Feofan Grek: ikona ta ' "Madonna tal-Don"

Fl 1,370 hu jkun ġie minn Biżanzju u stabbilita fir Novgorod tletin ikona pittur jismu Theophane. Novgorod tah il-laqam Grieg - u huwa l-post tat-twelid kienet simili, u l-kaptan kelma Russu kontinwament konfuż ma 'l-Grieg. Meta se bless, huwa beda pittura knisja Trasfigurazzjoni li kien fuq triq Ilyina, wera amazement qabel l-għajnejn ta 'Novgorod stampi isbaħ tal-forzi primordjali li assigurati lilu l-glorja, mhux pomerknuvshaya sal-lum.

Iconographer i xtut Bosfora

Fuq il-ħajja ta 'Feofana Greka baqa ftit informazzjoni. Huwa magħruf li huwa mar l-VOLKHOV għall-Volga fil Nizhny Novgorod, u mbagħad fil-SERPUKHOV u KOLOMNA, sakemm finalment huwa kostanti f'Moska. Iżda kullimkien, kull fejn hu dirett sieq, u tħalli warajha xi tempji beautifully miżbugħa iskrin fil-kotba knisja u ikoni li saru mudell ma jkunx jista jintlaħaq għal bosta ġenerazzjonijiet ta 'artisti.

Minkejja l-fatt li minn meta huwa għex u ħadem Feofan Grek, kien sitt sekli, aħna baqgħu ħajjin ħafna xogħlijiet tiegħu. Din il-pittura diġà msemmi Novgorod Knisja tan-Trasfigurazzjoni, u l-frescoes fuq il-ħitan tal-katidrali Kremlin - Archangel u Annunzjata u l-Knisja ta 'Twelid tal-Madonna. Iżda minbarra dan fil-teżor ta 'arti nazzjonali jinkludi miktub ikona pinzell tiegħu, l-aktar famużi ta' liema huwa l-immaġni tal-Verġni Marija Beatu, marru fl-istorja bħala "Il-Verġni tal-Don."

Rigal lill Prince Dmitry Donskoy

Dwar l-istorja ta 'din Wizard aktar famużi baqgħet hekk ftit huwa magħruf li fost il-kritiċi deskritti varjetà ta' opinjonijiet dwar id-data u l-post tal-kitba tiegħu. Hemm anki l-Skeptics, jippruvaw li jikkontestaw l-awtur ta 'Theophanes (fl-opinjoni tagħhom, il-wiċċ qaddis miżbugħa minn wieħed mill-istudenti tiegħu). Madankollu, għal żmien twil kien hemm tradizzjoni li tkun ibbażata ugwalment fuq materjali storiċi u fit-tradizzjoni orali, skond liema huwa Feofan Grek ħolqot dan il-kapolavur, u wettquhom sad 1380.

Għaliex dan? It-tweġiba tista 'tinstab fil- "deskrizzjoni storika tal-Donskoy Monasteru Moska", miġbura fl-1865 mill-istoriku famuż I. E. Zabelinym. Fil-paġni tagħha, l-awtur kwotazzjonijiet manuskritt antik, li taħdidiet dwar kif qabel il-Battalja ta 'Kulikov Cossacks ressqet il-Gran Duka Dmitriyu Donskomu l-immaġni tal-Verġni Marija Beatu, li permezz tiegħu l-Reġina ħafna tal-ġenna mogħtija l-qawwa armata Ortodossa u l-kuraġġ li tegħleb villains.

Dwar il-lokazzjoni tas-Don Omm Alla wara l-telfa ta 'Mamaia fuq qasam Kulikovo fl 1380, hemm diversi ipoteżi. L-aktar probabbli hija kkunsidrat li jkun il-wieħed li taħtha l-immaġini qaddis fuq minn mitejn u sebgħin sena, kien miżmum fil-monasteru Assunta Katidral Simonov li hu allegatament kien miktub. Huwa l-ebda koinċidenza, peress li l-ikona hija double-sided, u fuq dahru huwa miktub l-xena ta 'Santa Marija ta' l-Omm ta 'Alla fil-soluzzjonijiet ordinarji komposti Knisja Ortodossa.

