabba l-dgħjufija ta 'kontroll mill-Istat fuq iż-żona ta' stampar, kif ukoll minħabba numru ta 'effetti sekondarji, li saru konsegwenza tad-demokratizzazzjoni tas-soċjetà. Barra minn hekk, it-tneħħija tal-projbizzjoni fuq il-kopertura ta 'bosta suġġetti li ma kinux affettwati qabel djar pubblikazzjoni, wasslet għall-espansjoni ta' vokabularju. Bħala riżultat, il-tapit u lingwaġġ huma mhux biss moda, iżda wkoll mezz effettiv ta 'relazzjonijiet pubbliċi.

scolding insult u umiljanti

Għandu jiġi nnutat li fost l-abbiltà liż-żgħażagħ biex juża l-lingwa iħammġu huwa sinjal ta 'jikbru, u għalihom profanity - huwa tip ta' dimostrazzjoni ta 'appartenenza għal "tagħhom", u negliġenza tal-projbizzjonijiet ġeneralment aċċettati. Naturalment, li jżid mal espressjonijiet simili vokabularju tagħhom, teenagers tendenza li jużawhom, ħafna drabi jużaw għal dan l-iskop l-ċnut, ħitan ta 'toilets u skrivaniji iskola, u fl-aħħar snin, u l-Internet.

Meta wieħed iqis il-problema tal-użu tal profanity fis-soċjetà, għandu jiġi osservat li, mhux minn ebda responsabbiltà għall-użu ta 'lingwa mniġġsa bil-kitba jew taħdit minkejja l-libertà tal-espressjoni, stabbilita fis-snin riċenti.

Naturalment, wieħed ma tantx jista 'jiċħad bniedem profanity li għalihom - bis-saħħa ta' l-edukazzjoni u intelligence tiegħu - dan huwa l-unika forma disponibbli ta 'awto-espressjoni. Madankollu, wieħed għandu jżomm f'moħħu li l-lingwa postijiet pubbliċi joffendu dawk li għalihom il tabù fuq il-tapit - minħabba raġunijiet morali jew reliġjużi tagħhom - ma jibqgħux fis-seħħ.

-Motivazzjonijiet ewlenin ta 'użu ta' profanity

Fil-lingwa moderna, il-tapit hija użata ħafna drabi bħala element ta 'aggressjoni verbali, li timmira li curse u insult destinazzjoni partikolari. Barra minn hekk, in-nies kultura baxx użat fil-każijiet li ġejjin: li tagħti espressjonijiet l-aktar emozzjonali tagħhom, bħala mod ta 'tneħħija tal-tensjoni psikoloġika li jimlew interjections u pawżi diskors.

Storja ta 'profanity

Kuntrarjament għal rappreżentazzjoni popolari tal-poplu li naħlef kliem kienu lingwa Russa mill Tatar matul il-madmad Tatar-Mongol, ir-riċerkaturi serji jirreferu għal din l-ipoteżi xettiċi ħafna. Skond ħafna minnhom, il-kliem f'din il-kategorija huma l Slavi u l-Indo-Ewropej għeruq.

Fil-perjodu pagan ta 'l-istorja tar-Russja antika dawn kienu użati bħala wieħed mill-elementi sagru ta conspiracies. Għal profanity antenati tagħna - huwa xejn aktar milli bħala appell lill-poter maġiku, li, fl-opinjoni tagħhom, kien fil-ġenitali. Dan huwa evidenzjat minn uħud mill-superstiti tas-seklu eki l perjodi pagan qedem.

Iżda peress li l-introduzzjoni tal-Kristjaneżmu, l-awtoritajiet tal-knisja konsistentement jiġġieldu dan il-fenomenu tad-diskors. Hija baqgħu ħajjin ħafna ċirkulari u digrieti tal-ġerarkija Ortodossa biex tinqered il-tapit. Meta kien hemm distinzjoni riġida bejn il-lingwa u l-letteratura mitkellma, għall-tapit laqgħat istatus kompletament għeruq "profanity" fis-seklu XVII.

