Aphorisms tax-xogħlijiet ta ' "Woe minn Wit" Aleksandra Griboedova

Illum nitkellmu dwar l-famuża tragi-kummiedja fil-poeżiji "Gwaj minn Wit" Aleksandra Griboedova, espressjonijiet popolari (aphorisms) li minnha fuq smigħ fil-livelli kollha. Ħafna nies ma jirrealizzaw kemm frażi komuni seħħew, li huma hekk spiss użati. Wasal iż-żmien li ċifra barra dak li huwa hekk speċjali dan id-dramm.

Xi ftit kliem dwar ix-xogħol innifsu u l-plot

Huwa play satirical "Woe minn Wit" istantanjament magħmula awtur tiegħu, AO Griboyedov, letteratura klassika. Miktuba fil 1822-1824 gg., L-ewwel ippubblikat b'mod sħiħ fil 1,862, dan comedy fil-poeżiji ppruvat f'dik il-lingwa mitkellma fil-letteratura għolja sseħħ.

Mill-mod, il-drammaturgu rnexxielha jħarbat wieħed aktar regola - l Trinity ta 'spazju, ħin u l-azzjoni. Fil- "Woe minn Wit" osservati biss l-ewwel tnejn (ħin u post), u l-azzjoni huwa maqsum f'żewġ partijiet: sens Chatsky li Sofia u konfrontazzjoni tiegħu ma 'Moska dawl ogħla.

Il-plott huwa sempliċi. Alexander Chatsky nobleman żgħażagħ, kiber bi Sofey Famusovoy. Huma kellhom xulxin l tfulija u dejjem imħabba xulxin. Imma mbagħad l-żagħżugħ strixxi għal 3 snin u lanqas jiktbu ittri. Sophia mqalleb, iżda malajr isib tissostitwixxi l fiance fallew.

Meta Alexander Chatsky lura lejn Moska ma intenzjoni soda li jiżżewġu l-imħabba tal-ħajja tiegħu, huwa sorpriża: Sophia ħerqana Alekseem Molchalinym - segretarju missier. Chatsky Molchalin despised għall subservience u servility, u ma jistax jifhem kif tali miżeru raġel tista 'tirbaħ il-qalba ta' Sofia.

Minħabba l-diskorsi kuraġġużi ta 'l-ex lover Sophia sitwazzjoni irritata tagħti lok għal gossip li Chatsky barra tal-moħħ tiegħu. żagħżugħ Frustrati kompletament xellug Moska bl-intenzjoni li qatt jirritornaw.

Li bnedmin protesta jgawdu libertà minn konvenzjoni, li tela up kontra l-realtà Russu immuffati, u hija l-idea prinċipali ta 'tragicomedy.

Meta Alexander Pushkin ssuġġerit li "Woe minn Wit" minfuħa biex nikkwota bħala l-ilma ħarsu. Malajr ħafna, id-dramm saret proprjetà nazzjonali, u spiss aħna lanqas biss jissuspettaw li jgħidu kliem karattri Griboyedov. Il-frażi "Woe minn Wit" ġiet maħluqa minħabba l-play.

"Woe minn Wit": azzjoni winged ta 'l-ewwel espressjoni

Kwotazzjoni jistgħu jaħdmu mill-ewwel ħafna kliem. Per eżempju, il-frażi maid Lisa "minuy għalina aktar minn kollha l-Duluri u rabja kaptan u Barskaya Lyubov" min.

qal favoriti ta 'min iħobb (speċjalment l-onorevoli huma tard) jidher ukoll hawn għall-ewwel darba. Fil-konverżazzjoni ma Lizoy Sofya jgħid, tfittex l-tieqa: ". Sigħat Happy mhumiex jaraw"

Fis-soċjetà għolja wara l-gwerer Napoleoniċi għal żmien twil jipprevalu fil-moda Franċiż. Iżda ftit nies proprjetà tiegħu mill-inqas b'mod moderat. Huwa ridicules Chatsky meta wieħed jitkellem dwar it-taħlit Franċiża bil Nizhny Novgorod.

Meta Chatsky kważi fil-bidu nett huwa spjegat bil lover tiegħu, allura hu jgħidlekx tagħha li huwa jkollu "l-moħħ mal-qalb jistona."

