"Il-Key Golden" - il-ġdid jew storja? Analiżi tal-ħidma "Il-Key Golden" minn A. N. Tolstogo

Kważi ħadd jiftakar li Alexei Tolstoi ma kienx ippjanat ħolqien ta 'tales indipendenti, u biss riedu jissarraf Russu fairy tale tal-kittieb Taljan Carlo Collodi, li tissejjaħ "L-Avventuri ta Pinocchio. Story pupa injam. " ħafna Letterarja ħin jintefqu fuqu, biex jiddeterminaw liema hija l-ġeneru jinkludi "Il-Key Golden" (ġdid jew storja qasira). xogħol sorprendenti u kontroversjali, li jirbħu ħafna ta 'żgħażagħ, u l-qarrejja adulti kien miktub fis-seklu għoxrin kmieni. Imma mhux kollox marru tajjeb evolviet għall-ħolqien tagħha.

Nafu xogħlijiet kif differenti ta 'Aleksei Tolstoy. Tale "Il-Golden Ewlenin" għal xi żmien, ma kienx bla xogħol --kittieb devjati għal proġetti oħra. Jirritornaw lejn l-tale Taljan, huwa jiddeċiedi mhux sempliċiment din tissarraf fil-lingwa nativa tagħhom, iżda wkoll biex jissupplimentaw ħsibijiet tiegħek u fantasiji. Bħala riżultat ta 'dan ix-xogħol, id-dinja rat ieħor ta' ħidma sabiħa tal-awtur, magħrufa għall-qarrej Russu imsejjaħ "Golden Ewlenin". Analiżi ta 'dmirijietu nippruvaw biex iwettqu.

L-awtur multidimensjonali

Alexey Tolstoy hija magħrufa għall-versatilità tiegħu: kiteb poeżija, drammi, skripts, stejjer u rumanzi, artikoli ġurnalistiċi, tagħmel adattamenti letterarji ta fairy tales u ħafna, ħafna aktar. Is-suġġetti tax-xogħol tiegħu ma tagħrafx fruntieri. Per eżempju, fil-xogħlijiet dwar il-ħajja tal-nobbli tifħir spiss traċċati tal Bolshevism - ideoloġija tiegħu jidher li l-kittieb tal-verità ogħla popolari. L-ġdid mhux mitmuma "Peter I» Tolstoy jikkritika dittatur krudili gvern riformisti. U fil-fantaxjenza ġdid "AELITA" u "Il-hyperboloid ta Inġinier Garin" huwa extols-qawwa ta 'l-edukazzjoni, kjarifika u sings peacefulness.

Meta jkun hemm tilwim dwar is-suġġett ta ' "Ewlenin tad-Deheb" - l-istorja, jew l-istorja, huwa impossibbli li tagħti risposta definittiva. Wara kollox, l-tale fih sinjali u li, u ġeneri oħra. A dinja fittizju u karattri jikkomplika iktar il-problema. Indubbjament ħaġa waħda: din l-istorja huwa wieħed mill-aqwa fid-dinja letteratura xogħlijiet għat-tfal.

L-ewwel pubblikazzjoni ta ' "Pinocchio"

Taljan C. Collodi ewwel ippubblikat tale tiegħu "L-Avventuri ta Pinocchio. L-istorja ta pupazzi waħda "fl-1883. Diġà fl-1906 kien tradotta fil-Russu Yazi, ippubblikat rivista "kelma sinċieri." Għandu jkun distratt u li tiċċara li fil-prefazju għall-ewwel edizzjoni (li huwa 1935) Alexei Tolstoy kiteb li kien sema din l-istorja bħala tifel, u meta retelling dan, toħroġ bi avventuri ġodda kull darba u jispiċċa. Forsi tali kumment huwa għamel biex jispjegaw l-emendi awtur ħafna u tibdiliet fil-tale.

Filwaqt li għadu fl-eżilju, fid-dar tal-pubblikazzjoni ta 'Berlin "Ilbieraħ" bil-kittieb ta' Peter N. Tolstoy ippubblika l-ktieb "L-Avventuri ta 'Pinocchio". Huwa verament hija viċin kemm jista 'jkun għall-verżjoni oriġinali tar fairy tale Collodi s. tifel injam li jmorru permezz ta 'lott ta' tribulations, u fl-aħħar ta 'l-fairy mal-xagħar blu mill-mischievous għażżien dawriet fi tfal ubbidjenti.

Il-kuntratt għall-kitba tad-dramm

Aktar tard, meta Tolstoy kien diġà lura lejn ir-Russja u ma jiktbu xogħol wieħed, huwa mdawwar lura għat-test. kittieb oriġinali antikwata u sentimentali mhux permess li tagħmel aġġustamenti tagħhom stess, mhux biss fl-istorja, iżda wkoll fil-immaġini tal-karattri prinċipali. Huwa magħruf li hu anke kkonsultat Olesha u S. Marshak dwar kif jiktbu l-istorja indipendenti tiegħek stess.

