Ismijiet bibliċi għall-irġiel u n-nisa, il-valuri tagħhom u t-traduzzjoni

Interess fl-istorja tal-ħolqien ta 'ismijiet dejjem kienu nies għolja. Hu m'għandux go out illum. Is-sid ta 'dan jew dak l-isem normalment trid tkun taf fejn wasal, li jfisser li l-impatt jista' jkollhom fuq id-destin ta 'persuna. Iżda l-lista ta 'forom tagħhom ta' ismijiet Bibliċi huma grupp speċjali jintużaw illum. Kull wieħed minnhom għandu mhux biss storja unika ta 'dehra tagħha, iżda wkoll sens ċerta.

Liema ismijiet huma msejħa bibliċi?

stejjer Eroj tal-Qadim u Ġdid Testment huma mogħnija bl-ismijiet li għandhom oriġini differenti. Irrispettivament minn dan, huma normalment ikklassifikati bħala ismijiet bibliċi. Fil-futur, ħafna minnhom ġew użati fil-nazzjonijiet differenti tad-dinja. ismijiet Speċjalment popolari mill-Ġdid Testment riċevuti wara mifruxa tal-Kristjaneżmu. Aktar tard, kienu minquxa fil-imenoslovah knisja u jsiru parti mill-ħajja ta 'ħafna nies. Huma jintużaw sal-lum.

L-ismijiet bibliċi għandu jkollhom oriġini differenti. Fost dawn huma l-Ebrajk, Grieg, Eġizzjan, Kaldew, Aramajk, Canaanite. Il-narratives ta skulari Iskrittura, hemm madwar 2800 ismijiet personali. Xi wħud minnhom huma rispettati ugwalment kemm mill-Ortodossa u l-Knisja Kattolika.

ismijiet Ebrajk

Ħafna mill-ismijiet użati fil-Bibbja huma l-oriġini Ebrajk. Huma, imbagħad, jistgħu jinqasmu f'żewġ gruppi ewlenin:

• Frażijiet, ismijiet jew frażijiet;
• li l-forma grammatikali tal-kelma.

dawn l-ismijiet jistgħu jiġu attribwiti fl-ewwel grupp ta 'Jeroboam, li tfisser "l-poplu immultiplikat" Abigail - mezzi tradotta "missier tiegħi -. l-ferħ" Din il-kategorija tinkludi l-ismijiet bħal dawn, li jsemmi l-isem ta 'Alla. Bħala eżempju, dan li ġej: Daniel - "Alla - imħallef tiegħi," Eleazar - "Alla għen" Jedidah - "l-għeżież ta 'Jaħweh," Elijah - "My Alla - Jaħweh," Joel - "Jaħweh - il-Mulej Alla," Jotham - "Jaħweh hija perfetta," Jonathan - ". il-Jaħweh"

Eżempji ta 'ismijiet bibliċi jkollhom forma grammatikali ta' kelma: Laban - "abjad", Jonah - "ħamiema", Etam - "permanenza", "mhux mibdula," Noah - "mistrieħ", "paċi", Anne - "ħniena," "grazzja "Tamar -" siġra tat-tin ".

ismijiet bibliċi mislufa

Kif imsemmi qabel, mhux kollha tal-ismijiet fil-Bibbja huma l-oriġini Ebrajk. Self-kliem oriġinaw mill-lingwi ġirien tal-popli. It-tendenza qawwija dehru fl-espożizzjoni tal-Testment il-Qadim. Eżempji jinkludu dawk l-ismijiet Potiphar - "li jappartjenu għal Ra", mislufa mill-Eġittu tal-qedem. Esther - "Star", ġew minn Persja. Mordecai huwa derivat mill-isem ta 'diety Babylonian. Bħala regola, l-ismijiet mislufa anoint karattri Bibbja li ma jappartjenux lill-poplu Lhudi.

Fil-Testment il-Ġdid, stands ieħor grupp kbir Onim li jkollhom oriġini Griega u Rumana. Eżempju huwa l-waħda li ġejja: Aristarchus - "l-aħjar ħakkiem", Flegont - "fjamma", "ħruq", Fortunat - "xxurtjati", "kuntenti", Pud - "jitmeżmżu", "umli", "deċenti".

Grieg kien mitkellma fl-offerta territorju kbira, inkluż fil-Lvant Nofsani. Dan kien ir-raġuni li l-ismijiet Griegi upotrebryalis għat-tfal u kritika ta 'nazzjonalità Lhudija.

ismijiet Rumani użati fil-Bibbja, u mhumiex indikattivi ta 'sid etniċità: dawn kienu dawk kollha li kellhom ċittadinanza Rumana. Per eżempju, Lhudi, Saul ( "begged" "vyproshenny") hija magħrufa wkoll lilna bħala Pawl. Tabilħaqq, l-appostlu Pawlu kien ċittadin Ruman, u ereditarji li podtvezhdaet djalogu mal-kaptani prinċipali ta 'Ġerusalemm: "Imbagħad il-kaptan kap daħal għalih u qal:"? Għidli, huma inti ċittadin Ruman " Huwa qal, "Iva." Kap kaptan wieġeb, "I am a somma kbira miksuba I din il-libertà." Pawlu qal: "I twieled hemmhekk". "

Tnejn mill-ewwel dixxipli ta 'Kristu kienu wkoll ismijiet li jkollhom oriġini differenti. Waħda minnhom kienet imsejħa Simon - huwa isem Ebrajk, u l-oħra msemmija Andrew - l-isem ġej mill-lingwa Griega.