Aphorisms tax-xogħlijiet ta ' "Woe minn Wit" u jinkludu l-espressjoni popolari "tajjeb hemm, fejn aħna ma." Allura Chatsky jissodisfa Sophie, meta hi tistaqsi lilu dwar vjaġġi tiegħu.

Meta Mr FAMUSOV maqbuda bint Molchalin fil-bieb tal-kamra, Sophie jipprova jsib ġustifikazzjoni għall-għeżież: għaliex jgħix fid-dar tagħhom, "I marru fil-kamra, ltqajna fis ieħor." Dan jiġri għal kulħadd ...

Sayings tat-tieni azzjoni

F'din il-parti tax-xogħlijiet ta 'espressjonijiet eċċitanti ħafna jappartjeni Chatsky. Li qatt ma semgħu jew ma użax il-frażi "Kessaħ istorja, iżda huwa diffiċli li wieħed jemmen?"

"Iservu fawn bħala ferħan sickening" - utters l-istess Chatsky li ma jistgħux istonku imġieba cringing Mochalina.

"Djar huma ġodda, iżda preġudizzji antiki" - ma bili u sfortunatament jgħid hu.

Ħafna mill-aphorisms tal-prodott, "Woe minn Wit" jappartjenu lill-missier ta 'Sofia - Sur Famusov, li jirrappreżenta Moska soċjetà immuffati. "F'Moska kollha hemm marka speċjali" - huwa jgħid, u dan huwa dritt.

Il-frażi "meta I isservi lin-nies oħra huwa rari ħafna; aktar u aktar sorijiet ", oħt gidjien", ġejjn dan il-karattru, ma tilfu r-rilevanza s'issa.

Kurunell Skalozub, jitkellem dwar il-belt ta 'Moska tikkaratterizza il-frażi "daqs distanza enormi." Din l-espressjoni popolari mwaħħla ma 'emenda żgħira, u issa inti tista' spiss tisma fid-dar "distanza daqs kbir".

Kwotazzjonijiet mill-azzjonijiet ta 'terzi

"Woe minn Wit", li l sayings ta 'kull ma jridux jintemm, jieħdux ħafna spazju, u f'din l-azzjoni.

Hija Chatsky maħluqa-espressjoni "zillion agunija", kif ukoll sarcastic "mhux tajjeb minn tip ta 'tifħir."

Meta tistaqsi dwar aħbarijiet Chatsky Herr Famusov, huwa jgħid, li l-affarijiet sejrin "jum b'jum, għada, il-bieraħ," li hija, kollha l-istess.

Fil- "Woe minn Wit" sayings u l-moda hu. Jaslu u tara invażjoni moda ta 'l-Franċiż, Chatsky jgħid li dress għall-temp, "kuntrarjament għal raġuni, minkejja l-elementi" hija ferm għaqli, u derides ta' "eżatta, imitazzjoni għomja."

L-espressjoni popolari ta 'l-azzjoni tar-raba'

Aphorisms tax-xogħlijiet ta ' "Woe minn Wit" huma kkonċentrati fl-aħħar att. Per eżempju, meta fil Chatsky mqalleb, tikkritika l-fatt, jiddeċiedi li leave valenata mill-preġudizzji u gossip Moska dejjem. nobleman Young jiddikjara li hu m'għadux il-kapital tar-rikkieb, u shouts: "! COACH I COACH"

Aphorisms tax-xogħlijiet ta ' "Woe minn Wit" u inti tista' tkompli espressjoni bħal "X'inhi l-kelma - sentenza!", Liema l-awtur tpoġġi fil-ħalq Famusov. Huwa dan il-karattru jappartjeni ukoll għall-aħħar frażi li twassal l-rottenness tas-soċjetà għolja: "? Xi jkun Marija Aleksevna" "? X'se jkun l-Princess Mary Aleksevna", Hi daħlu fil-vernakulari bħala

Kif tistgħu taraw, aphorisms, frażijiet winged u espressjonijiet fil-kummiedja "Woe minn Wit" f'kull pass, li jkunu eżatti - fi kważi kull linja. Kuntatt Il-lista ta 'hawn fuq hija' l bogħod milli tkun sħiħa. Tista 'tiskopri affarijiet ġodda ħafna, qari biċċa żgħira.