Anke Tolstoy fl-1933 iffirmaw kuntratt ma ' "Detgiz" għall-iżvilupp tal-iskrittura tal-avventuri ta Pinocchio fuq ktieb tiegħu, li ġiet ippubblikata f'Berlin. Imma taħdem fuq "Il-Toroq Li Kalvarju" xorta ma tistax tħalli salvataġġ. Biss avvenimenti traġiċi u weathered bħala riżultat ta 'Tolstoy attakk tal-qalb lura għax-xogħol fuq dawl u sempliċi b'qalbhom tale.

Pinocchio u Pinocchio?

Fl-1935, l-awtur ħolqot isbaħ u sinifikanti ħafna f'termini ta 'l-wirt kulturali ta' fairy tale - "Golden Ewlenin" (l-istorja jew l-istorja hija, se jsir ċar wara). Meta mqabbel mal-Avventuri oriġinali ta 'Pinocchio hija ħafna aktar interessanti u oriġinali. It-tifel, naturalment, mhux se jkun kapaċi li jaqra l-subtext, li taw Tolstoy tale. Kollha dawn l-ideat huma adulti li huma familjari mal malyshni tiegħu Pinocchio, Malvina, Karabas u missier Carlo.

Boring, kont moralistic tal-Collodi kittieb istorja assolutament ma jkunux miġbuda A. N. Tolstogo. Nistgħu ngħidu li l-fairy tale "Il-Key Golden, jew Avventuri ta Pinocchio" biss miktub ibbażati fuq Ċ Collodi. Tolstoy kien meħtieġ biex turi qarrejja żgħażagħ kindness u l-appoġġ reċiproku, twemmin fil futur isbaħ, il-ħtieġa għall-edukazzjoni, eċċ U aktar importanti - .. Wassal kompassjoni għall-oppressi (l puppets mill-Carabas teatru) u l-mibegħda ta 'l-oppressors (Karabas u Duremar). Bħala riżultat, il- "Golden Ewlenin" (l-istorja jew l-istorja hija, għad għandna bżonn li wieħed jipprova jifhem) irriżultaw li tkun suċċess Tolstoy kbir.

trama

Naturalment, aħna niftakru li l-trama jgħidilna dwar kif Pinocchio ma puppets sħabi tikkonfronta villains: Karabas, qattus Basilio u volpi Alice Duremara u rappreżentanti oħrajn tal-awtoritajiet tal-Pajjiżi Fools. Il-ġlieda huwa għall-ċavetta tad-deheb li tiftaħ il-bieb għal ieħor fid-dinja. Tolstoy ripetutament ħoloq testi mibni fuq diversi livelli - retelling superfiċjali mill-avvenimenti fil-fatt huwa pjuttost analiżi fil-fond ta 'dak li qed jiġri. Dan huwa l-symbolism ta 'xogħlijiet tiegħu. Il-Key Golden li Pinocchio u Papa Carlo - libertà, ġustizzja u opportunità għal kulħadd biex jgħin lill-oħrajn u jsiru aħjar u edukati aħjar. Iżda għal Karabas u l-ħbieb tiegħu - ". Fqar u iblah" simbolu ta 'poter u l-ġid, is-simbolu tal-oppressjoni tal-

kompożizzjoni sħarijiet

L-awtur tissimpatizza b'mod ċar mal- "-forzi ta 'dawl." karattri negattivi huwa jagħti satirical, jagħmlu gost ta 'kollha ta' xewqa tagħhom li jisfruttaw il-foqra tajba natured. Huwa jiddeskrivi f'ċertu dettall il-mod ta 'ħajja fil-Land ta' Fools, debunking il- "qawwa semihvostoy torbot" tarf u chanting l-umanità u kindness. Din id-deskrizzjoni tal-ħajja soċjali sabiex vividly u emozzjonalment, li t-tfal kollha verament empathize ma 'l-avventuri ta Pinocchio.

Huwa tali kompożizzjoni tippermetti magħna ma jispekula dwar "Il-Golden Ewlenin" - ġdid jew storja qasira, u tagħmilha ċara li l-karatteristiċi deskritti tal- kostruzzjoni ta 'karatteristika xogħol letterarju mill-istorja.

immaġini istruttivi ta Tolstoy

X'iktar jagħmilha possibbli li risposta għad-domanda: "Golden Ewlenin" - Novella jew storja qasira "L-awtur jirreferi għalih bħala" L-Avventuri ta 'Pinocchio "istorja tale fatt hi tiddeskrivi l-avvenimenti tal-ġurnata waħda, u l-azzjoni ssir fil-pajjiż kollu, minn belt żgħira fuq il-kosta tal-baħar ?. permezz tal-foresti, li jistgħu jilħqu tnejn tajbin u mhux hekk vjaġġaturi fuq wasteland fools pajjiżi u aktar ...

