Movses Horenatsi: A Bijografija, "Storja tal-Armenja"

historiography Armen huwa l-eqdem fil-Kawkasu. Fi żmien meta l-9-10 sekli th, l-ewwel chroniclers Ġorġjan beda jikteb xogħlijiet tagħhom fil-libreriji Biżantini diġà prodott maħżun Hazara Parpetsi, Favst Biżantini, Koryun, Yeghishe u Khorenatsi. Kertohaayr aħħar qala l-laqam, li jittraduċi bħala "il-missier ta 'storiċi". Dettalji ta 'xogħlijiet tiegħu jitfa' dawl fuq l-istorja antika tal-Armenja u huma sors ta 'informazzjoni dwar il-pajjiżi li jmissu magħhom li kienu jeżistu fil -Lvant Qarib għal 5-6 seklu AD.

Movses Horenatsi: bijografija ta 'żagħżugħ

informazzjoni affidabbli dwar il-ħajja tal-assenti chronicler. L-uniku sors ta 'informazzjoni dwar il-ħajja ta' Khorenatsi huwa xogħol tiegħu "Storja ta 'l-Armenja", li fih kultant jagħmel irtiri u jikkwota xi fatti dwar l-avvenimenti li ġara lilu personalment.

Tradizzjonalment huwa preżunt li l-istoriku twieled fir-raħal reġjun Khoren Syunik fis-seklu 5. Kien isimha assoċjati mal-laqam tal-chronicler. Hija jittraduċi bħala "Movses ta Khoren". Skond l-istorja tal-awtur, huwa rċieva l-edukazzjoni primarja tiegħu fl-villaġġ indiġeni tiegħu, fejn l-iskola jaġixxi, mwaqqfa mill-kreatur ta 'l-iskrittura Armenjan Mesrop Mashtots. Aktar tard kien mibgħut biex jistudjaw fl Vagharshapat fejn Movses Khorenatsi studjati Grieg, Pahlavi (Nofsani Persjan) u lingwi Sirijaki. Imbagħad, fost l-aħjar studenti, kien mibgħut biex ikomplu l-edukazzjoni tiegħu fil-belt ta 'Edessa, li dak iż-żmien kienet waħda mill-ċentri kulturali l-aktar importanti tar-reġjun. suċċessi schoolboy żgħażagħ kienu tant evidenti li ma tkun irċeviet ir-rakkomandazzjoni u marru jistudjaw Lixandra - waħda mill-akbar bliet ta 'l-Imperu Ruman tal-perjodu tard, fejn hu ltqajna familjari fid-dettall mal-filosofija Neo-Platonika.

Wara lura d-dar

Huwa maħsub li meta rritorna lill-Armenja, Movses Khorenatsi, flimkien ma 'Mashtots oħra u dixxipli tiegħu tradotti l-Bibbja fil-lingwa Armena, isir wieħed mill-ewwel "targmanich". Aktar tard dawn qassisin kienu canonized.

mewt

Fil 428, l-Armenja kien invadiet u maqsuma bejn l-Imperu Biżantin u Persja. Qabel il-mewt tiegħu Movses Khorenatsi kiteb: "I cry u Grieve għalik, pajjiż Armenja ... Inti għandek l-ebda re itwal, ebda qassis, l-ebda karattru u anke għalliema! Kaos u orthodoxy jitħawwad. Injoranza psevdomudrost żergħu tagħna. Saċerdoti - egoiżmu arroganti mal penitenza fuq ix-xufftejn tiegħu, għażżien, irġiel ambizzjużi li mibegħda-arti u l-imħabba l-vaganzi u xarba ... ".

"Storja ta 'l-Armenja"

Din il-ħajja xogħol maġġuri Khorenatsi ikopri l-perjodu mit-formazzjoni tal-poplu Armeni għall-ħames seklu AD. valur ewlieni tagħha tinsab fil-fatt li dan il-ktieb hija l-istqarrija komprensiva ewwel tal-istorja tal-pajjiż. Fl-istess ħin ikun fih sommarju tal-mitoloġija, xogħlijiet ta 'folklor, reliġjon pagan, poluunichtozhennoy tal-kitba tal-manuskritt, il-ħajja ta' ġewwa ta 'l-istat u r-relazzjonijiet politiċi u ekonomiċi tagħha mal-dinja. Fiha, hemm ukoll varjetà ta 'data dwar l-istorja u l-kultura tal-pajjiżi ġirien.

Chronicle jikkonsisti fi tliet partijiet:

• "Ġenealoġija tal-Gran Armenja", inklużi l-ġurisprudenza tal-pajjiż ta 'oriġini tiegħu għad-fundaturi mythological fil 149, is-sena QK Arshakids dinastija.
• "Dikjarazzjoni ta 'l-istorja medja ta' antenati tagħna" (qabel il-mewt ta 'San Girgor il-Illuminator).
• Konklużjoni (sa 428 AD. AD, meta kien hemm tnaqqis Arshakids, li kien huwa stess xhud għall-dinastija istoriku Armen).

