LOL - xi jfisser dan?

Mis-sett ta 'espressjonijiet fuq l-Internet nixtieq nijet l-abbrevjazzjoni Ingliża LOL (fost l-utenti fl-alfabet Ċirilliku biss "lol"), peress li għandha aktar minn dekodifikazzjoni kanonika waħda. Attenzjoni, issa dawk kollha li jsofru jafu x'inhu LOL, x'miżura jfisser. Tliet tifsiriet, aktar moderni, huma direttament relatati ma 'laughing: laughing out loud, jew tidħaq loud - laughing loudly, jew lottijiet ta' laughs - lottijiet ta 'Rires. Issa ma taqbiżx dak li hu LOL. It-traduzzjoni fl-aħħar tirriżulta - "tajjeb, umoristiċi ħafna". U fost il-membri regolari ta 'Runet ħafna drabi jkun hemm analogu Russu indiġenu - "rzhunimagu". L-akronimu li jitkellem bl-Ingliż jew il-meme LOL ta 'l-internet jintuża waqt komunikazzjoni ta' netwerk biex jesprimi tajbin isteriku ta 'daħk qawwi bil-miktub. Bl-użu ta 'LOL (li diġà spjegajna), wieħed m'għandux jinsa' espressjoni ikkulurita ta 'daħk fost l-utenti tal-World Wide Web, ittra waħda Y, li tintuża diversi drabi: Yyyy ... Fix-xibka VKontakte dan l-akronimu infirex reċentement mingħajr Huwa meħtieġ li paniku u ħawwad l-arja b'mod perplessit, qal: "X'inhu jfisser LOL?" Il-valur tal-użu tal-meme tal-Internet f'netwerks soċjali differenti ma jinbidilx.

Parti awto-suffiċjenti tad-diskors f'kuntesti differenti

LOL illum hija parti awto-suffiċjenti tad-diskors stabbilita tajjeb. Jintuża b'mod attiv minn kważi l-utenti tal-Internet kollha, skont is-sitwazzjoni f'ċertu kuntest. Jekk tirċievi messaġġ b'kontenut LOL intriganti, dak li jfisser dan, huwa ta 'min jaħseb, peress li jista' jkun tidħaq sempliċi minn dak li kien qal waqt il-komunikazzjoni. Iżda wkoll din l-abbrevjazzjoni tista 'tfisser ir-relazzjoni mal-awtur. Dan huwa jew rispett u approvazzjoni, jew insult mgħotti. F'xi chats u forums din l-abbrevjazzjoni tintuża bħala insult permess lejn l-interlokutur u għandha t-tifsira ta '"telliefa", "persuna injorant f'xi kwistjoni jew oħra". Hija ħasra li filwaqt li l-Internet m'għandux il-kapaċità li jgħaddi l-intonazzjoni tal-interlokutur. Fit-tipi kollha ta 'chat rooms, forums, l-abbrevjazzjoni "lol" tinbidel b'roll smiley fuq l-art minn tajbin inkontrollabbli ta' Rires.

Aħna ngħixu fl-era ta 'jwarrbu l-idolu ta' l-ortografija

Kemm tilwim dwar is-suġġett li l-lingwa Russa diġà hija żmien biex tiddefendi kontra "trash verbali virtwali." Wara kollox, wara li jkollok l-opportunità li taqra u tikteb fil-lingwa nativa tagħna, minflok aħna nużaw serje sħiħa ta 'abbrevjazzjonijiet u simboli internazzjonali. Il-kliem ta 'l-Internet slang verament jgħin biex jiffranka l-ħin, minħabba li l-biċċa l-kbira ta' l-utenti jaħsbu ħafna aktar malajr minn test tat-tajpjar, għalhekk nippruvaw nagħmluh aktar malajr. Aħna niffrankaw mhux biss b'mod attiv bl-użu ta 'abbrevjazzjonijiet, iżda wkoll fuq marki ta' punteġġjatura - l-illitteriżmu issa jinsab fix-xejra. Għaliex ma tiktebx xi ħaġa bħal din: "L-awtur (interlokutur), id-dikjarazzjoni tiegħek kienet divertita lili!". Forsi, għalhekk, qabel tisma ', tħares lejn it-test tal-messaġġ riċevut: "Hawnhekk ukoll LOL, xi jfisser dan?", Għandek bżonn tagħti attenzjoni għal liema postijiet għandek post? Wara kollox, l-ogħla valur għal kwalunkwe abbrevjazzjoni m'għandux ikun aktar minn kelma, iżda li jkun kelma sħiħa.