A lista qasira ta 'ismijiet. valur prinċipali tagħhom

riċerkaturi moderni huma kontinwament tagħmel sforzi biex jgħaqqdu l-ismijiet ta 'karattri bibliċi f'lista waħda. Interessanti huwa l-fatt li l-pubblikazzjoni ta 'dawn il-listi għandhom varjetà ta' varjazzjonijiet. Dan japplika kemm għall-isem tal-ħoss, u l-iżvelar tal-valur tagħha.

Hawn taħt hija lista ta 'ismijiet u t-traduzzjoni tal-Bibbja misjuba fl-Iskrittura ħafna drabi:

• Adam - l-ewwel bniedem, twieled tar-rieda ta 'Alla. Il-kelma hija tradotta fil-lingwa moderna fis-sens ta ' "art".
• Lejliet - l-ewwel mara fid-dinja, il-mara ta 'Adam. Isem huwa "live".
• Cain - l-ewwel tifel imwieled fil-bnedmin. Adam u Eva kienu ġenituri tiegħu. Fit-traduzzjoni tal-kelma tfisser "timbru", "Smith" jew "ssawwar".
• Abel - huwa t-tieni iben ta 'Adam u Eva. Il-kelma tradotta "vanity", "fwar", "whiff."
• Isem Abraham f'xi lingwi ħoss bħal Avraham. It-traduzzjoni tfisser "missier ta 'numru kbir ta' nies," il- "missier ta 'nazzjonijiet."
• Isem Joseph - wieħed mill-aktar komuni fil-leġġendi bibliċi. F'xi pubblikazzjonijiet li tinstema Joseph. Il-kelma tfisser "sbieħ." Xi kultant tradotta bħala "let Alla jimmultiplikaw."

L-isem komuni hija Maria issa wkoll jappartjeni għall-kategorija msejħa "ismijiet Bibliċi." traduzzjoni Tiegħu tinstema "merħba", "favoriti".

Il-valur tal-ħafna ismijiet użati fil-Bibbja, tista 'tinftiehem biss mill-kontenut speċifiku ta' storja.

L-ismijiet ta 'karattri bibliċi fil-lingwa ta' nazzjonijiet Islamika moderna

ismijiet nisa bibliċi, bħal l-irġiel, nfirxu f'bosta reġjuni. Nru eċċezzjoni u l-pajjiż li fih llum inxerrdu l-reliġjon ta 'Islam.

Ix-xjentisti wrew li xi wħud mill-ismijiet tal-lingwi tal-popli Islamika jkollhom l-analogu tal-Bibbja. Il-koinċidenza ma tistax tiġi kkontestata aċċidentali. Dan il-fatt jista 'jindika l-unità tal-popli fil-passat remot. Eżempji ta 'dawn l-ismijiet jinkludu: Ibrahim - Abraham, Isa - Ġesù, Ilyas - Elias, Musa - Mosè, Miriam - Maria, Yusuf - Joseph, Yacoub - Jacob.

Rating ismijiet maskili

organizzazzjonijiet mhux governattivi soċjali regolarment jippubblikaw listi tal-ismijiet maskili aktar popolari li anoint subien twelid f'pajjiżi differenti madwar id-dinja. Kif istatistika turi, l-ewwel għaxar linji tal-lista huma ismijiet Bibliċi. Irġiel tifforma dik Onim bil-lingwi moderni jista jkollha proċeduri sodi differenti, iżda l-għeruq tagħhom imorru lura għaż-żmien tal-ġrajjiet deskritti fil-Qadim u Ġdid Testment.

Huwa magħruf li l-isem ta 'Jacob għal diversi snin konsekuttivi, kapijiet-lista tal-ismijiet Bibliċi aktar popolari għas-subien. Wkoll popolari huma Onim bħala ethan, Daniel, Noah, Elijah, John.

ismijiet nisa bibliċi: ranking

Sitwazzjoni simili huwa osservat fil-klassifika u l-għażla ta 'ismijiet personali tan-nisa. ismijiet bibliċi għall-bniet huma popolari fl-Istati Uniti, l-Ewropa u l-CIS.

Għal żmien twil pożizzjoni ta 'tmexxija fil-lista huwa l-isem ta Isabelle bħala varjant tal-isem Elizabeth. Fi snin reċenti, ġie mċaqlaq għat-tieni isem personali f'Sofia. Wkoll varjazzjonijiet popolari jismu Eve, wieħed minnhom huwa Ava. Isem Maria għal ħafna snin huwa bla xkiel fil-kontinenti differenti tad-dinja.

