Kunjomijiet Armenjani u l-oriġini tagħhom

Armeni - dan huwa poplu antik ħafna, fuq liema destin naqas ħafna problemi. Bosta inċertezzi li flimkien magħhom, wassal għal tifrix sinifikanti tal-grupp etniku. Bħala riżultat, fi kważi l-pajjiżi, hemm dijaspora Armeni. F'dan l-artikolu se imissu fuq suġġetti bħall-kunjomijiet Armeni. Iddiskuti oriġini tagħhom, karatteristiċi lista qasira ta 'eżempji.

onomastics Armenjan Ancient

Il-kunjom onomastics Armen huwa l-isem tal-genus. hi "azganun" imsejħa. Kien hemm dawn l-ismijiet reċentement. Sa l-Medju Evu tard, il-Ismijiet ġeneriċi ma kinux jeżistu. Sabiex issir distinzjoni bejn nies ta 'l-istess isem, il-kunjom Armeni ma kinux meħtieġa. Kif ukoll madwar id-dinja tal-Lvant, huma rrikorriet għall-ħatra ta 'xi ħaġa bħal patronimiku Russa, iżda ma jsemmix missieru u grandfather. Li huwa attwalment l-ismijiet sħaħ tal-Armeni tinstema bħal "Garnik, neputi Aram," per eżempju. Iżda kien talba uffiċjali, iżda fil-lingwaġġ komuni sikwit ittrattati laqam. Per eżempju, "Garnik Hamayak", li tfisser "Garnik lame". Huwa evidenti li l-laqam ġew aktar minn xi karatteristiċi jintgħarfu jew karatteristiċi ta 'persuna.

L-oriġini tal-kunjomijiet

Għall-ewwel darba kunjomijiet Armeni kienu meħtieġa meta s-sitwazzjoni demografika tjiebet b'mod drammatiku, u magħha tiżdied, u mbagħad immigranti. Il-moviment tal-persuni minn post għall-post jagħmilha neċessarju li jinħoloq laqmijiet sostenibbli, li estiżi mhux biss għall-bniedem iżda wkoll lill-familja tiegħu u d-dixxendenti. Hija gradwalment evolvew u laqmijiet ta kunjomijiet Armeni.

Karatteristiċi ta 'l-ismijiet antiki

Minbarra l-ewwel kunjom tal-Armeni kien il-konswetudni li jehmżu magħhom indikazzjoni tal-postijiet minn fejn il-poplu. Per eżempju, Anania Grigor Shirakatsi ta Tatev, jew - swatches bright ta 'tali ismijiet, li huwa mehmuż indikazzjoni ġeografika fuq il-persuna dar. Kultant, madankollu, I użati approċċ differenti. Jiġifieri, persuna determinata min-natura tal-attività professjonali tagħhom. Per eżempju, Mkrtich Magistros.

Paralleli fid-dinja

Huwa qal li dan il-proċess ta 'l-Armeni ma kien uniku. Skema edukazzjoni ismijiet simili kien fi kważi kollha nazzjonijiet. Ukoll, per eżempju, l-isem Russu "Novgorodtsev" u "Kazantsev" b'mod ċar jixhdu li t-trasportaturi patrija storiċi. A familji professjonali fundaturi affiljazzjoni jagħtu ismijiet bħal "Smith" jew "Warrior".

Varjetajiet ta 'kunjomijiet Armenjani

Fil-Medju Evu tard bdew jitfaċċaw bħala l-familji aristokratika nobbli fil-ċrieki relevanti. Dawn huma, per eżempju, il-kunjomijiet Armen sbieħ u Mamikonian Amatuni. Meta jkunu użati fid-diskors, imbagħad preċeduta mill-partiċelli "AZG", li tfisser "tip". It-tieni għażla - partiċelli ta ' "Tun". Għalhekk tinstema bħal isem bħala "AZG Mamikonyan" jew "Tun Amatuni". Maż-żmien, bħall-ismijiet tal-familja bdew jidhru fost l-artiġjani u anke bdiewa. Apparti mill-professjoni diġà ssemma, karatteristiċi personali u l-ġeografija tal-ftehim, fid-kunjomijiet kienu wkoll dehru jindikaw karatteristiċi karattru. Per eżempju, raġel cunning tista 'tagħti l-isem "Chahatyan", li tfisser "volpi".

Still, il-kunjomijiet Armen aktar komuni huma derivati minn ismijiet personali fundaturi tal-familja. U sabiex jagħmlu l-isem tal-isem, l-Armeni biss miżjuda mal-kelma jew li l-suffiss tradizzjonali. Ħafna minn dawn kienu "yang", "Janz", "oz", "uni", "CP", "trati". Minn dawn, "yang" - il-partiċelli, li spiss ikun fihom kunjomijiet Armeni. ismijiet tan-nisa irġiel u taċ fl-istess ħin ma kienx differenti. Minnu nnifsu, dan suffiss huwa r-riżultat ta 'tnaqqis tal-suffiss "Janz" sempliċiment ifisser li jappartjenu għall-ġeneru. Dan huwa, l-isem "Abazian" qal li l-appoġġ tagħha ġej minn raġel tip jismu Abaz.