Psewdo-Khorenatsi

Hemm biċċa 4, li, skond l-aktar riċerkaturi, bil-miktub minn awtur mhux magħruf, li ġab għall-preżentazzjoni tal-istorja tal-renju ta 'Imperatur Zeno, li waslet għall-perjodu ta' 474-491 snin. L-ewwel 3 partijiet fihom ukoll anachronisms, kuntrarjament għall-informazzjoni rrappurtata mill Lazarus Parpetsi u Koryun. L-aħħar fil-ħidma tiegħu jikkonferma l-eżistenza tal-isqof imsejħa Movses.

Għadu mhux magħruf għaliex l-awtur u l-editur anonimu mill-parti 4 tal- "Istorja tal-Armenja" ħa l-isem ta Khorenatsi. Hemm verżjoni li kien beħsiebu glorify l Bagratuni dinastija hekk li fl-aħħar tas-seklu 7 kienet dominanti fil-pajjiż. Fil-renju 885 sena fuq il-tron ta 'Ashot ewwel. Ħafna probabbli, psewdo-Khorenatsi kompitu kien li titħejja t-triq għall-żieda ta 'dan dinastija.

ħolqien

Il-ktieb "Storja ta 'l-Armenja" Khorenatsi - huwa mhux biss xogħol letterarju bil-miktub mill-chronicler. Huwa wkoll magħruf bħala kittieb ta 'hymns, poeta u grammarian. Fost xogħlijiet tiegħu huma dawn li ġejjin:

• "Retorika".
• "Ġeografija" (l-awtur ta 'dan ix-xogħol, xi riċerkaturi għandhom tendenza li jaħsbu ta' Ananias Shirakatsi).
• "Dan huwa dwar il-Hripsime verġni martri qaddisa".
• "It-tagħlim tal-Transfiguration ta 'Kristu."
• "Kummenti għall-Grammatika Armenjan" u oħrajn.

Kif kien soltu fl-ewwel Armeni monk-kittieba, xogħlijiet tiegħu, irrispettivament mill-kontenut tagħhom, hemm repli, li fiha hu jgħidlek-dettalji ta 'kuljum jew jiddeskrivu avvenimenti li seħħew mal-poplu madwar lilu fil-ħin ta' operazzjoni. Letterarja nota kittieb inkondizzjonata u t-talent poetiku Khorenatsi, li huwa partikolarment evidenti fil hymns tiegħu u priedki.

dibattitu xjentifiku

Il-fatt li Movses Khorenatsi kien persuna reali, fil-mument mhumiex qed jiġu kkontestati. Madankollu, storiċi tal-Punent ħafna jaqblu li Khorenatsi għexet 400 sena u jinsistu li hija topera ħafna aktar tard, bejn l-etajiet 7-9. Ir-raġuni hija msemmija fil-"Istorja ta 'l-Armenja" numru ta' ismijiet li jappartjenu għal perjodu aktar tard. Madankollu, il-chronicler Armenjan ta 'riċerkaturi ħajja jgħidu, iddaħħlu aktar tard, il-monk-scribes, li ħadu post l-isem skaduti tal settlements, xmajjar u żoni moderna magħhom.

Qed jiġu interrogati u l-fatt li Khorenatsi huwa dixxiplu ta Mesrop Mashtots bħala possibilment sejħa lilu nnifsu hekk f'sens figurattiv. Favur l-aħħar verżjoni huwa wkoll il-fatt li l-Armeni, u din il-ġurnata huwa msejjaħ il-kreatur ta 'dmirijietu kitba l-Għalliema Gran.

Xi anachronisms fit-test ta ' "Storja ta' l-Armenja" titfa 'dell fuq l-allegazzjoni li l-klijent kien sultan Khorenatsi Sahak Bagratuni. Forsi ismu kien iskritti wkoll fuq il-bażi ta 'konsiderazzjonijiet politiċi.

istoriku Armenjan Khorenatsi kellha rwol kbir fl-iżvilupp tal-kultura tal-poplu tiegħu. Grazzi għall-ħidma monumentali tiegħu li jkopru perjodu ta 'diversi eluf ta' snin, we jinstemgħu ħafna miti u leġġendi, kif ukoll kien mibni l-istampa kollha ta 'avvenimenti u diżastri li matul ħajtu esperjenza nies.

Armeni għal din il-ġurnata ma reverence kbira biex Khorenatsi, u kull schoolchild jaf dwar kontribuzzjoni tiegħu għall-kultura tal-pajjiż tagħhom.