Interpretat - dan ... Tinterpreta - sinonimu

Kliem kompost jiddiversifikaw ħajja tagħna u tgħin issolvi crossword puzzles. Din il-frażi tista 'tiġi interpretata b'modi differenti. U mill-mod, dak li huwa "interpretat"? Sinonimu għal dan il-kunċett jista 'pick up? X'tifhem bil-lingwa interpretu? U hemm tali professjoni? Ipprova ifhem.

dizzjunarji

Bħal dejjem fil-każ tal-interpretazzjoni tal-kliem kumplessi, huwa aħjar li tikkonsulta dizzjunarju u jsibu t-terminu "jinterpretaw". Tifsira tal-kelma - li tinterpreta, spjega, tagħmilha ċara. Dan il-kunċett huwa derivat mill-interpretatio Latina, li tfisser - "kjarifika". Dizzjunarji tagħtina dawn l-interpretazzjonijiet tal-kelma:

• Interpretat - huwa metodu jew mod biex jittrasferixxu kontenut simboliku kumpless f'test letterarju sempliċi.
• Il-valur idjaq huwa użat arti. Hawnhekk "jinterpretaw" tfisser li tinterpreta t-testi proposti f'termini tal semantika u epistemology.
• F'dan il-dizzjunarju filosofiku definizzjoni tvarja ftit. Hawnhekk il-kelma "interpretat" - hija tispjega l-proċessi ta 'l-eżistenza ta' liġijiet tan-natura fuq il-bażi ta 'fehim tagħhom tal-moħħ tal-bniedem.

Let us teżamina dawn id-dettalji speċifiċi.

istudji umanistiċi

Lingwisti jinterpretaw it-tifsira ta ' "interpretazzjoni" tat-terminu bħala wieħed mill-metodi ta' ħidma tas-sistemi sinjal. Kull ittra, pillola ġebel, min-potsherd mudell kopert ma 'sinjali tal-passat li x-xjenza moderna tipprova tispjega. Wara kollox, kull test jew mudell iġorr miegħu ħafna ta 'karattri u l-valuri implikati. Test interpretat - li jfisser ċara, kif kitbiet antiki interpretat - mhuwiex l-istess kif jittraduċu. Id-differenza hija notevoli ħafna - kemm bejn l-traduzzjoni bil-magni minn lingwa barranija u professjonali. Mhux biss taqra t-test antika, inti jeħtieġ li jifhmu dak li jfisser qodma meta mappa dawn is-sinjali stramba. No wonder ħafna xjentisti tendenza li jemmnu li l-kitba dehru fuq l-intersezzjoni tax-xjenza u l-arti.

L-ambigwità ta 'kliem miktuba ħafna sekli ilu, forsi, ilhom mitlufa lill riċerkaturi moderni. ambigwità inkomprensibbli aħna jinterpretaw fil-mod tagħhom. Xi jfisser dan għall-fehim tal-lingwa antika? fehim moderna ta 'l-ħajja tan-nies li għexu żmien twil quddiemna. Wara kollox, il-ħajja moderna hija rikka fl allegories u retiċenza, li jinftiehem mill kelliem nattiv, imma t-tifsira tagħhom mitluf fit-traduzzjoni. Dak li jgħidu jekk it-test tat-test kien miktub twil qabel aħna twieldu. Bl-interpretazzjonijiet aħna adsa fis-dinja ta 'antika u tipprova biex tipprova fuq l-idea ta' benessri li kienet teżisti twil quddiemna.

reliġjon

Il-ħtieġa li tispjega l-ittri bħala trasportaturi ta 'speċifiku, l-għarfien taċitu huwa l-aktar evidenti fir-reliġjon. Kull valur jew kelma jikseb karattru tagħha interpretati u spjegati ripetutament. Ħafna interpretazzjoni magħrufa ta 'l-avvenimenti kienu interpretati kontra konvenzjonali. Eżempju klassiku ta 'dawn l-interpretazzjonijiet fil-Kristjaneżmu tista' sservi Apocrypha varji li mhumiex inklużi fit-testi canonical, eż Evanġelju ta 'Thomas jew Protoevangelie minn James.

xjenzi eżatti

Fil-matematika u oħrajn x-xjenzi eżatti minn dejjem fisser xi interpretazzjoni. Kull teorija matematika bbażata fuq l-affarijiet li huma mill-bidu ma għandekx bżonn spjegazzjonijiet jew evidenza. L-eżempju sempliċi ta 'struttura loġika ta' ġeometrija Euclidean hija li l teoremi bażi tagħhom ibbażati fuq diversi axioms. Kull wieħed mill-teorema li ġejja hi bbażata fuq dak preċedenti. Dan taraġ juri l-interpretazzjoni ta 'constructs teoretiċi inerenti fix-xjenza moderna b'mod ġenerali. Il-sempliċità ta 'l-aħħar Rinaxximent iskoperti ħaġa tal-passat - mill-seklu 19, kwalunkwe skoperta matematika bdiet ma' xi suppożizzjonijiet li ma jeħtieġu prova. Għalhekk qamet il-ġeometrija tal Lobachevsky u Riemann. Min Aħna tinterpreta - prinċipju tal-matematika applikati, li, li jaġixxu fuq il-bażi maqbula, kapaċi li jittrattaw ma 'problema ordni għolja ħafna tax-xogħol.