Partikolarment spikkat mill-folla naxarar ismijiet Armeni. Per eżempju, is-suffiss anness aħħar "uni". Fir-rigward tal suffiss "trati", "CP" u "oz", allura dawn huma l-aktar spiss misjuba fl Zangezur.

aktar evoluzzjoni

Għalina l-Russification nota aktar importanti f'għadd ta 'kunjomijiet Armeni. Dan il-proċess tnieda, meta ċensiment sistematiku tal-popolazzjoni bdiet, u mbagħad iċ-ċertifikazzjoni totali. Fil-kors ta 'ismijiet Armeni ħafna, irġiel u nisa, twarrbu aħħar tradizzjonali tagħhom. Kultant ġara bi żball scribe injorant. Xi kultant dan isir intenzjonalment.

Jekk inti tistudja l-kunjomijiet Armeni aktar profonda, nistgħu naraw li dawn ma jkunux ġejjin minn imkien. Għal kull waħda minnhom meded storja unika u interessanti, fejn inti tista 'tenfasizza ċerta stadju ta' żvilupp, il-fatturi ta 'impatt, linji gwida, u l-bqija. U huwa involut fi onomastics professjonali.

Fuq il-lista ta 'l-kunjomijiet Armeni

kunjom Armenjan, l-lista tagħhom hija mogħtija hawn taħt, - mhuwiex anki l-ponta ta 'l iceberg, u biss qatra fl-oċean. Dawn l-ismijiet huma attwalment ħafna, għaliex fil-proċess ta 'rilokazzjoni tal-dijaspora Armeni ħolqu verżjonijiet ġodda u ġodda ta' l-ismijiet tagħhom. Sabiex ma jkun sorpriż li nofs tajjeb minnhom, jekk mhux il-massa - huwa li jużurpa l-għeruq minn lingwi oħra - Tork, Grieg, u ħafna oħrajn.

kunjomijiet Armenjan: lista

• Avazyan. Dan ifisser "sostituzzjoni".
• Agandzhanyan. Dan l-isem jikkonsisti f'żewġ Turkic għerq tifsira "ruħ" u "kaptan."
• Aghayan. Just a "kaptan".
• Adilyan. Huwa ta 'oriġini Għarbi. L-Għarab jipprovdi epitetu ħakkiem minbarra ġustizzja.
• Arazyan. Dan ġej mill-kelma Ażeri li tista 'tiġi tradotta bħala "bliss, kuntentizza."
• Aramyan. Dan ifisser "paċi" u "kumdità."
• Arzuyan. Persjan kunjom oriġini tifsira "ħolma", "tama".
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior."
• Afsaryan. Hija ġej minn kelma li jfisser xi ħaġa bħal korona jew kuruna, serva bħala l-ħakkiem headdress Lvant.
• Arshadyan. Jittraduċi dan l-isem bħala "l-anzjani."
• Arshakyan. Dan ġej mill-kelma Iranjan antika li tfisser "kuraġġ".
• Ahverdiyan. Istess bħall-kunjom Russu Bogdanov, li tfisser "mogħtija minn Alla".
• Azaryan. Tradotti dan l-isem il-kelma "ħruq".
• Ahadyan. Kunjom ta 'oriġini Għarbi tfisser "uniku".
• Ashrafyan. Ieħor kunjom oriġini Għarbija. Iżda dan iż-żmien dan ifisser "nobbli".
• Ayazyan. Dan l-isem ġej mill-kelma, li tindika breeze ġentili jibred.

• ARSLANIAN. Tradotta bħala "iljun".
• Altunian. Dan l-isem daħal fil-lingwa Armena tal-Turkic qedem. Dan ifisser "deheb".
• Azizyan. Mill-kelma "Aziz", li jittraduċi bħala "kbir".
• Azadyan. L-isem antik tagħha litteralment jittraduċi bħala "b'xejn", li jimplika li l-istatus soċjali fis-soċjetà fewdali.
• Ataian. Hija derivata mill-kelma Turkic "Ata". Dan ifisser, jew missier, jew qaddis, twajbin, tiggwida, jew biss l-età anzjani tal-persuna.
• Abdalbekyan. isem kompost Kumpless, l-sens ġenerali huwa mgħoddi "b'awtorità" espressjoni.
• Garahanyan. Dan l-isem tad-djar nobbli. Dan ifisser "mexxej kbir."
• Ghahramanyan. Persjan dak l-isem jista 'jiġi tradott bħala "Lord" jew "Eroj".
• Kalantaryan. Valuri reliġjużi Kunjom assoċjati mal-Islamization tal-Armeni. Dan ifisser hermit, l-Dervish, li tonfoq il-ħajja tiegħu wandering-dinja.
• Kocharian. Dan ifisser "nomad".
• Khosrovyan. Is-sinifikat ta 'dan l-isem jista' jiġi bejn wieħed u ieħor jitqiegħdu fis-kliem, "reputazzjoni tajba" jew "aħbarijiet tajba" jew anki "reputazzjoni tajba."
• Hudaverdiyan. varjazzjoni oħra tal-isem li tfisser "Alla mogħtija."
• Shirinyan. Litteralment tfisser "ħelu".
• Yuzbashnyan. isem l-aħħar, probabbilment derivati minn sfond militari. Din tikkonsisti minn żewġ għeruq - "mijiet" u "ras". Litteralment tradotta bħala "Stoglavy". Apparentement, it-titolu talludi għall-Centurion.
• Babayan. "Baba" - appell rispettuż lil missieru.
• Bagiryan. Bl-isem tal-lingwa Ażerbajġan għandha tiġi tradotta bħala "student" jew "comprehending-duttrina."
• Bagramyan. Fil-mezzi Russu "rebbieħa".
• Bashhiyan. Dan l-isem ġej mill-kelma "biex jgħallmu" u għalhekk tfisser "għalliem."