Profanity f'dokumenti storiċi

Kemm għonja kienet Russu dizzjunarju profanity fil-bidu tas-seklu XV-XVI, skond studju magħruf lingwista V. D. Nazarova. Skond il-kalkoli tiegħu, anki fil kollezzjoni mhux kompluta ta 'rekords bil-miktub ta' dak iż-żmien li hemm sittin sebgħa kliem, derivati mill-għeruq aktar komuni ta 'kliem oxxen. Anke fis-sorsi qedem - Birch qoxra Novgorod u STARAYA Russa - espressjoni frekwenti ta 'dan it-tip fil-ritwali u l-forma jilgħab.

Mat fil-perċezzjoni tal-barranin

Mill-mod, l-ewwel dizzjunarju tal profanity tfasslet fil-bidu tas-seklu XVII Ingliż Richard James. Fiha-barrani kurżitajra spjega pajjiżu tifsira speċifika xi trudnoperevodimyh kliem Ingliż u espressjonijiet, li aħna issa jitolbu oxxen.

Fuq wiesa 'ħafna ta' l-użu tagħhom bħala evidenza fi vjaġġi tiegħu jinnota Kaptan xjentist Ġermaniż tal-Filosofija fl-Università ta 'Leipzig Adam OLeary, li żar ir-Russja fl-aħħar ta' l-istess seklu. Akkumpanjati tradutturi Ġermaniż tiegħu spiss jinqabdu f'sitwazzjoni diffiċli, tipprova ssib l-tifsira ta 'l-użu ta' kunċetti magħrufa fil-kuntest tas-soltu għalihom.

Il-projbizzjoni uffiċjali dwar profanity

Il-projbizzjoni fuq l-użu ta 'profanity fir-Russja deher relattivament tard. Per eżempju, huwa spiss misjuba fid-dokumenti tal-era Petrine. Madankollu, mill-aħħar tas-seklu XVII, hija ħadet il-forma tal-tabù liġi. Bħala karatteristika,-versi famużi fid f'dawk is-snin il-poeta Ivan Barkov, jagħmlu użu estensiv ta 'lingwa oxxen, mhux stampati, u distribwiti esklussivament fil-listi. Fis-seklu li jmiss espressjoni immodest inkluż biss fil-parti informali tal-kreattività ta 'poeti u kittieba, li jiġu inklużi fil epigrams tiegħu u poeżiji umoristiku.

Tentattivi biex tneħħi l-tapit mill-tabù

L-ewwel tentattivi biex jillegalizzaw profanity osservati fil-twenties tal-aħħar seklu. Huma ma kinux mifruxa. Interess fl-tapit ma kienx awto-suffiċjenti, iżda xi kittieba jemmnu li profanity - dan huwa wieħed mill-modi biex jitkellmu liberament dwar kwistjonijiet sesswali. Fir-rigward tal-perjodu Sovjetika, imbagħad madwar projbizzjoni tiegħu fuq l-użu ta 'ġurament strettament osservati, għalkemm fil-konverżazzjoni kuljum, huwa użat ħafna.

Fis-snin disgħin, il-miġja ta 'perestroika, ċensura ġiet abolita, li ppermetta profanity liberament jippenetraw fil-letteratura. Huwa użat primarjament biex twassal karattri lingwa colloquial. Ħafna awturi jemmnu li jekk dawn l-espressjonijiet huma użati fil-ħajja ta 'kuljum, m'hemm ebda raġuni li tinjorahom fil-ħidma tagħhom.

Tentattivi biex tinqered ħażen

Illum, il-ġlieda kontra l-penali profanity limitati għall-użu tagħha fil-postijiet pubbliċi u Roskomnadzor jispjegaw l-inammissibbiltà tal-użu tal-midja fl-erba prinċipali naħlef kliem u derivattivi kollha ta 'dawn l-espressjonijiet. Skond il-liġi eżistenti, bi ksur ta 'din id-deċiżjoni ħatja bagħat messaġġ ta' twissija, u fil-każ ta 'ksur ripetut tad-Roskomnadzor jistgħu jirrevokaw liċenzja tagħhom.

Madankollu, pubblikaturi privati ħafna jinjoraw il-projbizzjonijiet. Fi snin reċenti, anke ripetutament marru stampati u stampata mill-ġdid Dizzjunarju ta profanity li bilkemm tagħti tama għal qerda possibbli tiegħu. L-uniku mod biex jittrattaw lingwa mniġġsa jista 'jkun żieda ġenerali fil-kultura Russa.