Riċentement dehru l-xejra li ġejja. Ġenituri jagħżlu li Jiddenunċja gidjien ismijiet minsija li jappartjenu għall-karattri ta 'l-Testment il-Qadim. Abigail, Abigail, jew - wieħed minn dawn. Imma llum, popolarità tiegħu telgħa. U llum huwa fil-linji ta 'fuq tal-gradazzjoni, li fih aktar jieħdu ismijiet Bibliċi għall-bniet.

Iżda huwa wkoll min jinnota li tappartjeni maidservants jew dawk li destin ma kienx daqshekk favorevoli fil-Bibbja, ismijiet l-aktar nisa. Għalhekk, il-ġenituri li jemmnu li l-isem tal-abbiltà li jinfluwenzaw avvenimenti matul il-ħajja ta 'persuna għandhom ikunu familjari mal-mod kif l-karattri jappartjenu għall-ismijiet bibliċi. valuri tagħhom jeħtieġu wkoll li jiġu esplorati.

Ismijiet ta 'anġli u Archangels

Fl-istorja bibliċi ripetutament irreferiet għall-avvenimenti assoċjati mal-azzjonijiet ta 'anġli u Archangels. Skond il-leġġenda, huwa qaddisa u disembodied spirti, l-għan tagħha - biex fedelment iservu l-Mulej.

ospitanti angelic tali kbira li telenka l-ismijiet ta 'kull wieħed minnhom ma kienx possibbli fil-Iskrittura Mqaddsa. Madankollu, mill-istess sors hu magħruf, li hemm seba spirti, li, kuntrarjament għall-anġli oħra huma ammessi għall-tron ta 'Alla. Nafu ismijiet tagħhom - Gabriel, Michael, Raphael, Selaf, Uriel Varja Yehuda Ġeremija. Kif tistgħu taraw, xi wħud mill-bibliċi ismijiet għas-subien ppreżentati fil-lista wżata għall-ilmenti ta 'tfal tal-lum.

Min ikkontrollata minn l-isem ta 'Michael fil-Bibbja

Popolari llum isem privata Michael fil-varjazzjonijiet differenti tagħha. Kif diġà ssemma, l-isem għandu oriġini bibliċi. Michael (bħala għażla - Michael) huwa tradott "li huwa simili Alla."

Il-pożizzjoni dominanti li hija għandha fost anġli Mikhail supremi. Fuq ikoni, huwa spiss jidher fil-iskuża ta outfit gwerriera fil Armor battalja sħiħa. Dan tfakkira huwa fl-smewwiet darba fuq żmien l-avvenimenti seħħew, meta fl-oppożizzjoni kienu żewġ armati ta 'anġli.

Michael u l-armata tiegħu kienet sfurzata biex jidħlu fil-ġlieda kontra ma 'l-armata ta' anġli fallen. L-immaġni ta Arhangela Mihaila, kif ukoll l-isem tagħha - huwa simbolu ta 'unur, ġustizzja u l-kuraġġ.

Ismijiet u Magħmudija Mqaddsa

Dikjarazzjoni li jekk magħmudija tat-tfal kien ingħata l-isem ta 'waħda mill-anġli, hija żbaljata. Dan huwa dovut għall-fatt li n-nies hemm tali ħaġa bħala jum isem. Fil-fatt, matul dan il-bniedem sagrament jista 'jiġi assenjat mhux biss l- ismijiet tal-anġli, iżda wkoll qassisin qaddisa, ismijiet bibliċi - maskili jew femminili. Per eżempju, l-isem tal Ivan tista 'tingħata lill-tifel, li kien mgħammdin fil-jum ta' San Ioanna Bogoslova. Peter imsejħa irġiel li twieldu jew jirċievu s-sagrament tal-magħmudija fil-jum tal-appostli Pietru u San Pawl. Huwa maħsub li l-qaddisin, wara min huwa msemmi persuna bħala anġli gwardjan protett minn kull xorta ta 'problemi u misfortunes.

Kemm ismijiet ta 'Alla?

L-isem bibliċi ta 'Alla hija msemmija fil-Bibbja diversi drabi. Fatt interessanti huwa li huwa msemmi hawn fil-modi differenti ftit. Fil-ismijiet Testment Qadim li hemm referenza għalihom Alla, huma divina. Jehovah, il-Almighty, hija protetta, il-Eternal Alla,-Għoli, u epithets oħra jiltaqgħu magħhom fil-tidwir lil Alla fil-Bibbja.

U għaraf li hemm isem proprju ta 'Alla, iżda li jużawh b'leħen għoli fil-ħajja ta' kuljum m'huwiex permess. Għalhekk, fit-talb, huwa sostitwit b'dan kliem ieħor. Nies differenti huma differenti.