Icon - protettur ta 'Russi

fenomenu qawwi li jmiss tal-ikona, li waslet mill Dmitry DONSKOI qabel il-Battalja ta 'Kulikov, jirreferi għal 1552, meta, nidħlu kampanja rebbieħa tiegħu kontra l-Khanate Kazan, talab qabel din l-ikona Tsar Ivan l Terrible. Wara li talab Heavenly Avukat patroċinju tagħha, huwa ħa miegħu u l-immaġni miżbugħa mill Theophanes l-Grieg, u daħal lura u jniżżlu fil-Katidral Archangel tal-Kremlin. Akkumpanjata mill-ikona tar-re, u fil-kampanja tiegħu kontra POLOTSK fil 1563.

Allura kien pjaċir li l-Reġina tal-ġenna, li l-immaġini mirakuluża ta ' "Madonna tal-Don" deher li r-Russi fi żminijiet ta' provi militari serji, instilling fihom kuraġġ u bless-armata Ortodossa. Dan ġara fl 1591, meta l-Ewwel tron avviċinat hordes għadd tal-Tatar Khan Kazi Giray II. Diġà peress li l-għoli tal-Hills Vorobyovy, huma gazed gaze predatorju tal-kapital Russu, iżda Muscovites ħadu mill-katidral Don ikona tal-Omm ta 'Alla, mixi mal purċissjoni tagħha l-ħitan tal-belt, u dawn isiru inaċċessibbli għall-ghadu.

Il-jum li jmiss, Awissu 19, ġew maqtula fit-taqsima armata trasversali terribbli Tatar Khan, u hu kien mal-fdalijiet ta 'minions tiegħu bilkemm maħruba u miraculously lura lill-Krimea. Kollha dan iż-żmien Don ikona tal-Omm ta 'Alla kien fil-knisja regimental, u l-ebda wieħed kellu ebda dubju li din kienet interċessjoni tagħha għen jsuq il-ghadu mill-ħamrija Russa.

Fil-memorja ta 'l-rebħa kbira fil-post fejn huwa kien matul il-Battalja tal-knisja regimental, waqqaf monasteru li tkun irċeviet l-isem tal-Don. Għal dan monasteru ġdid kien għamel lista bil-ikona mirakuluża, li tatha l-isem tagħha, u mbagħad kien installat l-jum ta 'ċelebrazzjoni tagħha vsetserkovnogo - 19 ta' Awissu (1 ta 'Settembru). Peress li dak iż-żmien, Madonna tar-Don huwa revered bħala l-protettur heavenly 'l-art Russu minn dawk kollha li jaslu għal tagħha bil-xabla.

King, Inkwiet pawn

Meta, fil 1589, wara l-mewt ta 'Tsar Fodora Ioannovicha - it-tielet tifel Ivana Groznogo, ġiet interrotta dinastija Rurik fir-Russja, u l-tron vojta marru Borisu Godunovu, l- ewwel Patrijarka ta' Moska u kollha Russja , Job bierek lilu sultan ta din l-ikona partikolari. Madankollu, ir-regola Boris ma kienx kuntent. Hija ħabat ma 'perjodu diffiċli ta' storja Russa, iddabbjati il-Ħin tal Inkwiet.

Wara l-infiq seba 'snin fil-kap ta' nazzjon mqattgħin minn kemm intervenzjoni barranija u kunflitti soċjali interni, il-king miet fl 1605, eżatt qabel l-età ta 'ħamsin tliet snin. Il-post mistrieħ tal-sovran mejjet kien Archangel Katidral tal-Kremlin, fejn tombstone tiegħu sfortunatament gazed mill-wiċċ ħajt tal-ikona Don tal-Omm ta 'Alla, li hu biss reċentement, taħt il incessant tisfir tal-qniepen, swore lealtà utter għall-Patrija.

Il-bidu tal-renju ta 'Peter I

Huwa magħruf li fil-bidu tal-renju ta 'Peter I-Russja kien fi gwerra mat-Turkija, li damet għal erbatax-il sena u sar parti mill-Ewropea Gwerra Torka Kbira. Bdejna bil-kampanja ta 'l-armata Russa fil-Krimea. Huwa mmexxi minn ħbieb fidili tiegħu tal-Sovran Prinċep Vasiliy Vasilevich Golitsyn.

