Kliem mhux ambigwi u ambigwa: definizzjoni u eżempji ta 'użu

Fil-lingwa Russa bin-numru ta 'tifsiriet lessikali allokat kliem mhux ambigwu u ambigwa. Monosemanticheskimi, jew ambigwi, huma kliem li għandhom wieħed biss tifsira lessikali: appendicitis, mediċi, faxex, betula, satin,-feltru ponta pinna, riħa u simili.

Diversi tipi distinti monosemanticheskih kliem.

1. L-ismijiet xierqa, li jissejħu oġġetti iżolati. Eżempji: Moska, Petrov, Basile, Sena, l-Ewropa, UK, Baikal.

2. Ġodda (u reċentement deher), il-kliem: ragħwa, pizza, dederon konferenzi, Dacron.

3. Kliem b'valur uzkopredmetnoe: tròli, trombi, li Bagalja, l-bott, lewn, żibeġ, snajja, Analgin.

allerġiji 4. fibrojdi, gastrite, tonsillite, Noun, verb - dawn it-termini kollha huma ambigwi.

U l-kliem ambigwu (Polysemantic) tinstab fil-lingwa Russa spiss. Fost dawn il-valuri, dawn ikollhom wieħed jiġi adottat bħala l-ewlenija, prinċipali, u l-oħra - kif derivati mill-kaptan, il-valur tal-bidu. Il dizzjunarji bażiċi huwa dejjem elenkat ewwel, segwiti mill-valuri derivati jkunu nnumerati.

Lexicon: mhux ambigwi u kliem ambigwi fid kuntest

L-ambigwità tal-kliem hija implimentata fil-kuntest (diskors) li jiċċara wieħed mill-valuri kelma polysemantic. Normalment, anke l-kuntest dejqa (eż, frażijiet) huwa biżżejjed biex tiġi ċċarata t-tifsira ta 'kliem ambigwu. Per eżempju, il siekta għajta - artab, kwieta temperament - kalma, rikba kwieta - bil-mod, it-temp kalm - windless, nifs kwieta - lixxi, eċċ Il-kelma, meħuda barra mill-kuntest, jidher fis-sens prinċipali li fih ħafna minnha hija użata fid-diskors .. .

kliem mhux ambigwi u ambigwa: eżempji ta 'użu fil-kuntest ta'

valuri derivati jkunu identifikati fid-diskors, jiġifieri, flimkien ma 'kliem ieħor. Per eżempju, il-kelma "go" jidher fit-tifsira ġenerali - "li jiċċaqalqu madwar, treading taħt is-saqajn" (Peter kien żmien twil). Iżda l-kuntest jgħin biex jiddistingwi tifsiriet differenti tal-kelma. "L-arloġġ hija, il-ġranet jgħaddu minnhom" (mur - pass, pass (ħin)). "Il-passaġġ marru permezz tal-imsaġar" (jmorru - ikollhom direzzjoni biex tistira). "Mill-ħalq tmur pari" (mur - "ġejjin minn x'imkien ieħor"). "Il-kulur blu niġu għall-għajnejn tiegħek" (li jmorru - "li tkun persuna"). "L-ittra marru eżattament 20 jum" (li jmorru - "li jkun, li jkun fil-mod"). "Bil-fidi, tama, imorru kollha" (mur - għal "prontezza juru għal xejn"). "Dwar int għajdut" (mur - "it-tixrid"). "Fir-Russja hemm gwerra" (li jmorru - "biex ngħidu, li jmorru kontra xi ħadd").

kliem mhux ambigwi u ambigwi bħala mod ta 'żvilupp vokabularju

Kliem jieħdu fuq tifsiriet multipli fl-istorja tal-lingwa li jirrifletti l-bidliet fin-natura u s-soċjetà, l-għarfien tal-popli tagħhom. Bħala riżultat, il-moħħ tal-bniedem huwa arrikkit ma 'termini u kunċetti ġodda. Il-volum tal-dizzjunarju fi kwalunkwe lingwa huwa limitat, sabiex il-vokabularju qed tiżviluppa mhux biss bħala riżultat tal-ħolqien ta 'kliem ġdid, iżda wkoll minħabba l-ħolqien ta' valuri oħra fl-arti minn qabel. kliem mhux ambigwi u ambigwa, u eżempji tal-użu tagħhom fil-kuntest jistgħu jinstabu fid-dizzjunarji.