Inerenti fil-prodott u wħud mill-karatteristiċi ta 'l-arti folkloristika. Allura, l-karattri huma deskritti b'mod ċar ħafna. Mill-aċċenn ewwel nifhmu, karattru tajjeb jew le. Mischievous Pinocchio, li mad-daqqa t'għajn - u l-biċċa mannered ħażin mannered mill-injam, huwa kuraġġużi u biss boy. Hu serva lilna fit-taħlita ta 'pożittivi u negattivi, bħallikieku jfakkar li l-bnedmin kollha huma imperfetta. We love lilu mhux biss xortih grenzenlose - Tolstoy kien kapaċi juri li kollha huma fallible, jagħmlu stupidity assurda u jistinkaw biex jaħarbu mir-responsabbiltajiet. Xejn bniedem hija estranja għall-eroj ta 'l-fairy tale "Il-Key Golden, jew Avventuri ta Pinocchio".

Malvina pupa mal-sbuħija tagħha u l-purità spiritwali pretty boring. xewqa tagħha kollha jedukaw u jgħallmu b'mod ċar ħafna jindika li l-ebda miżuri ta 'infurzar ma tistax iġġiegħel lil persuna biex jitgħallmu xi ħaġa. Biex tagħmel dan, biss ix-xewqa ta 'ġewwa u l-fehim tat-tifsira ta' edukazzjoni.

kriminali umoristiċi

Teknika istorja komiks A. N. Tolstogo "Golden Ewlenin" jintuża biex jiddeskrivi karattri negattivi. Satire, li jservi kollha tad-djalogu Basilio Cat Alice u volpijiet mill-bidu jagħmilha ċara kemm żgħar u mhux bogħod dawn il-kriminali. B'mod ġenerali, għandu jiġi osservat li l-immaġini ta 'l-oppressors fil-fairy tale "Il-Key Golden, jew Avventuri ta Pinocchio" kawża pjuttost daħka u perplessità minn rabja. L-awtur jipprova juri t-tfal li tinsab, rabja, regħba, regħba - huwa mhux biss ħażin; dawn il-kwalitajiet kollha twassal għall-fatt li persuna ssib ruħha f'sitwazzjonijiet iblah, jippruvaw jagħmlu ħsara oħra.

Oppressjoni mingħajr vjolenza

Għandu jiġi nnutat li fairy tale kompletament uman u paċi loving - "Il-Key Golden, jew Avventuri ta Pinocchio". Wieħed spiel tifel injam huwa mibdul b'ieħor, iżda m'hemm l-ebda mewt jew vjolenza. Karabas Barabas biss waving Whip tiegħu, qattus u volpi pjuttost redikoli Pinocchio mdendla fuq siġra, il-qorti tiddetermina l-piena boy Fools Pajjiż - drown fil-swamp. Imma kulħadd jaf li s-siġra (kif Pinocchio - xorta huwa biċċa ta 'injam) jeħtieġu ħafna ħin biex din sink. Kollha dawn l-atti ta 'vjolenza jidhru redikoli u assurda, u xejn aktar.

U anki strangled far Artemon Shushary hija msemmija fil-mogħdija f'dan episodju ma jitqiegħdu aċċent. Fil-ġlieda ġust ma boy Pinocchio Karabas jirbaħ, irbit tabib Xjenzi puppet beard għall-siġra. Dan għal darb'oħra jagħti l-qarrej raġuni għal riflessjoni, jinkoraġġixxi fi kwalunkwe sitwazzjoni hija soluzzjonijiet li ma jagħmlux ħsara iżda mhux ambigwi.

Rascal - il-magna tal-progress

Tale "Il-Golden Ewlenin, jew Avventuri ta Pinocchio" juri lill-qarrej li t-tifel inizjalment kurjuż u kwiet. Fil- ktieb, Tolstoy Pinocchio - fi kwalunkwe każ mhux slacker għażżien (kif Pinocchio fil Collodi), għall-kuntrarju, huwa ħafna enerġetika u kurjużi. Huwa dan l-interess fl-aspetti kollha tal-ħajja, u jenfasizza l-kittieb. Iva, ħafna drabi l-minuri taqa 'kumpanija ħażina (qtates Basilio u volpi Alice), iżda l-adulti jistgħu jispjegaw u juru kuluri brillanti tal-ħajja (u fekruna għaqli qodma tortilla Pinocchio jiftaħ għajnejn tiegħu dwar min lilu - ħabib, li - l-ghadu).

Dan huwa l-fenomenu tal-kreattività Alekseya Tolstogo. Tale "Il-Key Golden" fil-fatt - xogħol istruttiv ħafna u profonda. Iżda l-faċilità u stil ta 'settijiet magħżula inessu f'wieħed nifs biex taqra kollox mill-kopertura biex tkopri u tippubblika l-konklużjonijiet pjuttost definittiva dwar tajjeb u ħażin.