Ikona ta ' "Madonna tal Don" akkumpanjata lilu matul il-kampanja kollu, li sar għall ordeal Russja u tiswa ħafna vittmi tagħha. Iżda l-interċessjoni tal-Omm ta 'Alla, manifest dan permezz tal-immaġini li ġie maħżun fit-tinda-kap, għenu lill-ġellieda, għalkemm telf kbir, iżda li jirritornaw lejn darhom, tlestija tal-kompitu assenjat lilhom mill-obbligi alleati. L-aħħar snin tas-seklu XVII l-immaġini mirakuluża miżmuma fil-kmamar tal-oħt ta 'Peter I Natalia Alekseevna Tsarina, fejn ħafna ikoni qodma, u fejn kien sussegwentement trasferit għall-Katidral Lunzjata tal-Kremlin kienu miġbura.

Il-destin ta 'l-immaġini fil-XVIII u XIX sekli.

Fil-XVIII u XIX sekli, l-ikona użat l-qima popolari. Hija talab u kiteb kliem ta 'tifħir. Barra minn hekk, l-immaġni famuż fiċ-ċentru ta 'ħafna rumanzi u stejjer qosra, li wħud minnhom jirriflettu avvenimenti attwali, d-dettalji tagħhom kienu meħuda minn sorsi dokumentarji, bħala parti mill-frott ta' immaġinazzjoni tal-poplu, li riedu jesprimu l-imħabba tagħhom u gratitudni għal Heavenly Medjatriċi.

Il-dekorazzjoni tal-ikona ma parts fondi. Huwa magħruf li biex Napuljun immaġni invażjoni kien kopert bil salarju sinjuri ma 'ħaġar prezzjuż. Il-ġebel ġew misruqa mill-Franċiż, u wara t-tkeċċija tagħhom kien biss qafas tad-deheb għall-ikona li looters jiżbalja għar-ram.

Art karatteristiċi ikoni

Huwa bil-miktub fuq blackboard daqs 86h68 ċm. Taħdit ta 'karatteristiċi immaġni iconographic, għandu jiġi osservat li l-ikona "Don Verġni" jirreferi għal tip adottat fl-arti Marian ikoni "Sensittività", li hija karatteristika tal-kompost tiffaċċja Verġni u Tfal Dejjiema Her. Iżda s-sinifikat teoloġiku inerenti fl-ikoni ta 'dan it-tip tmur ferm lil hinn xeni kuljum, juru omm u affezzjoni tarbija tagħha s.

F'dan il-każ jippreżenta espressjoni viżiva ta dogma reliġjużi, li jiddefinixxi r-relazzjoni tal-Ħallieq għall-ħolqien tiegħu. Iskrittura titkellem dwar tali imħabba boundless ta 'Alla lill-poplu li biex isalvaw lilhom mill-mewt eterna, huwa taw tiegħu biss imnissel Iben.

-figuri speċjali solennità mehmuża issa tilfu sfond tad-deheb li fuqha kienu jidhru l-Verġni u Tfal. Ma kkonservat sew u induratura dak kopert halos, iżda fortunatament, l-uċuħ u ħwejjeġ baqgħu ħajjin f'kondizzjoni tajba.

Kompożizzjoni u l-kulur ikoni

immaġni Kompost ta 'deċiżjoni pjuttost tipika ta' l-ikoni ta 'dan recension (varjetajiet kanoniċi). Verġni Marija hugs binha seduta fuq il-ħoġor tagħha u clung ħaddejn tagħha. Tfal Dejjiema huwa muri vozdevshim lemin fil barka u naħa tax-xellug tiegħu azjenda scroll.