xjenzi naturali

Mill-bidu tas-New Age fil-bagalji tal-bniedem massa kritika ta 'fatti u spjegazzjonijiet li meħtieġa klassifikazzjoni u l-interpretazzjoni. Għalhekk, il-prinċipju ta ' "esperiment u jfittxu l-kawża tal-fenomenu ta'" dak iż-żmien hija marret. Fix-xjenzi naturali esperimenti dejjem aktar kumplessi twettqu fuq il-bażi mressqa mill-teorija. Tifsira tal-kelma "interpretazzjoni" kien daqsxejn differenti - li jispjegaw ir-riżultat miksub fuq il-bażi tat-teorija. Kull inferenza ivverifikati mill osservazzjonijiet u esperimenti. Interpretazzjoni tar-riżultati ta 'dawn l-esperimenti testendi l-ħajja tat-teorija wieħed jew l rushila oħra l-art.

ipprogrammar

Programmazzjoni bħala x-xjenza hija fl-interface tal-matematika u lingwistika. Programmaturi jużaw simboli matematiċi, trasformati fi programm bl-għajnuna tal-liġijiet lingwistiċi. No wonder-sistemi kollha sinjal użati fil-preparazzjoni ta 'programmi hija l-lingwa - meta jiġu ttajpjati l-programm juża istruttura lingwistika differenti magħrufa mill-lingwi għajxien, regoli sintassi, u l-bqija.

Il-lingwa ta 'programmar hu meħtieġ sabiex iwettqu ċerti azzjonijiet mad-data. Dawn l-azzjonijiet għandhom jitwettqu "imħuħ" tal-kompjuter - proċessur tagħha. Iżda d-diffikultà tinsab fil-fatt li l-proċessur, tifhem biss sett pjuttost limitat tiegħu stess ta 'kmandi. Sabiex wieħed jifhem l-proċessur li jeħtieġ biex iwettaq, kompilaturi u interpreti żviluppati.

kompilaturi

Kompilatur - programm li tikkonverti it-test fis-sett ta 'struzzjonijiet magna programmer. Bħala tali kompilatur programm ta 'konverżjoni jindika żball (sintassi, per eżempju). Għalhekk fajl direttament eżekutibbli żbalji se tkun marret. Il-lingwi l-aktar komuni ikkumpilata - a Pascal, timmonta, Delphi, C, C ++.

interpreti

Hemm ukoll programmar bil-lingwa speċjali li aħna nirreferu mhux lill-proċessur u lill-intermedjarju, il-lingwa-interpretu. L-interpretu programm tesegwixxi linja b'analiżi linja tal-programm hekk kif jipproċedi għall-input programm. Ir-riżultat huwa sett ta 'karattri li l-proċessur jista' jifhem u tesegwixxi. Fost programmaturi interpretu imsejħa magna virtwali.

Il-proċess huwa kif ġej: il-programm sors jiġi kkonvertit kodiċi kondizzjonali, sett ta 'kmandi mifhuma mill-programm' interpretu. Per eżempju, il-kodiċi miktub fis-C # (C-jaqtgħu), hija trasformata Lingwa Intermedju - f'lingwa li tiftiehem mal-Qafas Net ambjent.

Kultant lingwa interpretat tippermetti li inti programm mingħajr intermedjarji, per eżempju, JavaScript iskrittura tiġi eżegwita mill-browser direttament. F'dan il-każ, m'hemm xejn xellug meta hija tiżvela żball programm, kif jiksru l-kmand u juru żball għall-programmer. Interpretat lingwa ta 'programmar - huwa PHP, JavaScript, C #.

riżultati

Let us ritorn għall-interpreti tagħna. Fid-diskors colloquial moderna u l-kelma "I interpretat". Dan il-kunċett ġie interpretat bħala "jidher ċar li jifhmu." Huwa f'dan is-sens il-kelma hija użata fil-komunikazzjoni ta 'kuljum. "Interpretu" Kien hemm ukoll professjoni. Huwa inġinier li janalizza l-firxa sħiħa ta 'dejta meħtieġa għall-monitoraġġ operazzjonijiet tal-minjieri. Dawn l-applikazzjonijiet differenti kelma magħrufa jistgħu jinvolvu l-emerġenza u tifsiriet oħra tal-kelma "interpretu". Imma kemm se-valuri ġodda tal-bidu - il-futur ser juru.