"L fist ħadid fil ingwanta bellus": tifsira u eżempji

Meta persuna trid tgħid twissija dwar xi ħadd, huwa jgħid: "Ħares, hu ta 'fist ħadid fil ingwanta bellus." Ejjew valur proverbji llum, u nsib li jippreferu biex issajjar "sodda skomda" lill-interlokutur.

li jfisser

M'hemm l-ebda misteru speċjali. L-espressjoni "l fist ħadid fil ingwanta bellus" tfisser li persuna tgħid mhuwiex dak li jidhirlu. Pjuttost, diskors tiegħu overtones opposti kontenut. And yet, mingħajr eżempju mhuwiex biżżejjed.

Network Marketing bħala eżempju

Kull persuna matul operazzjoni ta 'tiftix b'xi ltqajna fis-uffiċċji, li huma ġeneralment fil-kantini u postijiet oħra unpresentable. Dawn in-nies - "impjegati ta 'ditta kbar," u dawn joffru persuna fidu li jsiru tagħhom "sieħeb fin-negozju." Ħafna jafu liema dan jintemm: l-ewwel, il-għadhom kif ġew magħmula "impjegati" offerta biex jixtri fuljetti għal 100 rubles, u mbagħad - aktar .. U kollha minħabba li madwar xi membru tan-netwerk kumpanija tista 'tgħid: "Huwa fist ħadid fil ingwanta bellus."

Kiri, meta inti ma jgħidux il-verità kollha

Eżempju ieħor inqas estremi u pjaċevoli. Meta persuna tgħaddi minn intervista għal xogħol, min iħaddem jew nightingales ibbottiljat rappreżentattivi tiegħu dwar dak li hu tajjeb u li jkunu kumpanija ta 'suċċess, li domandi għoljin, salarju kbir. Iżda mhux kelma dwar ħsejjes, minn matulu s-salarju huwa kompost kif huwa ffurmat. Mhijiex kelma dwar id-dewmien tard fuq ix-xogħol, fuq il-kap tyrannical tad-dipartiment, li se tyrannize-wasliet ġodda. Ir-rappreżentant tal-kumpanija, fi kwalunkwe grad hu jista 'jkun, "bil-mod creeps", iżda "diffiċli biex torqod."

Kif inti taf li persuna hija lesta li "sodda skomda"?

Biex tara jekk il-qawl huwa adattat jew le biex tiddeskrivi sitwazzjoni fejn persuna kienet, għandek tikkunsidra tliet mistoqsijiet:

1. Huwa wisq bright u prospetti cloudless huma mfassla.
2. Kif ukoll persuna tkun taf li hu li jippreżenta l-informazzjoni.
3. U jekk ikun hemm wieħed li jgħid lilu, interess personali f'dak huwa aċċetta l-idea.

Billi jwieġbu dawn il-mistoqsijiet sempliċi, inti tista 'tifhem f'liema pożizzjoni l-persuna kienet u għalhekk iddisprat. Ħabib mhux se kok "sodda iebsa". Hu ma bżonnha. Għalkemm dan jiddependi fuq il- "kwalità" ħabib.

Speċjalment jeħtieġ li tkun attenta meta niġu għal kwistjonijiet finanzjarji u materjali.

espressjoni ton

Mill-eżempji huwa ċar li l-ton negattiv ta 'espressjoni. Ebda wieħed kien jaħseb ta 'tifħir b'dan il-mod. Minħabba li l-qawl "l fist ħadid fil ingwanta bellus," jgħid dupliċità bniedem, li, naturalment, ma żebgħa.