Icon Feofana Greka differenti mill-immaġini oħra tal-immaġni recension saqajn Bogomladentsa naked fuq il-irkoppa bbażata fuq polz xellug Verġni. Jingħalaq jkopru okra tunic tiegħu - ħwejjeġ, enfasizza netwerk fin ħadem linji deheb, stabbiliti flimkien mal-kulur tad-drapp u aċċenti blu ħarsa solenni u festiva. Hija tikkumplimenta l-impressjoni ġenerali tal-bizzilla deheb, constricting iscroll.

Bl-istess mod eleganti u fl-istess ħin bil-mess ta 'nobbiltà lbies rappreżentati Verġni. mantell ta 'fuq tagħha - mafory - isir kuluri ċirasa dlam u mirqum bil fruntiera deheb, imżejjen bil marġinali. Tliet stilla tad-deheb, tradizzjonalment jservu dekorazzjoni dekorazzjoni tagħha, huma sens purament dommatika. Huma jissimbolizzaw l-verġinita dejjiema ta 'l-Omm ta' Alla - qabel, matul u wara t-twelid ta 'Ġesù.

Devjazzjonijiet mill-kanoni Biżantini

Għandu jiġi nnutat li, skond l-aktar kritiċi, pittur Feofan Grek (oriġini Biżantini) fil-ħidma tiegħu marru lil hinn mill-tradizzjonijiet stabbiliti tal-iskola ta 'Kostantinopli, li huwa l-kaptan ma jħallu lilhom infushom għal esperimenti kreattivi jiksru l-kanoni. ikona Don Madonna hija eżempju prim.

Biex tagħmel karatteristiċi tal-wiċċ Verġni vitalità akbar u espressjoni artist tippermetti li xi asimetrija fil-lokazzjoni tal-ħalq u l-għajnejn. Huma mhumiex paralleli, kemm ikoni tal-Biżantini kaptani, u li jkunu jinsabu fuq l-assi top-down. Barra minn hekk, il-ħalq xi ftit offset fuq il-lemin.

Dawn id-dettalji apparentement insinifikanti, użati mill-awtur fi skopijiet purament tekniċi kienu, madankollu, vjolazzjoni ta 'l-kanoni stabbiliti mill-Knisja ta' Kostantinopli u Biżanzju kienu kkunsidrati inaċċettabbli. U ħafna eżempji bħal dawn fil-ikoni u frescoes, li Feofan Grek kiteb. "Madonna tal-Don" - huwa wieħed minnhom.

In-naħa ta 'wara tal-ikona

interess kbir huwa wkoll in-naħa flip tal-bord, li turi Assunta - ikona, kif imsemmi hawn fuq, duplex. Pitturi huma preservati ħafna aħjar milli fuq il-wiċċ. tinqara b'mod ċar anki iskrizzjoni sottili wrought vermilju. Huwa jaf kellha rwol fis-ikona darba salarju ta 'qabel, maħtufa mill-Franċiżi 1,812, li jservi bħala tifkira ta' l-uniku qafas deheb extant għall-ikona.

Meta tħares lejn l-immaġni tan-nuqqas impressjonanti ta 'elementi tradizzjonali għall-xena. Kaptan mhix inkluża fil-kompożizzjoni tal-soltu f'każijiet bħal dawn, immaġini ta 'anġli, ascends l-appostli, grieving nisa u ħafna attributi oħra simili. Ċentrali hija l-figura ta 'Ġesù Kristu azjenda figura zapelenovannuyu ċkejkna, jissimbolizza l-ruħ dejjiema tal-Verġni.

Qabel il-figura ta 'Kristu fuq sodda mistrieħ l-kadavru tal-Verġni, imdawwar mill-figuri ta' tnax-appostli u żewġ Isqfijiet - kienu preżenti, skond il-Iskrittura, fil-mewt tal-Verġni Marija. Ikkaratterizzat minn żewġ partijiet, li huma l-espressjoni tal-konvenzjonijiet adottati fil-Ikonografija: il-bini hija mqiegħda fis-truf tal-ikona ifisser li din ix-xena sseħħ ġewwa, u xemgħa stabbiliti qabel is-sodda tal-Verġni Marija - is-simbolu ta 'l-ħajja fading.

