Jivvjaġġaw, Travel Tips
Portuguese - lingwa uffiċjali Brażil. U mhux biss
A kolonja Portugiż qabel, li tokkupa kważi nofs tas-Sud Amerika, il-Brażil - l-akbar pajjiż fl-Amerika Latina, mhux biss fid-daqs, iżda wkoll fil-popolazzjoni. Huwa dar għal aktar minn 200 miljun. Man. Il-pajjiż huwa kolonja Portugiża qabel, kisbet l-indipendenza 1,822, isiru l-ewwel Imperu Brażiljan, u aktar tard - repubblika. U minħabba l-lingwa uffiċjali tal-Brażil, naturalment, il-Portugiż. Inċidentalment, dan huwa l-uniku pajjiż fl -Amerika t'Isfel u wieħed mill-ftit pajjiżi fid-dinja, li għandu l-istatus ta 'lingwa istat qed Portugiża.
L-eqreb qarib tal-lingwa Portugiż huwa Spanjol, li hija mitkellma fil-pajjiżi ġirien tal-Brażil. U minħabba li tkun proprjetarja xi waħda minn dawn il-lingwi, huwa possibbli li wieħed jifhem dak li huwa involut. Madankollu, il-lingwa uffiċjali tal-Brażil u l-wieħed mitkellma fl metropoli preċedenti tagħha - mhux pjuttost l-istess ħaġa. Brażiljan inqas guttural mill-Portugiż indiġeni. differenzi eżistenti fil-pronunzja ta 'l-istess karattri kultant joħolqu ċerti diffikultajiet fil-fehim mhux biss għal dawk li jitkellmu, ikun jidher, fuq wieħed u l-istess lingwa, iżda wkoll għat-tradutturi professjonali. Speċjalment din tikkonċerna t-traduzzjoni ta 'ismijiet proprji u ismijiet ta' postijiet, biex ma nsemmux numru kbir ta 'kliem u frażijiet użati biss fil-Brażil. Barra minn hekk, il-lingwa tal-Brażil għandha żewġ djaletti - Tramuntana u tan-Nofsinhar.
Għandu jiġi nnutat li l-Brażil, il-lingwa uffiċjali Portugiża, fil-fatt hija stat multilingwi. Bħalissa fil-pajjiż jitkellmu 175 lingwi - kemm immigranti u Aboriġina. Sa minn qabel il-wasla ta 'l-Portugiż fil-pajjiż għexu l-Indjani fil-pajjiż huma użati lingwi Indjan. Fl-istat Brażiljan ta 'Amazonas, lingwa lokali lingwa Nheengatu anki rikonoxxuti bħala t-tieni uffiċjal. lingwa Ewropea huwa l-aktar prevalenti modifikata bil-kbir Ġermaniż u Slavi - Ukraina u r-Russu. immigranti asian jgħixu fid-distretti tagħhom, jikkomunikaw fil-lingwi nattivi tagħhom (l-aktar Ċiniż). Numru ta 'kelliema ta' lingwi oħra ma jeċċedix 1%, u għalhekk fl-istampa, fuq it-televiżjoni, fil xogħol fl-uffiċċju, eċċ biss il-lingwa uffiċjali tal-Brażil - Portugiż.
fis-sajf 2
Similar articles
Trending Now