Id-dibattitu fuq l-awtur ta 'l-ikona

Hija karatteristika li l-xena jidhru fuq in-naħa ta 'wara tal-ikona, twettaq devjazzjoni ċar mit-tradizzjonijiet ta' arti Biżantini. Dan l-ewwel juri l-uċuħ tal-appostli, karatteristika mċaħħda minn tradizzjonijiet Kostantinopli karatteristiċi aristokratika. Kif enfasizzat fil-xogħlijiet tiegħu, ħafna studjużi ta 'Feofana Greka, huma dejjem aktar karatterizzat ta' karatteristiċi purament peasant komuni fost il-poplu komuni.

Mhux ta 'b'xejn, id-differenzi multipli ta' xogħlijiet minn Feofana Greka kanoni Biżantini u t-tradizzjonijiet artistiċi ħolqu diversi kritiċi staqsa dwar il--awtur tax-xogħlijiet attribwiti lilu. punt tagħhom ta 'opinjoni jista' jinftiehem, minħabba li fuq il-banek ta 'l-artist sentenza Bosphorus mhux biss twieldu, iżda ħarġu wkoll bħala kaptan ta Ikonografija - wieħed m'għandux jinsa li huwa wasal għall-Russja kmieni kemm l-età ta' tletin.

brushwork tiegħu huwa eqreb iskola Novgorod minn Biżantini nattiv tiegħu. diskussjoni perenni dwar is-suġġett ma jieqfux sal-lum, iżda dawn iddominaw is-fehma li, peress li f'pajjiż ġdid għalih u jkollhom l-opportunità biex tara ħafna ikoni qodma maħluqa mill-kaptani Russu, l-artist użat fil-ħidma tiegħu karatteristiċi tagħhom.

Il-kopja aktar famużi ta 'l-ikona

Huwa magħruf li matul l-istorja twila ta 'l-ikona ma' diversi listi tagħha saru. Il ewwel wieħed imur lura mit-tmiem tas-seklu XIV. Kien prodott minn ordni ta 'ku ta Dmitry Donskoy - Prince Vladimir Andreyevich, u dekorati bl salarju lamina arġentata kien rigal tiegħu tal l Lavra Trinità-Sergius.

Fil-ħinijiet Ivana Groznogo-ordni tiegħu kienet twettqet żewġ listi, li waħda minnhom hija mibgħuta lill KOLOMNA, ġiet sussegwentement mitlufa, u l-oħra, imqiegħda fil-Katidral Assunta, ippreservat sal-lum. Meta Heavenly padruna fil 1591 għenu Muscovites jirriflettu l-invażjoni ta 'Khan Giray, fuq il-post fejn kien il-knisja regimental twaqqfet Donskoy Monasteru, imbagħad għalih magħmula lista oħra ta' l-immaġini mirakuluża. Hemm ukoll diversi kopji ta 'perijodu ulterjuri.

Donskoy indirizz Monasteru u biljetti tat-trasport lokali

perjodu Sovjetika saret stadju ġdid fl-istorja tal Don Omm Alla. Mill-1919, din il-figura hija inkluża fil-ġbir ta 'l-Gallerija Tretyakov. Hawnhekk huwa wieħed mill-taqsima esebiti aktar notevoli ta 'pittura Russu Qadim. Darba fis-sena, il-jum ta 'ċelebrazzjoni vsetserkovnogo tiegħu, l-immaġni mogħtija lill-Monasteru Donskoy (indirizz :. Moska, Don Pjazza 1-3), fejn qabel ma tieħu post l-liturġija solenni, li jġib flimkien eluf ta' nies. Kull min, li f'dan iż-żmien f'Moska, trid tieħu sehem fiha, jistgħu jiksbu fil-kunvent, ħareġ mill-istazzjon sotterran Shabolovskaya.

Huwa l-ebda koinċidenza dan huwa l-immaġni tal-Verġni Mbierka jgawdi imħabba speċjali mill-Russi. Kif innutat hawn fuq, huwa matul l-istorja tagħha ġiet assoċjata ma 'feats ta' armi ta 'difensuri tad-Patrija, u permezz ta' dan l-Reġina tal-ġenna huwa ripetutament Ortodossa Ludu għajnuna u intercessjoni.